Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
OG ARGVP 1995 2145 • KG AR OG ARGVP 1995 2145 KI-generiert

Property Owner Permit Coordination Dispute

Geschäftsnummer OG ARGVP 1995 2145
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Appenzell Ausserrhoden (CH-AR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A property owner sought separate building and business permits for an outdoor dining area; the initial business permit, issued subject to obtaining necessary building and other permits, became final, but subsequently lapsed due to non-use during the ongoing building permit process, prompting the applicant to renew the request. The administrative court upheld a neighbor's appeal against the building permit, remitting the matter for coordinated application of the law, ruling that the building decision must be substantively and temporally coordinated with the business permit decision from the police authority, and both decisions must be communicated to the applicant simultaneously.

Legislator-Regeste

Amtlich

B. Verwaltungsgerichtsentscheide 2145 2146 2145 Baubew illigung für die Errichtung einer Gartenwirtschaft. Koordina­ tion mit der wirtschaftspolizeilichen Bewilligung. Ein Bauherr ersuchte je separat die Baubewilligungskommission der Gemei

Schlagwörter

KI-generiert
Baubewilligung Sondergut Polizeibewilligung nicht-administrative Streitigkeit Gesuch an eine Behörde Grundeigentum

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 23 Abs. 3 GGG
Infolge Nichtgebrauchs erlosch die wirtschaftspolizeiliche Bewilligung noch während des umstrittenen Baubewilligungsverfahrens (Art. 23 Abs. 3 GGG), worauf der Bauherr sein Gesuch umgehend erneuerte.
Art. 11 Abs. 1 VwGerG
Cited as the basis for the Administrative Court's power to review allegations of legal violations, including abuse or excess of discretion.
KI-generiert
OG ARGVP 1995 2146
Building Permit Coordination, Residency Permit Review Limits, and Intermediate Land Use Appealability
Verwaltung ARGVP 199
Administrative Appeal Regarding Construction Permit Expiration and Neighborhood Plan Coordination
ARGVP 1997 1303
Administrative Appeal Regarding Construction Permit Expiration and Neighborhood Plan Coordination
Verwaltung ARGVP 1997 1303
Administrative Appeal Regarding Construction Permit Expiration and Neighborhood Plan Coordination
OG O4V 16 8
Property Owner v. Authority Regarding Building Permit Revocation and Exploitation Area Calculation

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 11 Abs. 1 VwGerG

Cited as the basis for the Administrative Court's power to review allegations of legal violations, including abuse or excess of discretion.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

B. Verwaltungsgerichtsentscheide 2145 2146

2145

Baubew illigung für die Errichtung einer Gartenwirtschaft. Koordina­ tion mit der wirtschaftspolizeilichen Bewilligung.

Ein Bauherr ersuchte je separat die Baubewilligungskommission der Gemeinde und die Polizeidirektion um die Bewilligung einer Garten­ wirtschaft. Die nach Art. 12 ff. des Gesetzes über das Gastgewerbe (GGG, bGS 955.11) erforderliche wirtschaftspolizeiliche Bewilligung wurde ihm von der Polizeidirektion unter dem Vorbehalt erteilt, dass er die nach Raumplanungs-, Feuerpolizei-, Bauund Gesundheitspo­ lizeirecht notwendigen Bewilligungen noch einzuholen habe. Die wirt­ schaftspolizeiliche Bewilligung wurde unangefochten rechtskräftig. Im Rahmen der öffentlichen Auflage des Baugesuches erhob ein Nach­ bar Einsprache, Rekurs und Verwaltungsgerichtsbeschwerde.

Infolge Nichtgebrauchs erlosch die wirtschaftspolizeiliche Bewilligung noch während des umstrittenen Baubewilligungsverfahrens (Art. 23 Abs. 3 GGG), worauf der Bauherr sein Gesuch umgehend erneuerte. Das Verwaltungsgericht heisst die Baubeschwerde des Nachbarn gut. Es weist die Sache zur koordinierten Rechtsanwendung an die erst­ instanzlich zuständige Baubewilligungskommission zurück. Der Bau­ entscheid ist mit dem Bewilligungsentscheid der Polizeidirektion in­ haltlich wie zeitlich zu koordinieren. In formeller Hinsicht sind die bei­ den Entscheide dem Gesuchsteller und gegebenenfalls weiteren Be­ teiligten zumindest gleichzeitig zu eröffnen.

VGer 30.8.1995

2146

Frem denpolizei. Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung: Überprüfungsbefugnis des Verwaltungsgerichtes (Art. 11 des Geset­ zes über die Verwaltungsgerichtsbarkeit, VwGerG, bGS 143.6).

Mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde können beim Verwaltungsgericht grundsätzlich Rechtsverletzungen (inklusive Ermessensmissbrauch und -Überschreitung) und die unrichtige oder unvollständige Feststel­ lung des Sachverhaltes gerügt werden (Art. 11 Abs. 1 VwGerG). Volle