Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
3.RV.2022.89 • SVWG AG 3.RV.2022.89 KI-generiert

Tax Appeal Withdrawn, Proceedings Dismissed

Geschäftsnummer 3.RV.2022.89
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Aargau (CH-AG)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court acknowledged the withdrawal of an appeal concerning cantonal and municipal taxes for 2020. Since no substantive decision was required, the court dismissed the proceedings as settled by withdrawal, waived the procedural costs which were assumed by the public treasury, and awarded no party compensation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 197 Abs. 3 StG, § 189 Abs. 2 StG; Tax Appeal Withdrawn, Proceedings Dismissed: Since no substantive decision was required, the court dismissed the proceedings as settled by withdrawal, waived the procedural costs which were assumed by the public treasury, and awarded no party compensation.

Schlagwörter

KI-generiert
Gemeindesteuern Rückzug des Rechtsbegehrens Steuerjustizverfahren Sistierung des Steuerbezugs Verfahrenskosten Steuerfreibetrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 197 Abs. 3 StG

Used to approve the withdrawal of the appeal.

§ 189 Abs. 2 StG

Used to waive the levying of procedural costs and to not award party compensation.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Spezialverwaltungsgericht Steuern

3-RV.2022.89 P 109

Beschluss vom 1. September 2022

Besetzung Präsident Heuscher Richter Senn Richter Biondo Gerichtsschreiberin Kurmann

Rekurrent A._____

vertreten durch Viscon Treuhand AG, Luzernerstrasse 1, 6343 Rotkreuz

Gegenstand Einspracheentscheid der Steuerkommission Q._____ vom 15. Juni 2022 betreffend Kantonsund Gemeindesteuern 2020

Das Gericht zieht in Erwägung:

1. Mit Rekurs vom 5. Juli 2022 hat A. den Einspracheentscheid der Steuerkommission Q. vom 15. Juni 2022 an das Spezialverwaltungsgericht weiterziehen lassen.

2. Mit Schreiben vom 20. Juli 2022 hat A. den Rekurs zurückziehen lassen. Das Spezialverwaltungsgericht hat dem Rückzug stattzugeben (§ 197 Abs.

3 des Steuergesetzes vom 15. Dezember 1998 StG).

3. Da kein Sachentscheid gefällt werden muss, kann auf die Erhebung von Verfahrenskosten verzichtet werden. Es ist keine Parteientschädigung auszurichten (§ 189 Abs. 2 StG).

Das Gericht beschliesst:

1. Das Verfahren wird als durch Rückzug erledigt von der Kontrolle abgeschrieben.

2. Die Verfahrenskosten werden auf die Staatskasse genommen.

3. Es wird keine Parteientschädigung ausgerichtet.

Zustellung an: die Vertreterin des Rekurrenten (2) das Kantonale Steueramt das Gemeindesteueramt Q.

Rechtsmittelbelehrung

Dieser Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung mit Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau angefochten werden. Die Beschwerde ist in doppelter Ausfertigung beim Spezialverwaltungsgericht, Laurenzenvorstadt 9, 5001 Aarau, einzureichen. Die Frist steht still vom 7. Tag vor bis und mit dem 7. Tag nach Ostern, vom

15. Juli bis und mit 15. August und vom 18. Dezember bis und mit dem

2. Januar. Die unterzeichnete Beschwerdeschrift muss einen Antrag, wie der Entscheid zu ändern sei, sowie eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid und als Beweismittel angerufene Urkunden sind beizulegen (§§ 28 und 43 f. des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege vom

4. Dezember 2007 [VRPG] in Verbindung mit Art. 145 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 [ZPO]; §§ 187,

196 und 198 des Steuergesetzes vom 15. Dezember 1998 [StG]).

Aarau, 1. September 2022

Spezialverwaltungsgericht Steuern Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:

Heuscher Kurmann