Legislator Case Law & Legislation
VKS-FFCA0F9CDF921390C2257793005ABCCB AI generated

Supreme Court dismisses appeal for lack of significant legal issue under Civil Procedure Code Article 280.1.3.

Case Number VKS-FFCA0F9CDF921390C2257793005ABCCB
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal filed by the appellant against the appellate court's decision. The appellant argued that the appeal should be admitted to ensure correct law application and legal development, but failed to identify a specific legal issue of significance. The court ruled that the appellant did not meet the cumulative requirements of Article 280.1.3 of the Civil Procedure Code, as no relevant legal question was presented that would justify admitting the appeal.

Legislator headnote

AI generated

Article 280.1.3 of the Civil Procedure Code; Article 280.1 of the Civil Procedure Code: An appeal is admissible only if a specific legal issue of significance is identified that influenced the lower court's decision and is necessary for the correct application of law or development of law, which must be cumulatively present.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility significant legal issue Civil Procedure Code legal development requirement appellate court decision cumulative requirements legal practice consistency

Cited Legislation

AI generated
Article 280.1 of the Civil Procedure Code
Article 280.1.3 of the Civil Procedure Code
Article 281.3 of the Civil Procedure Code
Article 232.2 of the Civil Code
Article 301 of the Trade Code
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 70

гр. София, 09.02. 2010 година

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република БЪЛГАРИЯ , Търговска

колегия, Второ отделение в закрито съдебно заседание на двадесет и пети януари

пре з две хиляди и десета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

РОСИЦА КОВАЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ: ЛИДИЯ ИВАНОВА

ЕМИЛИЯ ВАСИЛЕВА

като изслуша докладваното от съдия Емилия

Василева т. дело № 837 по описа за 2009г.

Производството е по чл. 288 във връзка с чл. 280, ал. 1 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на К. Г. Х. , с. Б., община Р., област Б. , приподписана от адв. Ж срещу решение № 275 от 11.06.2009г. по в. гр. д. № 210/2009г. на Окръжен съд Б. , с което е оставено в сила решение № 6278/23.12.2008г. по гр. д. № 677/2008г. на Благоевградски районен съд в осъдителната му част.

Касаторът прави оплакване, че въззивното решение е неправилно поради нарушение на материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и е необосновано. В изпълнение на императивното изискване на чл. 284, ал. 3, т. 1 ГПК касаторът в приложено към касационната жалба изложение обосновава допускането на касационно обжалване с основанието по чл. 280, ал. 1, т. 3 ГПК. Сочи, че настоящият казус е от значение за точното прилагане на закона, както и за развитие на правото. Моли обжалваният съдебен акт да бъде отменен и предявените искове да бъдат отхвърлени.

Ответниците „М” О. , гр. Б. и „М” О. , гр. Б. не изразяват становище по касационната жалба.

Върховният касационен съд, Търговска колегия, състав на Второ отделение, след като прецени данните по делото, приема следното:

Касационната жалба е подадена от легитимирана страна в преклузивния едномесечен срок и е насочена срещу подлежащ на обжалване съдебен акт. Същата отговаря на изискванията на чл. 284, ал. 3, т. 1 ГПК, доколкото в изложението се съдържа твърдение за наличие на основанието по чл. 280, ал. 1, т. 3 ГПК.

С решението в обжалваната му част К. Г. Х. е осъдена да заплати на „М” О. , гр. Б. и „М” О. , гр. Б. в качеството им на правоприемници на „М” О. , гр. Б. на основание чл. 232, ал. 2 ЗЗД сума в размер 2 786 лв. – дължим наем за м. април и май 2002г. по договор за наем от 15.05.2001г. на партерния етаж от четириетажната сграда на ул. „В” 10 в гр. Б., с площ 235 кв. м., сума в размер 2 682,68 лв. – дължима сума за изразходвана ел. енергия за времето от м. май 2001г. до м. май 2002г., на основание чл. 86 ЗЗД сума в размер 2 281,18 лв. – мораторна лихва върху главницата за неплатения наем, считано от 05.04.2002г. до 24.06.2008г., законната лихва върху 2 786 лв., считано от 24.06.2008г. до окончателното изплащане на главницата.

За да уважи предявените искове в посочения размер, решаващият съдебен състав е приел, че между страните е съществувало облигационно правоотношение по договор за наем на недвижим имот - партерния етаж от четириетажната сграда на ул. „В” 10 в гр. Б., с площ 235 кв. м., сключен на 15.05.2001г. между „М” О. , представлявано от Ю. М. Г. , и ЕТ „К”, представляван от Х. А. Х. Наемодателят е изпълнил задълженията си по договора, като е предал обекта във вид, годен за ползване, и не е пречил на наемателя да ползва същия, докато от своя страна наемателят не е заплатил последните две месечни наемни вноски за м. април и май 2002г. и не е погасявал задължението за консумираната ел. енергия за периода м. май 2001г. – м. май 2002г., което е поел съгласно чл. 9, ал. 1 от наемния договор.

По отношение възражението на ответника по исковата молба, че договорът е сключен от Х. А. Х. без представителна власт и не го обвързва, въззивният съд е приел, че К. Х. като ЕТ „К” е узнала за сключването на договора, не се е противопоставила, плащала е месечния наем и е валидирала въпросната сделка съгласно чл. 301 ТЗ.

Относно възражението, че ЕТ „К” не съществува в правния мир и поради това физическото лице К. Х. не следва да отговаря по предявените искове, са изложени съображения за неоснователност. Едноличният търговец отговаря за задълженията си, породени от търговската му дейност с цялото си имущество, което е неразделна част от имуществото на физическото лице.

Въззивният съд е приел за неоснователно възражението, че ответната страна не дължи заплащане на сумата за ел. енергия, тъй като данните на електромера не били фиксирани при предаването на обекта. Изложил е съображения, че периодът на дължимост на стойността на изконсумираната ел. енергия е конкретно определен в надлежното писмо на „Е” ЕАД клон Б. до „М” О. от 15.11.2002г. и изцяло съвпада с времето, през което обектът се е ползвал от едноличния търговец.

Допускането на касационно обжалване съгласно чл. 280, ал. 1 ГПК предпоставя произнасяне от въззивния съд по материалноправен или процесуалноправен въпрос, който е от значение за решаване на възникналия между страните спор и по отношение на който е налице някое от основанията по чл. 280, ал. 1, т. 1 – 3 ГПК. Този въпрос следва да е обусловил решаващите изводи на въззивната инстанция и от него да зависи изходът на делото. Преценката за допускане на касационно обжалване се извършва от ВКС въз основа на изложените от касатора доводи с оглед критериите, предвидени в посочената правна норма.

Касаторът не е посочил материалноправния или процесуално- правния въпрос, който според него е от значение за точното прилагане на закона, както и за развитието на правото. Не е налице твърдяното основание за допускане на касационно обжалване по чл. 280, ал. 1, т. 3 ГПК. Точното прилагане на закона по смисъла на цитираната разпоредба е насочено към отстраняване на противоречива съдебна практика, каквато касаторът не сочи, към необходимост от промяна на непротиворечива, но погрешна практика, а развитие на правото е налице, когато произнасянето по релевантен за спора материалноправен или процесуалноправен въпрос е наложено от непълнота на закона или е свързано с тълкуването му, което ще доведе до отстраняване на неяснота в правната норма, каквито данни липсват. Двете предпоставки следва да бъдат дадени кумулативно, но същите в случая не са налице. По приложението на чл. 232, ал. 2 ЗЗД, чл. 301 ТЗ и отговорността на физическото лице при заличаване на фирмата му като едноличен търговец е налице постоянна съдебна практика на ВКС, която не се налага да бъде променяна.

Развитите оплаквания за неправилност на въззивното решение поради необоснованост, незаконосъобразност на решението и съществени нарушения на съдопроизводствените правила са пороци, относими към правилността на постановения съдебен акт и са основания за касирането му по смисъла на чл. 281, ал. 3 ГПК, но не представляват основания за допускане на касационно обжалване с оглед критериите, предвидени в чл. 280, ал. 1 ГПК.

По изложените съображения настоящият съдебен състав счита, че не следва да се допуска касационно обжалване на въззивното решение на Благоевградски окръжен съд. С оглед изхода на делото разноски на касатора не се дължат. Разноски на ответниците не се присъждат, тъй като такива не са направени в касационното производство и не са поискани.

Мотивиран от горното, Върховен касационен съд на Република България, Търговска колегия, състав на Второ отделение

О П Р Е Д Е Л И :

НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на решение № 275 от 11.06.2009г. по в. гр. д. № 210/2009г. на Окръжен съд Б.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: 1.

2.