Supreme Court dismisses private appeal and returns enforcement case to district court regarding security measure.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the private appeal filed by S.G.S. against a final ruling and ordered the return of the enforcement case to the Sofia District Court. The respondent company argued for the continuation of the security measure to stop the execution of a specific court case. The court decided to reverse the appeal because the underlying enforcement matter required further examination by the lower court on the merits of the security request.
Legislator headnote
AI generatedArt. 276, para. 1 of the Civil Procedure Code; Art. 330 of the Civil Procedure Code: A private appeal against a final ruling regarding enforcement security measures is dismissed if the case requires re-examination by the lower court on the specific facts and arguments presented by the parties.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
№ 106
18.02.2016
Днес, на 16 февруари през две хиляди и шестнадесета година, долуподписаният Емил Марков – съдия докладчик по ч. т. дело № 88/2015 г. по описа на ВКС, ТК, Първо отделение, след като се запознах с депозираното по реда на чл. 276, ал. 1 ГПК становище с вх. № 1300/5.ІІ.2016 г. на ответната [фирма]-София по частната жалба на С. Г. С. от [населено място] с вх. № 8033/10.VІІ.2015 г., подадена срещу окончателното, неподлежащо на обжалване пред друг тричленен състав на ВКС определение № 318/9.VІ.2015 г. по настоящето дело
Р а з п о р е ж д а м :
Частната жалба на С. Г. С. с вх. № 8033/10.VІІ.2015 г. по описа на ВКС ДА СЕ ВЪРНЕ ОБРАТНО на подателката й.
ДА СЕ ВЪРНЕ гр. дело № 38003/2012 г. на Софийския районен съд, ГО, 47-и с-в, за произнасяне по молби на [фирма]-София за отмяна на обезпечителна мярка (спиране на изп. дело № 00013/2011 г. по описа на ЧСИ У.Д. с рег № 858).
Разпореждането не подлежи на обжалване.
Съдия докладчик: