Supreme Court releases security bond and orders bank transfer to private executor after case dismissal.
Bulgaria (BG)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Commercial Court ordered the release of a security bond held by the court and mandated a bank transfer to the private judicial executor. The applicant had requested the transfer to satisfy a debt obligation following the dismissal of the underlying enforcement proceedings. The court ruled that under the Civil Procedure Code, security must be released once the claim is rejected or the proceedings are terminated, thereby authorizing the financial release.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 282 para. 2; Art. 282 para. 5: Security for enforcement is automatically released upon the dismissal of the claim or termination of the proceedings, obligating the court to return the funds to the designated recipient.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Определение по т.д.№ 4478/2013 год. на ВКС-ТК, І т.о. О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 417
София, 11.12.2014 год.
ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД – Търговска колегия, І т.о. в закрито заседание на десети декември през две хиляди и четиринадесета година в състав:
Председател: Дария Проданова
Членове: Емил Марков
Ирина Петрова
като изслуша докладваното от съдията Проданова т.д. № 4478 по описа за 2013 год. за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.282 ал.5 ГПК.
На 11.11.2014 год. е постъпило искане от Частен съдебен изпълнител рег.№ 786 – М. М., внесената от [фирма] по специалната сметка на съда парична гаранция за обезпечаване на спиране изпълнението на осъдително Решение № 1751 от 14.08.2013 год. по т.д. № 867/2012 Софийски апелативен съд, в размер на 126699.92 лв. да бъде преведена по посочена банкова сметка за погасяване на задълженията на дружеството по изп.д.№ 20147860401576.
Върховният касационен съд - Търговска колегия, състав на І т.о., след като служебно изиска делото от архива на Софийски градски съд, констатира следното:
С Определение № 581 от 13.09.2013 год. по ч.т.д.№ 3172/2013 год., състав на ІІ т.о. е спрял изпълнението на невлязлото в сила Решение № 1751 от 14.08.2013 год. по т.д. № 867/2012 Софийски апелативен съд, на основание чл.282 ал.2 ГПК, срещу внесено обезпечение в размер на 126699.92 лв. Определение № 679 от 22.07.2014 год. по настоящето дело, постановено по реда на чл.288 ГПК, касационен контрол не е допуснат и въззивното решение е влязло в сила. С депозирана на 31.07.2014 год. молба с вх.№ 7000, ответникът по касация [фирма] е заявил, че ще се ползва от внесеното обезпечение.
Към момента на постановяване на настоящето определение, сумата се намира в специалната сметка на ВКС и е именно в посочения размер, видно от приложената счетоводна справка от 08.12.2014 год.
Съгласно чл.282 ал.5 ГПК, обезпечението на изпълнение на парично вземане се освобождава, след като искът бъде отхвърлен или производството бъде прекратено.
По тези съображения, след освобождаване на обезпечението по реда на чл.282 ал.5 ГПК, следва да се нареди извършването на банков превод на сумата от 126699.92 лв. от особената сметка на ВКС за обезпечения по сметката на ЧСИ, чрез превод по посочена от него в молбата банкова сметка за погасяване на задължението на [фирма] по изп.д.№ 20147860401576.
Водим от горното, Върховният касационен съд – Търговска колегия, състав на І т.о.
О П Р Е Д Е Л И :
ОТМЕНЯ на основание чл.282 ал.5 ГПК допуснатото обезпечение при спиране изпълнението Решение № 1751 от 14.08.2013 год. по т.д. № 867/2012 Софийски апелативен съд.
ДА СЕ ИЗВЪРШИ Б. ПРЕВОД на сумата 126699.92 лв. (сто двадесет и шест хиляди шестстотин деветдесет и девет лева и 92 ст.) от особената сметка на ВКС за обезпечения, постъпила на 12.09.2013 год., по банковата сметка на Частен съдебен изпълнител рег.№ 786 М. М. при „Ц. кооперативна банка”АС с IBAN – [банкова сметка], B.: C., за погасяване на задължението на „Д.”И. по изп.д.№ 20147860401576.
Определението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.