Legislator Case Law & Legislation
VKS-EB2C18DD092DFDFBC22579A7002BC7FB AI generated

Supreme Court dismisses appeal for annulment as no identical parties exist between the cited precedents and current case.

Case Number VKS-EB2C18DD092DFDFBC22579A7002BC7FB
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the hospital's request to annul a final labor court judgment. The hospital argued that the lower court erred by reinstating a nurse whose department was closed, citing conflicting Supreme Court rulings where similar departments were closed. The court rejected this because the cited precedents involved different individual plaintiffs, meaning the legal requirement for identical parties and claims was not met.

Legislator headnote

AI generated

Art. 303, para. 1, item 4 of the Civil Procedure Code; The ground for annulment based on conflicting judgments requires identical parties and claims, which is absent when the cited precedents involve different individual plaintiffs despite similar factual circumstances.

Keywords

AI generated
annulment of final judgment conflicting court decisions identical parties requirement labor law dispute civil procedure code supreme court precedent department closure

Cited Legislation

AI generated
Art. 303, para. 1, item 4 of the Civil Procedure Code
Art. 305, para. 1, item 4 of the Civil Procedure Code
Art. 328, para. 1, item 2 of the Labor Code

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court Ruling No. 574/15.10.2010
Supreme Court Ruling No. 760/16.10.2009
Supreme Court Ruling No. 625/8.01.2010
Supreme Court Ruling No. 7/27.05.2011
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Р Е Ш Е Н И Е

№ 46

София, 17.02.2012 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, Трето гражданско отделение, в съдебно заседание на тринадесети февруари двехиляди и дванадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Надя Зяпкова

ЧЛЕНОВЕ: Жива Декова

Олга Керелска

при секретар Северина Толева, като изслуша докладваното от съдия Зяпкова гр. дело № 1260/2011 г. и за да се произнесе взе предвид следното:

Производство за отмяна на влязло в сила съдебно решение на основание чл. 303, ал. 1, т. 4 ГПК.

Образувано е по молба от УМБАЛСМ „Н. И. Пирогов”, ЕАД, [населено място] вх. № 1026523/15.06.2011 г., представлявана от изпълнителен директор д-р Д. Р., чрез процесуален представител юрисконсулт П. Р. за отмяна на влязло в сила съдебно решение на Софийски районен съд, Гражданска колегия, 52-ти с-в 6.03.2007 г., постановено по гр. д. № 19158/2006 г., с което са уважени обективно съединените искове с правно основание чл. 344, ал. 1, т. 1, 2 и 3 КТ, предявени от Л. Н. Д. ЕГН [ЕГН] против УМБАЛСМ [фирма], [населено място].

С молбата се твърди, че с решение от 6.07.2006 г. на Съвета на директорите на Университетска болница „Пирогов” е закрито Отделение по клинична патофизиология на човека към болницата и медицинският персонал в звеното е уволнен. С влязло в сила съдебно решение, постановено по гр. д. № 19158/06 г. на СРС, 52-ри с-в уволнението на Л.

Н. Д. на основание чл. 328, ал. 1, т. 2 КТ-поради „закриване на част от предприятието” е признато за незаконно, същата е възстановена на предишната работа на длъжността „медицински лаборант” в Отделение по клинична патофизиология на човека и й е присъдено обезщетение за времето, през което е останала без работа поради уволнението.

Счита се, че решението е неправилно. С решения на Върховния касационен съд - Р. № 574/15.10.2010 г. по гр. д. № 1753/09 г. ВКС, ІІІ г. о. е приета за правилна практиката по Р. № 760/16.10.09 г. по гр. д. № 2260/08 г., ВКС, ІІІ г. о., Р. № 625/8.01.10 г. по гр. д. № 3407/08 г., ВКС, ІІ г. о. и Р. № 7/27.05.2011 г. по гр. д. № 440/2010 г., ВКС, ІІІ г. о., с които е прието, че правото на уволнение по отношение на колеги на ответницата по молбата е упражнено законно, тъй като е премахнат целия щат на звеното, дейността му е преустановена 90%, като 10% от работата или несъществена част е преминала към клиничната лаборатория.

Поддържа се, че влязлото в сила решение е постановено в противоречие с посочените решения на ВКС и е налице основание за отмяна на влязлото в сила съдебно решение на основание чл. 303, ал. 1, т. 4 ГПК. Моли да се отмени решението и исковете да се отхвърлят от Върховния касационен съд като неоснователни с присъждане на разноски.

Към молбата са приложени посочените решения на ВКС.

За ответника по молбата Л. Н. Д. молбата е оспорена като процесуално недопустима и като неоснователна по съображения, изложени с писмен отговор от процесуален представител адвокат Е. М.. Претендира присъждане направените по настоящото производство разноски в размер на сумата 300 лв.

Молбата за отмяна на влязло в сила съдебно решение е подадена от надлежна страна в срока е по чл. 305, ал. 1, т. 4 ГПК и е процесуално допустима.

Разгледана по същество молбата е неоснователна.

Основанието за отмяна на влязло в сила съдебно решение по реда на чл. 303, ал. 1, т. 4 ГПК е налице в случаите, при които противоречивите като правен резултат съдебни решения разрешават със сила на присъдено нещо идентичен по основание и петитум спор между едни и същи страни.

Конкретният случай не е такъв.

Молителят УМБАЛСМ [фирма], [населено място] е една и съща страна в процесуалното качество на ответник по трудовите дела, чиито решения са посочени и приложени към молбата за отмяна. По всяко едно от делата, обаче, ищците - уволнени на основание чл. 328, ал. 1, т. 2, предл. 1 КТ служителки от закритото Отделение за клинична патофизиология на човека към болницата са различни лица. При положение, че не е налице идентичност между страните по посочените съдебни решения не е налице основанието за отмяна, на което молителят се е позовал – чл. 303, ал. 1, т. 4 ГПК.

По изложените съображения молбата за отмяна на влязло в сила решение следва да се остави без уважение.

С оглед изхода на делото на ответницата по молбата следва да се присъдят направените за настоящото производство разноски в размер на сумата 300.00 лв.-заплатен от нея хонорар на един адвокат видно от договор за правна защита и съдействие, серия А, № 0236554 от 1.09.2011 г. с пълномощно на адвокат Е. М., поради което Върховният касационен съд, състав на Трето гражданско отделение

Р Е Ш И:

ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ молба на УМБАЛСМ „Н. И. Пирогов”, ЕАД, [населено място], представлявана от изпълнителен директор д-р Д. Р., чрез юрисконсулт П. Р. за отмяна на влязло в сила съдебно решение на Софийски районен съд, Гражданска колегия, 52-ри с-в, постановено на 6.03.2007 г. по гр. д. № 19158/2006 г. по описа на същия съд.

ОСЪЖДА УМБАЛСМ [фирма], [населено място] да заплати на Л. Н. Д. ЕГН [ЕГН], [населено място],[жк], [улица], [жилищен адрес] вх. „а”, ап. 11, чрез адвокат Е. М.-САК, [населено място], [улица] направените по делото разноски в размер на сумата 300.00 лв.

Решението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: