Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
1C_303/2021 KI-generiert

Withdrawal of Appeal and Judicial Costs in Mediation Dispute

Geschäftsnummer 1C_303/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A legal case was brought before the Swiss Federal Tribunal, involving an individual who filed an appeal against a decision made by the Administrative Court of the Canton of Ticino. The initial ruling, dated April 12, 2021, by a judge of the Administrative Court, deemed an application for mediation filed by the appellant as inadmissible. The appellant then challenged this decision at the federal level. However, the Federal Tribunal, after requesting a prepayment of costs, was notified by the appellant on July 1, 2021, of the intention to withdraw the appeal, leading the court to remove the case from its docket.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 cpv. 2 LTF, Art. 66 cpv. 3 LTF, Art. 66 cpv. 1 secondo periodo LTF; Withdrawal of Appeal and Judicial Costs in Mediation Dispute: The initial ruling, dated April 12, 2021, by a judge of the Administrative Court, deemed an application for mediation filed by the appellant as inadmissible. The appellant then challenged this decision at the federal level. However, the Federal Tribunal, after requesting a prepayment of costs, was notified by the appellant on July 1, 2021, of the intention to withdraw the appeal, leading the court to remove the case from its docket.

Schlagwörter

KI-generiert
Kostenvorschuss Rücknahme der Verwaltungsverfügung Verwaltungskosten allternative Verfahren zur Streitbeilegung Rückzug der Zivilklage Trennungsklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 cpv. 2 LTF
The case was struck from the roll because the appeal was withdrawn, based on this article.
Art. 66 cpv. 3 LTF
1 secondo periodo LTF), rilevato che nel caso d'inoltro di ulteriori ricorsi, poi ritirati, alla ricorrente, come a lei noto (sentenza 1B_5/2021 del 22 gennaio 2021), potrebbero essere accollate le spese inutili da lei causate ( art. 66 cpv. 3 LTF );
Art. 66 cpv. 1 secondo periodo LTF
The court decided not to levy judicial costs.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
1B_5/2021
Federal Tribunal Dismisses Appeal Due to Lack of Legal Standing and Insufficient Motivation
KI-generiert
4A_374/2022
Withdrawal of Appeal and Court Costs Order
4A_672/2010
Appeal Withdrawal and Court Costs Order
4A_244/2015
Withdrawal of Appeal in Labor Dispute and Costs Imposed
4A_243/2019
Withdrawal of Appeal and Costs Order
1C_635/2021
Appellant Ordered to Pay Costs After Withdrawing Overly Broad Appeal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 cpv. 2 LTF

The case was struck from the roll because the appeal was withdrawn, based on this article.

Art. 66 cpv. 1 secondo periodo LTF

The court decided not to levy judicial costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (1)

1C_422/2021 (2021-08-02)
«…te dalla ricorrente sono poste a suo carico, ritenuto che tale circostanza le era nota ( art. 66 cpv. 3 LTF ; decisioni 1C_303/2021 del 13 luglio 2021; 1B_5/2021 del 22 gennaio 2021); richiamato l' art. 32 cpv. 2 LTF ; per questi motivi, il Giudice pr…»

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

1C_303/2021

Sentenza del 13 luglio 2021

I Corte di diritto pubblico

Composizione

Giudice federale Kneubühler, Presidente,

Cancelliere Crameri.

Partecipanti al procedimento

B.________,

ricorrente,

contro

Giudice delegato del Tribunale amministrativo della Repubblica e Cantone Ticino, via Pretorio 16, 6901 Lugano.

Oggetto

Procedura amministrativa; accesso agli atti,

ricorso contro la decisione emanata il 12 aprile 2021 dal Giudice delegato del Tribunale amministrativo del Cantone Ticino (52.2021.81).

Considerando:

che con decisione del 12 aprile 2021 il Giudice delegato del Tribunale cantonale amministrativo ha dichiarato irricevibile un'istanza di B.________ in merito a una richiesta di mediazione;

che avverso questo giudizio B.________ presenta un ricorso al Tribunale federale;

che con decreto del 27 maggio 2021 il Tribunale federale ha invitato la ricorrente a fornire, entro l'11 giugno seguente, un anticipo delle spese di fr. 400.--, fissandole poi un termine suppletorio scadente il 2 luglio 2021;

che con scritto del 1° luglio 2021 la ricorrente ha comunicato al Tribunale federale di ritirare il gravame;

che secondo l' art. 32 cpv. 2 LTF , il giudice dell'istruzione decide quale giudice unico, tra l'altro, circa lo stralcio dal ruolo delle cause ritirate;

che nella fattispecie si può eccezionalmente rinunciare a prelevare spese giudiziarie (art. 66 cpv. 1 secondo periodo LTF), rilevato che nel caso d'inoltro di ulteriori ricorsi, poi ritirati, alla ricorrente, come a lei noto (sentenza 1B_5/2021 del 22 gennaio 2021), potrebbero essere accollate le spese inutili da lei causate ( art. 66 cpv. 3 LTF );

richiamato l' art. 32 cpv. 2 LTF ;

per questi motivi, il Presidente pronuncia:

1. La causa è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso.

2. Non si prelevano spese giudiziarie.

3. Comunicazione alla ricorrente e al Tribunale amministrativo del Cantone Ticino.

Losanna, 13 luglio 2021

In nome della I Corte di diritto pubblico

del Tribunale federale svizzero

Il Presidente: Kneubühler

Il Cancelliere: Crameri