Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1C_213/2024 KI-generiert

Appeal Withdrawal in Zoning Plan Dispute

Geschäftsnummer 1C_213/2024
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner filed an appeal with the Swiss Federal Tribunal against a decision made on February 16, 2024, by the Cantonal Administrative Court of Ticino regarding a regulatory plan and a request for deforestation authorization. The appeal was directed against the Municipality of Ascona and the Ticino State Council, represented by the Department of Territory's Section for Territorial Development. Initially, the Tribunal requested an advance for judicial costs, but the petitioner eventually decided to withdraw the appeal on May 6, 2024. Consequently, the case was removed from the court's register, and no judicial costs were charged.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 32 cpv. 2 LTF, Art. 66 cpv. 2 LTF; Appeal Withdrawal in Zoning Plan Dispute: The appeal was directed against the Municipality of Ascona and the Ticino State Council, represented by the Department of Territory's Section for Territorial Development. Initially, the Tribunal requested an advance for judicial costs, but the petitioner eventually decided to withdraw the appeal on May 6, 2024. Consequently, the case was removed from the court's register, and no judicial costs were charged.

Schlagwörter

KI-generiert
Rücknahme der Verwaltungsverfügung Nutzungsplan Verwaltungsbeschwerde Legitimation gegen Baubewilligung Wegnahmerecht Revision des Raumplans

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 32 cpv. 2 LTF

This provision governs the decision by the single investigating judge regarding the striking of withdrawn appeals from the roll.

Art. 66 cpv. 2 LTF

This provision allows the Federal Tribunal to waive the collection of court fees in case of withdrawal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

1C_213/2024

Decreto dell'8 maggio 2024

I Corte di diritto pubblico

Composizione

Giudice federale Kneubühler, Presidente,

Cancelliere Crameri.

Partecipanti al procedimento

A.________,

ricorrente,

contro

Comune di Ascona,

rappresentato dal Municipio, piazza San Pietro 1, 6612 Ascona,

Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, 6501 Bellinzona,

rappresentato dal Dipartimento del territorio del

Cantone Ticino, Sezione dello sviluppo territoriale, casella postale 2170, 6501 Bellinzona.

Oggetto

Piano regolatore; domanda di autorizzazione

al dissodamento,

ricorso contro la sentenza emanata il 16 febbraio 2024 dal Tribunale cantonale amministrativo (90.2019.24).

Considerando:

che con decisione del 16 febbraio 2024 il Tribunale cantonale amministrativo ha respinto un ricorso di A.________;

che avverso questa decisione A.________ ha presentato un ricorso al Tribunale federale;

che con decreto presidenziale del 22 aprile 2024 la ricorrente è stata invitata a fornire un anticipo delle spese giudiziarie presunte;

che con scritto del 6 maggio 2024 la ricorrente ha comunicato al Tribunale federale di ritirare il ricorso;

che il Giudice dell'istruzione decide quale giudice unico circa lo stralcio dal ruolo delle cause ritirate ( art. 32 cpv. 2 LTF );

che in caso di desistenza il Tribunale federale può rinunciare in tutto o in parte a riscuotere spese giudiziarie ( art. 66 cpv. 2 LTF );

per questi motivi, il Presidente decreta:

1. La causa è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso.

2. Non si prelevano spese giudiziarie.

3. Comunicazione alla ricorrente, al Comune di Ascona, al Consiglio di Stato, al Tribunale amministrativo del Cantone Ticino, all'Ufficio federale dello sviluppo territoriale e all'Ufficio federale dell'ambiente.

Losanna, 8 maggio 2024

In nome della I Corte di diritto pubblico

del Tribunale federale svizzero

Il Presidente: Kneubühler

Il Cancelliere: Crameri