Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ARGVP 1988 3117 • KG AR ARGVP 1988 3117 KI-generiert

Suspended Sentence Revocation Procedure and Criminal Cost Allocation Upon Objection

Geschäftsnummer ARGVP 1988 3117
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Appenzell Ausserrhoden (CH-AR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

When a person under a suspended sentence commits a new offense during the probation period, the newly competent judge must rule on the revocation of the suspended sentence, probation extension, or other substitute measures, consolidating the related investigations and conducting a joint hearing on both the new crime and the measure decision, which then becomes part of the final judgment, appealable as a judgment rather than a separate decision. Regarding cost allocation after an objection in criminal proceedings, if an objection against a conviction in a penalty order leads to an acquittal, costs are generally shifted to the state unless the accused caused the investigation through reprehensible conduct; if the conviction is upheld but the fine is reduced, the accused typically bears the costs of the expanded investigation necessary to achieve the reduction; and if the objection solely seeks a fine reduction and obtains one, the pre-trial investigation costs may be apportioned.

Legislator-Regeste

Amtlich

C. Gerichtsentscheide 3116,3117 3116 Rechtsm ittel. Verbindung von neuer Verurteilung und nachträglicher richterlicher Anordnung. Hat der Verurteilte, der unter bedingtem Strafvollzug steht, während der Probezeit ein neues Vergehen oder Verbrechen begangen, so hat der neu zuständige Richter auch über den Widerruf dieser Rechtswohltat, die Ver­längerung der Probezeit oder weitere Ersatzmassnahmen zu entscheiden (Art. 41 Ziff.3 Abs. 3 StGB). Die Erhebungen, die Grundlage für diesen richterlichen E

Schlagwörter

KI-generiert
Widerruf des bedingten Strafvollzugs Herabsetzung der Busse Strafurteil Verlängerung der Probezeit Prozessleitung Untersuchungshaft- und Ermittlungskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

C. Gerichtsentscheide 3116,3117

3116

R echtsm ittel. Verbindung von neuer Verurteilung und nachträglicher richterlicher Anordnung.

Hat der Verurteilte, der unter bedingtem Strafvollzug steht, während der Probezeit ein neues Vergehen oder Verbrechen begangen, so hat der neu zuständige Richter auch über den Widerruf dieser Rechtswohltat, die Ver­ längerung der Probezeit oder weitere Ersatzmassnahmen zu entscheiden (Art. 41 Ziff.3 Abs. 3 StGB). Die Erhebungen, die Grundlage für diesen richterlichen Entscheid bilden, sind zwar getrennt zu führen; aktenmässig wird aber das Verfahren — ähnlich wie die Untersuchung über ein zusätz­ lich begangenes Delikt — mit dem Hauptverfahren verbunden. Die Ge­ richtsverhandlung ist über beide Punkte, die neue Straftat und den Ent­ scheid nach A rt.41 Ziff.3 StGB, durchzuführen. Entgegen Art. 197 StPO können sich die Beteiligten — Staatsanwalt und Angeklagte — ohne Ein­ schränkung zu beiden Fragen äussern. Der Entscheid über die nachträg­ lichen Massnahmen bildet dann Bestandteil des Urteils. Es ist wünschbar, dass dieser Zusammenhang durchgehend mehr betont wird. Das Oberge­ richt wird in diesem Sinn eine Weisung erlassen.

Wenn der Entscheid über die Massnahmen nach Art. 41 Ziff. 3 StGB Be­ standteil des Urteils bildet, besteht kein Anlass, hiefürdie Beschlussesform und ein besonderes Rechtsmittel vorzusehen. Der Entscheid untersteht dann ebenfalls der Appellation, nicht dem Rekurs nach Art. 204 StPO. Die Beteiligten des Strafverfahrens sollen nicht davon ausgeschlossen werden, vor Obergericht über die Zulässigkeit und die Auswirkungen der ange­ fochtenen Massnahmen zu plädieren.

OGer 27.8.1979 (RBer 1978/79, S.40)

3117

Kostenverlegung bei ganz oder teilweise gutgeheissener Einsprache (Art. 242 StPO).

Bei gänzlicher oder teilweiser Gutheissung einer Einsprache im Strafver­ fahren sind die Rechtskosten wie folgt zu verlegen:

C. Gerichtsentscheide 3117

a) Wendet sich der Angeklagte gegen den in der Strafverfügung ausge­ fällten Schuldspruch und erwirkt er im gerichtlichen Verfahren einen Frei­ spruch, so ist die Grundregel von Art. 242 Abs. 1 StPO anzuwenden. Eine Kostenpflicht besteht dann nur, wenn der Angeklagte die Untersuchung durch verwerfliches oder unkorrektes Verhalten veranlasst oder ihre Durchführung erschwert hat.

b) Wendet sich der Angeklagte gegen den in der Strafverfügung ausge­ fällten Schuldspruch, erwirkt aber nur eine Reduktion der Busse, so ist in der Regel die Erweiterung der Untersuchung unerlässlich. Mit der Bestäti­ gung des Schuldspruchs sind daher auch die Untersuchungskosten, d.h. die Kosten der erweiterten Untersuchung bis zur Verhandlung vor Gericht, dem Angeklagten aufzuerlegen. Über die Gerichtskosten ist entspre­ chend Art. 245 Abs. 1 und 3 StPO nach Ermessen zu entscheiden.

c) Erhebt der Angeklagte Einsprache mit blossem Antrag auf Reduk­ tion der Busse und erwirkt eine solche, so lässt es sich vertreten, auch die Kosten der Voruntersuchung mit allfälligen Erweiterungen aufzuteilen.

OGer 25.8.1981 (RBer 1981/82, S .40)