Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
AGVE 2007 1 • HG AG AGVE 2007 1 KI-generiert

Heir's Disclaimer Recording Duty Limited to Formalities, Not Estate Assessment

Geschäftsnummer AGVE 2007 1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Aargau (CH-AG)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A judge responsible for recording an heir's declaration to disclaim an inheritance does not need to determine whether the inheritance is considered accepted or disclaimed due to confirmed or obvious over-indebtedness. While an heir is presumed to have disclaimed an inheritance if the deceased was officially declared insolvent or if insolvency was obvious, and this presumption stands unless the heir explicitly accepts or takes actions indicating acceptance, the judge's role is merely to record the declaration. The judge is not tasked with assessing the legal consequences of the estate's financial status or the heir's actions regarding acceptance or disclaimer.

Legislator-Regeste

Amtlich

I. ZivilrechtA. Erbrecht1 Art. 570 ZGB; ErbrechtDer für die Protokollierung der Ausschlagungserklärung zuständigeRichter hat nicht festzustellen, ob die Erbschaft - ohne ausdrückliche Annahmeerklärung - als angenommen oder zufolge amtlich festgestellteroder offensichtlicher Überschuldung als ausgeschlagen...

Schlagwörter

KI-generiert
erbrechtliche Ausschlagung Erbe Nachlass des Erblassers Insolvenzerklärung rechtliche Vermutung Überschuldung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 570 ZGB
The provision is cited in the title and its application is discussed in the reasoning, establishing the responsibility of the judge for protocoling declarations.
Art. 566 Abs. 2 ZGB
Gemäss Art. 566 Abs. 2 ZGB wird die Ausschlagung der Erbschaft vermutet, d.h.
Art. 567 ZGB
Erklärt der Erbe nicht innert der für die Ausschlagung vorgesehenen Frist (Art. 567 ZGB) die Annahme, ist von der Nichtannahme auszugehen, es sei denn der Erbe habe der Vermutung von Art.
Art. 571 ZGB
durch Einmischung (Art. 571 ZGB) die Grundlage entzogen (Schwander, Basler Kommentar, Basel/Genf/München 2003, 2.
Art. 566 ZGB
A., N 8 zu Art. 566 ZGB; Tuor/Picenoni, Berner Kommentar, Bern 1964, N 11 f.
Art. 570 Abs. 3 ZGB
2 ZGB, 574 ZGB und 575 ZGB sind von der nach kantonalem Recht zuständigen Behörde zu protokollieren (Art. 570 Abs. 3 ZGB; Schwander, a.a.O., N 12 zu Art.
KI-generiert
ZBE.2022.4
Heir's Disclaimer Revocation and Inheritance Acceptance Ruling
ZBE.2013.5
Inheritance Disclaimer Recording Appeal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 570 ZGB

The provision is cited in the title and its application is discussed in the reasoning, establishing the responsibility of the judge for protocoling declarations.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

AGVE 2007 1 S.23

2007 Zivilrecht 23

I. Zivilrecht

A. Erbrecht

1 Art. 570 ZGB; Erbrecht Der für die Protokollierung der Ausschlagungserklärung zuständige Richter hat nicht festzustellen, ob die Erbschaft - ohne ausdrückliche Annahmeerklärung - als angenommen oder zufolge amtlich festgestellter oder offensichtlicher Überschuldung als ausgeschlagen zu gelten hat.

Aus dem Entscheid des Obergerichts, 3. Zivilkammer, vom 29. Oktober 2007 i.S. H.H., T.H.

*Aus den Erwägungen*

2.2. Gemäss Art. 566 Abs. 2 ZGB wird die Ausschlagung der Erbschaft vermutet, d.h. bis zum Beweis des Gegenteils als gegeben angenommen, wenn die Zahlungsunfähigkeit des Erblassers im Zeitpunkt des Todes amtlich festgestellt oder offenkundig ist. Erklärt der Erbe nicht innert der für die Ausschlagung vorgesehenen Frist (Art. 567 ZGB) die Annahme, ist von der Nichtannahme auszugehen, es sei denn der Erbe habe der Vermutung von Art. 566 Abs. 2 ZGB z.B. durch Einmischung (Art. 571 ZGB) die Grundlage entzogen (Schwander, Basler Kommentar, Basel/Genf/München 2003, 2. A., N 8 zu Art. 566 ZGB; Tuor/Picenoni, Berner Kommentar, Bern 1964, N 11 f. zu Art. 566 ZGB; Escher, Zürcher Kommentar, Zürich 1960, N 12 ff. zu Art. 566 ZGB).

2.3. Die Ausschlagungsund wohl auch die Annahmeerklärungen im Sinne der Art. 566 Abs. 2 ZGB, 574 ZGB und 575 ZGB sind von der nach kantonalem Recht zuständigen Behörde zu protokollieren (Art. 570 Abs. 3 ZGB; Schwander, a.a.O., N 12 zu Art. 570 ZGB). Das Protokoll verfolgt Informationszwecke und dient als Beweis für die Abgabe und den Zeitpunkt der Ausschlagungsbzw. Annahmeerklärung. Nicht zu den Aufgaben des für die Protokollierung

2007 Obergericht/Handelsgericht 24

zuständigen Richters gehört indes festzustellen, ob die Erbschaft - ohne ausdrückliche Annahmeerklärung - angenommen sei oder ob sie zufolge amtlich festgestellter oder offensichtlicher Überschuldung als ausgeschlagen zu gelten habe (ZR 96 [1997] S. 81).