Legislator Case Law & Legislation
VKS-F97F2D340463523EC2258AA1003424F5 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as appealable issue not raised and lower court acted correctly.

Case Number VKS-F97F2D340463523EC2258AA1003424F5
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the private cassation appeal against a lower court decision confirming a return of a lawsuit filed by a minor. The appellants argued that the appellate court failed to properly distinguish between two separate claims and did not adequately motivate its ruling. The court found no ground for cassation because the lower courts correctly identified the single legal basis of the request and the minor's lack of standing to sue independently.

Legislator headnote

AI generated

Art. 280, para. 1 and 2 of the Civil Procedure Code; Art. 130 of the Civil Procedure Code: A cassation appeal is inadmissible if the appealable issue was not raised by the parties and the lower court's reasoning is consistent with established practice.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility requirements minor's standing separate claims motivation duty Civil Procedure Code standing to sue

Cited Legislation

AI generated
Art. 280, para. 1 and 2 of the Civil Procedure Code
Art. 130 of the Civil Procedure Code
Art. 127, para. 2 of the Family Code
Art. 59, para. 1 of the Family Code
Art. 51, para. 1 of the Family Code
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Определение по гр.д. на ВКС , ІV-то гражданско отделение стр.3

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 112

София, 11.01. 2024 година

Върховният касационен съд на Република България, четвърто гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на 13.12.2023 година, в състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Зоя Атанасова

ЧЛЕНОВЕ: Владимир Йорданов

Димитър Димитров

разгледа докладваното от съдия Йорданов

гр.дело № 5201 /2023 г.

Производството е по чл.288 ГПК.

Образувано е по частна касационна жалба на Н. В. Р. ( [дата на раждане] ), действащ със съгласието на своя баща В. В. Р., и на В. В. Р. срещу определение № 9883/17.08.2023 г., постановено по в.ч.гр.д. № 8706/2023 г. на Софийския градски съд, с което е потвърдено определение № 19248/30.05.2023 г. по гр.д. № 39005/2022 г. на Софийския районен съд, с което е върната исковата молба, с която ненавършилият пълнолетие Н. В. Р. е предявил иск срещу своята майка А. И. А. по чл.127, ал.2 СК.

Въззивният съд е приел, че предмет на производството е иск с правно основание чл.59, ал.9 вр. чл.127, ал.2 СК за промяна на постановените по-рано мерки спрямо детето (по чл.59, ал.1 СК) и за определяне на нови. Детето обаче не е легитимирано да иска изменение на постановените спрямо него мерки.

Частната жалба е процесуално допустима: подадена е в срок от страна по делото, която има право и интерес от обжалване срещу подлежащ на обжалване акт и е редовна.

По наличието на основания за допускане на касационно обжалване:

Във връзка с доводи за неправилност на обжалваното определение поради това, че всеки един от ищците е предявил отделен иск, като Н. Р. е предявил иск за изменение на присъдената издръжка, но първоинстанционният съд им е дал подвеждащи и заблуждаващи указания за отстраняване на нередовности, след което не вникнал в казуса, частните жалбоподатели извеждат следните правни въпроси:

Има ли задължение въззивният съд да мотивира определението си, като обсъди всички доказателства и защитни позиции, включително всички възражения на страните, както и да изложи мотиви;

Налице ли е недопустимо определение, с оглед факта, че съдът не обсъжда, че се касае за два отделни иска – а именно иск за родителски права и иск за издръжка от непълнолетен;

Следва ли съдът да приложи служебно начало и да раздели производството при наличие на два иска, които са с различни ищци, а именно по единия иск ищец е бащата, а по другия иск – за издръжка ищец е детето (непълнолетно) със съгласието на родителя?

Настоящият съдебен състав намира, че не е налице съмнение за недопустимост на обжалваното определение. Въззивният съд, както и първоинстанционният, се е произнесъл по уточнения от двамата ищци с две последователни молби иск – по чл.127, ал.2 СК за изменение на постановено и влязло в сила съдебно решение по чл.59, ал.1 вр. чл.51, ал.1 СК (молба от 10.03.2023, л.31), като искът е предявен от (непълнолетния) Н. В. Р., действащ със съгласието на баща си Владимир В. Р. (молба от 10.05.2023, л.41).

Изводите на въззивния и на първоинстанционния съд за съдържанието на молбите – уточнения са обосновани (за това какъв е предявеният иск и кой е посочен като ищец).

Първият изведен въпрос е обуславящ само в частта за задължението на въззивния съд да мотивира определението си. Но не е разрешен както се твърди, а в съответствие с установената практика. Въззивният съд е изложил самостоятелни мотиви за законосъобразността на обжалваното определение по чл.130 ГПК на първоинстанционния съд.

Разрешеният от въззивния съд въпрос за допустимостта на иска не изисква обсъждане на доказателства, а на фактическите твърдения в обстоятелствената част на исковата молба и на молбите – уточнения на ищците и на техните искания до съда (на петитумите на исковата молба и на молбите - уточнения). В исковата молба не се излагат възражения, те са защитни средства на ответниците, не на ищците срещу допустимостта и основателността на исковете и на доказателствените искания. В случая въззивният е извършил проверка на законосъобразността на определение по чл.130 ГПК, постановено преди съдът да изпращал преписи на ответника по реда на чл.131 ГПК, поради което и ответникът не е имал възможност да изложи възражения, които да бъдат обсъждани.

Както беше посочено по-горе, третият изведен въпрос не е обуславящ, защото изводите на въззивния съд, че направените уточнения на исковата молба са в смисъл, че е предявен един иск - по чл.127, ал.2 СК и че негов ищец е непълнолетният, са обосновани. Поради което е без значение, какво биха били задълженията на съда, ако беше сезиран с два иска с различно правно основание, предявени от двама различни ищци.

Във всеки случай, ако съдът беше сезиран с два иска, както се твърди, и ако беше прекратил производството и по двата, обуславящ би бил не въпросът дали съдът следва да раздели производството по двата иска, а дали съдът би следвало да прецени допустимостта на всеки един от двата иска поотделно, като ги разграничи и в случай, че поне един от двата иска е допустим – да продължи извършването на съдопроизводствени действия по него (да го разгледа). Такъв въпрос не е изведен.

Поради изложеното дотук – липсата на съмнение за недопустимо произнасяне от въззивния съд, неизвеждането на правен въпрос, който да е обусловил правните изводи на въззивния съд и липсата на допълнително основание за допускане на касационно обжалване, настоящият съдебен състав намира, че не е осъществено основание за допускане на касационно обжалване по чл.280, ал.1 и ал.2 ГПК.

С оглед на този изход на делото жалбоподателите нямат право на разноски, а ответникът не претендира разноски, поради което разноски не следва да се присъждат.

Воден от изложеното съдът

ОПРЕДЕЛИ:

Не допуска касационно обжалване на определение № 9883/17.08.2023 г., постановено по в.ч.гр.д. № 8706/2023 г. на Софийския градски съд.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:1. 2.