Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
1B_429/2021 KI-generiert

Appeal Refused for Lack of Substantive Argument on Procedural Transfer

Geschäftsnummer 1B_429/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual appealed against decisions made by the Appellationsgericht of the Canton of Basel-Stadt regarding a criminal procedure. The individual had previously requested the transfer of the case and its complete files dating from 1977-2019 to the federal prosecutor and contested the decisions of the procedure at the cantonal level, claiming the process had violated procedural rules. Their appeals were dismissed by the cantonal court, which stated that no appeals to a cantonal complaint authority are available against such decisions. Subsequently, the individual filed a complaint with the Swiss Federal Tribunal, essentially repeating previous claims, but the complaint did not satisfy the formal requirements to substantiate why the cantonal court's decision violated legal rights or the constitution. Consequently, the Federal Tribunal decided not to proceed with the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 110 Abs. 4 StPO, Art. 42 Abs. 2 BGG, Art. 108 Abs. 1 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Appeal Refused for Lack of Substantive Argument on Procedural Transfer: The individual had previously requested the transfer of the case and its complete files dating from 1977-2019 to the federal prosecutor and contested the decisions of the procedure at the cantonal level, claiming the process had violated procedural rules. Their appeals were dismissed by the cantonal court, which stated that no appeals to a cantonal complaint authority are available against such decisions. Subsequently, the individual filed a complaint with the Swiss Federal Tribunal, essentially repeating previous claims, but the complaint did not satisfy the formal requirements to substantiate why the cantonal court's decision violated legal rights or the constitution. Consequently, the Federal Tribunal decided not to proceed with the case.

Schlagwörter

KI-generiert
Strafverfahren Verfahrensanträge Fehlen materieller Voraussetzungen Strafanzeige Verfahrensfehler materielle Begründung Prozessrecht prozessuale Einreden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 110 Abs. 4 StPO
Juni 2021 die Eingabe in Anwendung von Art. 110 Abs. 4 StPO als unverständlich zurück und gab A.________ Gelegenheit, sie in verständlicher Form und mit konkreten Anträgen nochmals einzureichen.
Art. 42 Abs. 2 BGG
Nach Art. 42 Abs. 2 BGG ist in der Begründung einer Beschwerde in gedrängter Form darzulegen, inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt.
Art. 108 Abs. 1 BGG
The Federal Tribunal decided not to enter into the appeal (Nichteintreten) using the simplified procedure rule.
Art. 66 Abs. 1 BGG
The Tribunal decided not to levy any costs (keine Kosten erhoben).
KI-generiert
1B_258/2021
Appeal Against Transfer of Criminal File Dismissed for Procedural Deficiencies
6B_121/2018
Appeal Dismissed for Procedural Non-Compliance and Lack of Federal Legal Argumentation
1C_26/2013
Appeal Dismissed for Insufficient Procedural Argumentation Against Decision on Criminal Proceedings Authorization
4D_16/2018
Refusal of Recusal and Transfer Appeal Due to Insufficient Substantiation
6B_614/2025
Appeal Regarding Procedural Requirements for Criminal Order Opposition Withdrawal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 Abs. 1 BGG

The Federal Tribunal decided not to enter into the appeal (Nichteintreten) using the simplified procedure rule.

Art. 66 Abs. 1 BGG

The Tribunal decided not to levy any costs (keine Kosten erhoben).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

1B_429/2021

Urteil vom 17. August 2021

I. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Kneubühler, Präsident,

Gerichtsschreiber Pfäffli.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführerin,

gegen

Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt, Berufungsgericht,

St. Alban-Vorstadt 25, 4052 Basel.

Gegenstand

Strafverfahren; Verfahrensanträge,

Beschwerde gegen den Entscheid des Appellationsgerichts des Kantons Basel-Stadt, Einzelgericht, vom 22. Juli 2021 (DGS.2021.11).

Erwägungen:

1. A.________ beantragte im Berufungsverfahren gegen das Urteil des Strafgerichts Basel-Stadt vom 11. August 2020 mit Eingabe vom 14. Juni 2021, dass das Verfahren an die Bundesanwaltschaft zu überweisen sei und dass die Verfahrensakten 1977-2019 "der strafbaren Amts-/Gerichtsverfehlungen" vollumfänglich der Bundesanwaltschaft zugeführt würden. Die Präsidentin des Appellationsgerichts Basel-Stadt lehnte als Verfahrensleiterin mit Verfügung vom 16. Juni 2021 die beiden Anträge ab. Dagegen erhob A.________ am 2. Juli 2021 Beschwerde ans Appellationsgericht Basel-Stadt.

Am 22. Juni 2021 reichte A.________ eine weitere Beschwerde "wegen strafprozessordnungswidriger Prozessführung/Fehlprozess" ein. Die Präsidentin des Appellationsgerichts Basel-Stadt wies als Verfahrensleiterin mit Verfügung vom 23. Juni 2021 die Eingabe in Anwendung von Art. 110 Abs. 4 StPO als unverständlich zurück und gab A.________ Gelegenheit, sie in verständlicher Form und mit konkreten Anträgen nochmals einzureichen. Hierauf stellte A.________ die Anträge, das kantonale Verfahren sei abzubrechen und an die Bundesanwaltschaft zu übergeben.

Die Präsidentin des Appellationsgerichts Basel-Stadt lehnte als Verfahrensleiterin mit Verfügung vom 29. Juni 2021 den Überweisungsantrag ab. Hierauf erhob A.________ am 12. Juli 2021 erneut Beschwerde "wegen strafprozesswidriger Prozessführung" und verlangte erneut die Überweisung des Verfahrens an die Bundesanwaltschaft. Mit Verfügung vom 14. Juli wurde die Beschwerde zuständigkeitshalber an Präsident Christian Hoenen überwiesen. Dagegen erhob A.________ am 19. Juli 2021 Beschwerde. Das Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt trat mit Entscheid vom 22. Juli 2021 auf die Beschwerden nicht ein. Zur Begründung führte es aus, dass gegen Verfügungen, Beschlüsse und Verfahrenshandlungen des Appellationsgerichts die Strafprozessordnung keine Beschwerdemöglichkeit an ein kantonales Beschwerdegericht vorsehe.

2. A.________ führt mit Eingabe vom 12. August 2021 Beschwerde in Strafsachen gegen den Entscheid des Appellationsgerichts Basel-Stadt vom 22. Juli 2021. Das Bundesgericht verzichtet auf die Einholung von Vernehmlassungen.

3. Nach Art. 42 Abs. 2 BGG ist in der Begründung einer Beschwerde in gedrängter Form darzulegen, inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt.

Die Beschwerdeführerin setzt sich mit der Nichteintretensbegründung des Appellationsgerichts nicht auseinander. Sie vermag nicht verständlich aufzuzeigen, inwiefern die Begründung des Appellationsgerichts bzw. deren Entscheid selbst rechts- bzw. verfassungswidrig sein soll. Die Beschwerde genügt den gesetzlichen Formerfordernissen offensichtlich nicht, weshalb auf sie im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 BGG nicht einzutreten ist.

Im Übrigen ergibt sich aus der Beschwerde nicht, inwiefern die angefochtenen Verfügungen der Verfahrensleitung im Berufungsverfahren rechts- bzw. verfassungswidrig sein sollten.

4. Auf eine Kostenauflage ist zu verzichten ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).

Demnach erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Kosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird der Beschwerdeführerin, dem Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt, Berufungsgericht, und dem Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt, Einzelgericht, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 17. August 2021

Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Kneubühler

Der Gerichtsschreiber: Pfäffli