Voluntary Withdrawal of Federal Popular Vote Challenge on Covid-19 Act
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Swiss Federal Tribunal handled a case involving a complaint filed by an individual against the Swiss Federal Chancellery concerning a federal referendum on the Covid-19 law scheduled for June 13, 2021. The complaint was submitted on May 18, 2021, but was subsequently withdrawn by the complainant on May 20, 2021. As a result, the complaint procedure was closed due to the withdrawal, and no legal costs were imposed.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Voluntary Withdrawal of Federal Popular Vote Challenge on Covid-19 Act: The complaint was submitted on May 18, 2021, but was subsequently withdrawn by the complainant on May 20, 2021. As a result, the complaint procedure was closed due to the withdrawal, and no legal costs were imposed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe procedure is closed due to the withdrawal of the appeal, as regulated by this article.
The decision explicitly states that no costs shall be levied.
Volltext
Bundesgericht
Tribunal fédéral
Tribunale federale
Tribunal federal
1C_294/2021
Verfügung vom 21. Mai 2021
I. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Chaix, präsidierendes Mitglied,
Gerichtsschreiber Pfäffli.
Verfahrensbeteiligte
Kyriakoula Topaloudis,
Beschwerdeführerin,
gegen
Bundeskanzlei,
Bundeshaus West, 3003 Bern.
Gegenstand
Volksabstimmung vom 13. Juni 2021 betreffend Covid-19-Gesetz.
In Erwägung,
dass Kyriakoula Topaloudis mit Eingabe vom 18. Mai 2021 (Postaufgabe 19. Mai 2021) Beschwerde gegen die Eidgenössische Volksabstimmung vom 13. Juni 2021 betreffend Covid-19-Gesetz erhoben hat;
dass die Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 20. Mai 2021 ihre Beschwerde zurückgezogen hat;
dass das Beschwerdeverfahren somit als durch Beschwerderückzug erledigt im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist;
dass auf eine Kostenauflage zu verzichten ist ( Art. 66 Abs. 1 BGG );
verfügt das präsidierende Mitglied :
1. Das Verfahren 1C_294/2021 wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2. Es werden keine Kosten erhoben.
3. Diese Verfügung wird der Beschwerdeführerin und der Bundeskanzlei schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 21. Mai 2021
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Das präsidierende Mitglied: Chaix
Der Gerichtsschreiber: Pfäffli