Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1C_170/2018 KI-generiert

Landowner Standing Challenge to Municipal Building Permit Dismissed

Geschäftsnummer 1C_170/2018
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In this case, a property owner filed a legal challenge against a municipal decision that permitted the construction of multiple residential properties in a commune. The applicant contended that they should have the right to appeal against the decision at various administrative levels, claiming a vested interest in opposing the project, which was situated 250 meters away from their own land. The municipal authority and the involved parties contested the appeal on the basis of the applicant's lack of standing to sue, leading to the initial court dismissing the appeal due to insufficient demonstrable harm or direct impact from the construction. The applicant subsequently escalated the matter to the federal tribunal, seeking recognition of their right to appeal and a reconsideration of their case, primarily asserting their active role in local governance as justification for their claims.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 90 LTF, Art. 82 let. a LTF, Art. 83 LTF, Art. 89 al. 1 LTF, Art. 99 al. 1 LTF, Art. 111 al. 1 LTF; Landowner Standing Challenge to Municipal Building Permit Dismissed: The applicant contended that they should have the right to appeal against the decision at various administrative levels, claiming a vested interest in opposing the project, which was situated 250 meters away from their own land. The municipal authority and the involved parties contested the appeal on the basis of the applicant's lack of standing to sue, leading to the initial court dismissing the appeal due to insufficient demonstrable harm or direct impact from the construction. The applicant subsequently escalated the matter to the federal tribunal, seeking recognition of their right to appeal and a reconsideration of their case, primarily asserting their active role in local governance as justification for their claims.

Schlagwörter

KI-generiert
Legitimation gegen Baubewilligung kommunale Baubewilligung Beschwerdelegitimation Immobilienbesitz Zulässige Gründe Legitimation der Gemeinde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 106 al. 2 LTF

Cited in the reasoning regarding the inadmissibility of a potential unmotivated claim concerning transmission to the supervisory authority (though the rejection in the dispositive is based on Art. 89 LTF).

Art. 111 al. 1 LTF

Cited in the reasoning to confirm that the cantonal standard for standing cannot be more restrictive than the federal standard established by Art. 89 al. 1 LTF.

Art. 42 LTF

Cited in the reasoning regarding the inadmissibility of a potential unmotivated claim concerning transmission to the supervisory authority (though the rejection in the dispositive is based on Art. 89 LTF).

Art. 66 al. 1 LTF

Used in the dispositive to order the appellant to bear the judicial costs due to the rejection of the appeal.

Art. 68 al. 1 LTF

Used in the dispositive to order the appellant to pay legal costs (indemnité de dépens) to the successful respondents.

Art. 89 al. 1 LTF

The main ground for rejecting the appeal was the lack of standing (qualité pour recourir) of the appellant, analyzed under this article.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (45)

A/2179/2024 (2025-01-23) · ge
Administrative Tribunal Upholds Accelerated Permit for Bicycle Shed and Car Cover
«…nsid. 2.1 ; 139 II 499 consid. 2.2 ; 138 II 162 consid. 2.1.1 et les arrêts cités ; arrêt du Tribunal fédéral 1C_170/2018 du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; ATA/1218/2015 du 10 novembre 2015 consid. 8 ; ATA/931/2014 du 25 novembre 2014 co…»
A/1097/2024 (2024-11-04) · ge
Tenants' Challenge to Building Permit Extension Deemed Inadmissible Due to Mootness
«…h?query=1C_206/2019) du 6 août 2019 consid. 3.1 ; [1C\_170/2018](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=1C_170/2018) du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; [ATA/258/2020](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=ATA/258/2020) d…»
A/3857/2023 (2024-08-29) · ge
Tenant Appeal of Administrative Order Regarding Unlawful Dwelling Inadmissible
«…art. 111 al. 1 LTF (ATF 144 I 43 consid. 2.1 ; arrêts du Tribunal fédéral 1C_206/2019 du 6 août 2019 consid. 3.1 ; 1C_170/2018 du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; ATA/258/2020 du 3 mars 2020 consid. 2b). L’intérêt digne de protection, qui…»
A/1208/2023 (2024-06-27) · ge
Building Permit Annulment Due to Procedural Flaw in Traffic Rerouting Plan
«…1 et les arrêts cités ; arrêt du Tribunal fédéral [1C\_170/2018](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=1C_170/2018) du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; [ATA/1218/2015](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=ATA/1218/2015)…»
A/2136/2023 (2024-05-07) · ge
Neighbors v. Administrative Decisions Granting Construction Permits
«…62 consid. 2.1.1 et les arrêts cités ; arrêts du Tribunal fédéral 1C_593/2019 du 19 août 2020 consid. 1.2 ; 1C_170/2018 du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; 1C_320/2010 du 9 février 2011 consid. 2.3 ; 1C_236/2010 du 16 juillet 2010 consi…»
A/3946/2023 (2024-04-18) · ge
Property Owner Standing Challenge to Demolition Authorization
«…023 - 4/7 - Tribunal fédéral 1C_206/2019 du 6 août 2019 consid. 3.1 ; 1C_170/2018 du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; ATA/258/2020 du 3 mars 2020 consid. 2b). 5. L’intérêt digne de protection, qui…»
A/1833/2023 (2024-03-26) · ge
Tenants' Appeal of Apartment Sale Dismissed for Lack of Standing
«…62 consid. 2.1.1 et les arrêts cités ; arrêts du Tribunal fédéral 1C_593/2019 du 19 août 2020 consid. 1.2 ; 1C_170/2018 du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; 1C_320/2010 du 9 février 2011 consid. 2.3 ; 1C_236/2010 du 16 juillet 2010 consi…»
A/2191/2023 (2024-03-26) · ge
Tenants Lack Standing to Appeal Sale Authorization
«…62 consid. 2.1.1 et les arrêts cités ; arrêts du Tribunal fédéral 1C_593/2019 du 19 août 2020 consid. 1.2 ; 1C_170/2018 du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; 1C_320/2010 du 9 février 2011 consid. 2.3 ; 1C_236/2010 du 16 juillet 2010 consi…»
A/1316/2023 (2024-03-21) · ge
Appeal Regarding Restaurant Evacuation Route Modification Dismissed
«…le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110 ; ATF 144 I 43 consid. 2.1 ; arrêt du Tribunal fédéral 1C_170/2018 du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; ATA/1346/2023 du 12 décembre 2023 consid. 2.2). D’une manière générale, la…»
A/2392/2023 (2024-02-29) · ge
State Land Construction Permit Appeal Dismissed for Lack of Direct Standing
«…162 consid. 2.1.1 et les arrêts cités ; arrêts du Tribunal fédéral 1C_593/2019 du 19 août 2020 consid. 1.2 ; 1C_170/2018 du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; 1C_320/2010 du 9 février 2011 consid. 2.3 ; 1C_236/2010 du 16 juillet 2010 consid…»
A/2069/2023 (2024-02-08) · ge
Neighboring Owners v. Department: Annulment of Demolition/Construction Permit for Setback Violation
«…art. 111 al. 1 LTF (ATF 144 I 43 consid. 2.1 ; arrêts du Tribunal fédéral 1C_206/2019 du 6 août 2019 consid. 3.1 ; 1C_170/2018 du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; ATA/258/2020 du 3 mars 2020 consid. 2b). 6. Le recourant doit se trouver dans u…»
A/3239/2022 (2023-12-12) · ge
Right of Option Holder Appeal of Building Permit Dismissed on Standing and Merits
«…a règle d'unité de la procédure qui figure à l'art. 111 al. 1 LTF (ATF 144 I 43 consid. 2.1 ; arrêt du Tribunal fédéral 1C_170/2018 du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; message du Conseil fédéral concernant la révision totale de l'organisation judiciaire…»
A/2080/2022 (2023-08-09) · ge
Neighbors' Lack of Standing to Appeal Demolition Permit
«…20I%2043) consid. 2.1 ; arrêt du Tribunal fédéral [1C\_170/2018](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=1C_170/2018) du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; message du Conseil fédéral concernant la révision totale de l'organisation judiciaire…»
A/2080/2022 (2022-12-08) · ge
Neighbors' Appeal of Demolition Permit Denied for Lack of Standing
«…h?query=1C_206/2019) du 6 août 2019 consid. 3.1 ; [1C\_170/2018](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=1C_170/2018) du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; [ATA/258/2020](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=ATA/258/2020) d…»
A/1705/2022 (2022-11-17) · ge
Lessee's Challenge to Construction Permit Rejected Due to Lack of Standing and Inadmissibility of Claims
«…h?query=1C_206/2019) du 6 août 2019 consid. 3.1 ; [1C\_170/2018](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=1C_170/2018) du 10 juillet 2018 consid. 4.1 ; [ATA/258/2020](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=ATA/258/2020)…»

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

1C_170/2018

Arrêt du 10 juillet 2018

Ire Cour de droit public

Composition

MM. les Juges fédéraux Merkli, Président,

Karlen et Fonjallaz.

Greffière : Mme Sidi-Ali.

Participants à la procédure

A.________,

recourant,

contre

- B.________,

- C.________,

tous les deux représentés par Me Luc Pittet, avocat,

intimés,

Municipalité de Morrens, Administration communale.

Objet

Permis de construire; qualité pour recourir,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal

du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, du 5 mars 2018 (AC.2017.0403).

Faits :

A. A.________ est propriétaire de divers bien-fonds de la Commune de Morrens, en particulier des parcelles nos 2, 3, 61, 64, 194, 382 ainsi que de la parcelle no 683 constituant un lot de propriété par étages du bâtiment construit sur la parcelle de base no 54.

Par décision du 11 octobre 2017, la Municipalité de Morrens a autorisé la construction de quatre villas individuelles avec garage et couvert ainsi que la construction de trois villas jumelles sur les parcelles nos 107 et 108. Celles-ci sont détenues en copropriété par B.________ et C.________ et se situent à une distance de 250 m de la parcelle la plus proche de A.________.

Le 8 novembre 2017, A.________ a interjeté un recours auprès de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal contre la décision municipale. Par arrêt du 5 mars 2018, le Tribunal cantonal a déclaré le recours irrecevable, faute de qualité pour recourir. Il a considéré que le recours, supposé recevable, aurait été rejeté sur le fond.

B. Agissant par la voie du recours en matière de droit public, A.________ demande au Tribunal fédéral d'annuler cet arrêt et de lui reconnaître la qualité pour agir aux niveaux communal, cantonal et fédéral, ainsi que de renvoyer la cause à l'instance précédente pour nouvelle décision au sens des considérants.

Invité à se déterminer, le Tribunal cantonal renonce à le faire et se réfère aux considérants de son arrêt. Les intimés concluent au rejet du recours. La municipalité renonce à se prononcer et se rapporte à la réponse déposée par les intimées, dont elle approuve le contenu. Dans sa dernière écriture, A.________ maintient ses conclusions.

Considérant en droit :

1. Formé contre un arrêt final ( art. 90 LTF ) rendu en dernière instance cantonale ( art. 86 al. 1 let . d LTF) sur la base du droit public cantonal ( art. 82 let. a LTF ), le présent recours est en principe recevable comme recours en matière de droit public au sens des art. 82 ss LTF , aucune des exceptions prévues à l' art. 83 LTF n'étant réalisée. Le recourant est directement touché par le prononcé d'irrecevabilité de l'arrêt attaqué et a un intérêt digne de protection à en obtenir l'annulation. Il a dès lors qualité pour recourir au sens de l' art. 89 al. 1 LTF .

2. Les juges cantonaux ont brièvement examiné les questions de fond et ont estimé que, si le recours était recevable, celui-ci aurait malgré tout dû être rejeté sur le fond (consid. 1d de l'arrêt attaqué). L'arrêt attaqué, selon son dispositif, se limite cependant à constater l'irrecevabilité du recours. Dès lors, le Tribunal fédéral se bornera à examiner la recevabilité du recours au Tribunal cantonal interjeté par A.________.

3. Avec sa deuxième écriture, le recourant produit plusieurs pièces nouvelles postérieures à l'arrêt attaqué. Celles-ci sont irrecevables ( art. 99 al. 1 LTF ).

4. Le recourant estime que la qualité pour agir devrait lui être reconnue. La jurisprudence mentionnée par la cour cantonale concernerait des cas où l'opposant dénonçait simplement l'impact du projet sur sa propre situation. En l'occurrence, le recourant dénonçait des violations de dispositions légales et devrait se voir reconnaître la qualité pour ce faire. Il demande une clarification de la jurisprudence sur ce point. Il estime aussi qu'un citoyen disposant de la qualité pour agir au niveau communal devrait l'avoir également aux niveaux cantonal et fédéral.

4.1. L' art. 111 al. 1 LTF prévoit que la qualité de partie à la procédure devant toute autorité cantonale précédente doit être reconnue à quiconque a qualité pour recourir devant le Tribunal fédéral. Il résulte de cette disposition que la qualité pour recourir devant les autorités cantonales ne peut pas s'apprécier de manière plus restrictive que la qualité pour recourir devant le Tribunal fédéral, les cantons demeurant libres de concevoir cette qualité de manière plus large ( ATF 144 I 43 consid. 2.1 p. 45). La qualité pour agir par la voie du recours administratif devant la cour cantonale est définie à l'art. 75 al. 1 de la loi vaudoise sur la procédure administrative (LPA/VD, RS 173.36). Le recourant ne prétend pas que le droit cantonal serait plus large que le droit fédéral, de sorte qu'il convient d'examiner sa qualité pour recourir au regard de l' art. 89 al. 1 LTF ( ATF 137 II 30 consid. 2.2.1 p. 32; arrêt 1C_343/2014 du 21 juillet 2014 consid. 2.1). S'agissant de droit fédéral ( art. 111 al. 1 LTF ), le Tribunal fédéral examine cette question librement.

Aux termes de l' art. 89 al. 1 LTF a qualité pour former un recours toute personne ayant pris part à la procédure devant l'autorité précédente ou ayant été privée de la possibilité de le faire (let. a), qui est particulièrement atteinte par la décision ou l'acte normatif attaqué (let. b) et qui a un intérêt digne de protection à son annulation ou à sa modification (let. c). L'intérêt digne de protection ne doit pas nécessairement être de nature juridique, un intérêt de fait étant suffisant ( ATF 144 I 43 consid. 2.1 p. 46; 143 II 506 consid. 5.1 p. 512; 142 V 395 consid. 2 p. 397). Le recourant doit se trouver dans une relation spéciale, étroite et digne d'être prise en considération avec l'objet de la contestation. Il doit en outre retirer un avantage pratique de l'annulation ou de la modification de la décision contestée, ce qui implique qu'il soit touché dans une mesure et avec une intensité plus grandes que la généralité des administrés ( ATF 143 II 506 consid. 5.1 p. 512; 141 II 50 consid. 2.1 p. 52). En d'autres termes, la personne qui souhaite former un recours doit être potentiellement directement touchée par l'acte qu'elle attaque. En effet, afin d'exclure l'action populaire, la seule poursuite d'un intérêt général et abstrait à la correcte application du droit ne suffit pas ( ATF 144 I 43 consid. 2.1 p. 46; 139 II 499 consid. 2.2 p. 504; 137 II 30 consid. 2.2.3-2.3 p. 33 s.).

La simple appartenance à une autorité n'implique pas par elle-même une relation de proximité suffisante avec l'objet du litige et ne crée pas une qualité pour recourir particulière (cf. art. 89 al. 2 LTF ; ATF 144 I 43 consid. 2.1 p. 46; 91 I 110 consid. 2 p. 115).

En matière de droit des constructions, le voisin direct de la construction ou de l'installation litigieuse a en principe la qualité pour recourir ( ATF 139 II 499 consid. 2.2 p. 504; arrêt 1C_382/2017 du 16 mai 2018 consid. 1.2.1). La proximité avec l'objet du litige ne suffit néanmoins pas à elle seule à conférer au voisin la qualité pour recourir (pour en avoir un aperçu de la jurisprudence rendue à cet égard, cf. notamment arrêt 1C_2/2010 du 23 mars 2010 consid. 4 et les références citées). Le critère de la distance constitue certes un indice essentiel, mais il n'est pas à lui seul déterminant; s'il est certain ou très vraisemblable que l'installation ou la construction litigieuse sera à l'origine d'immissions - bruit, poussières, vibrations, lumière, fumée - atteignant spécialement les voisins, même situés à une certaine distance, ceux-ci peuvent avoir la qualité pour recourir ( ATF 140 II 214 consid. 2.3 p. 219; 136 II 281 consid. 2.3.1 p. 285; arrêt 1C_27/2018 du 6 avril 2018 consid. 1.1).

4.2. En l'occurrence, le projet en question se trouve dans une autre portion du territoire communal, à 250 m de la parcelle la plus proche du recourant, sans relation spatiale directe avec ses bâtiments. De plus, le recourant ne prétend pas que la réalisation du projet litigieux l'exposerait à des nuisances supplémentaires pouvant résulter par exemple d'une augmentation du trafic sur l'axe routier qui dessert également ses parcelles. Dans son recours, il n'allègue aucun élément concret tendant à démontrer qu'il retirerait un avantage pratique à l'annulation ou à la modification de l'arrêt attaqué. Il déclare au contraire agir dans l'intérêt général, ce que le législateur et la jurisprudence tendent précisément à proscrire. Il indique notamment qu'en tant que conseiller général de sa commune, il est de son devoir de veiller à la bonne application du règlement communal. Il fait valoir un engagement actif et hors du commun dans la vie politique de Morrens. Néanmoins, le fait qu'il ait participé aux travaux d'élaboration du règlement en question et qu'il souhaite "pérenniser son action citoyenne" n'est pas de nature à lui conférer un intérêt particulier ou spécial, au sens de la jurisprudence précitée.

Ainsi, la décision cantonale est conforme à la jurisprudence relative à l' art. 89 al. 1 LTF . Elle ne consacre pas une conception plus restrictive de la qualité pour recourir définie pour le droit fédéral, si bien que l' art. 111 al. 1 LTF est respecté. Le fait que la commune ait répondu aux objections du recourant ne saurait avoir pour effet une reconnaissance de sa qualité pour recourir.

4.3. Le recourant semble enfin considérer que la cause aurait dû être transmise d'office à l'autorité de surveillance. Il n'explique toutefois pas en vertu de quelle disposition une telle transmission aurait dû avoir lieu. A supposer que le recourant en fasse un grief, celui-ci serait irrecevable, faute d'être motivé ( art. 42 et 106 al. 2 LTF ). Au demeurant, en matière de droit de la planification et des constructions, le Tribunal fédéral n'est pas, selon la loi, une autorité de surveillance des autorités cantonales et communales.

5. Le recours est rejeté dans la mesure de sa recevabilité, aux frais de son auteur (66 al. 1 LTF). Le recourant versera des dépens aux intimés, qui obtiennent gain de cause avec l'assistance d'un avocat ( art. 68 al. 1 LTF ).

Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce :

1. Le recours est rejeté dans la mesure où il est recevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 2'000 fr., sont mis à la charge du recourant.

3. Le recourant versera aux intimés une indemnité de 2'000 fr. à titre de dépens.

4. Le présent arrêt est communiqué aux parties, à la Municipalité de Morrens et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public.

Lausanne, le 10 juillet 2018

Au nom de la Ire Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Merkli

La Greffière : Sidi-Ali