Legislator Case Law & Legislation
VKS-E535ACB91FA2ADEFC22582C60046C21F AI generated

Court dismisses appeal against arbitration award as filed outside the statutory three-month objection period.

Case Number VKS-E535ACB91FA2ADEFC22582C60046C21F
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiff's motion to annul an arbitration award because it was filed outside the statutory three-month period. Although the plaintiff contested the validity of a postal receipt dated October 4, 2016, the court found this objection insufficient to prove non-receipt, while acknowledging the February 1, 2017 delivery of the enforcement summons. Consequently, the court ruled that the deadline had expired regardless of the disputed receipt, leading to the dismissal of the appeal.

Legislator headnote

AI generated

Article 47, paragraph 1, items 2, 4, 5, and 6 of the Commercial Arbitration Act; Article 48, paragraph 1 of the Commercial Arbitration Act: A motion to annul an arbitration award is inadmissible if filed after the expiration of the three-month period for filing such a motion, which begins from the date of personal service or the date of the first notification of the award.

Keywords

AI generated
commercial arbitration motion to annul statute of limitations service of process inadmissible appeal arbitral award procedural deadline

Cited Legislation

AI generated
Article 47, paragraph 1, items 2, 4, 5, and 6 of the Commercial Arbitration Act
Article 48, paragraph 1 of the Commercial Arbitration Act
Article 193 of the Civil Procedure Code
Article 78, paragraph 4 of the Civil Procedure Code
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 175

София, 10.07.2018 год.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД – Търговска колегия І т.о. в публичното заседание на девети юли през две хиляди и осемнадесета година в състав:

Председател: Дария Проданова

Членове: Емил Марков

Ирина Петрова

като изслуша докладваното от съдията Проданова т.д.N 1308 по описа за 2017 год. за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл.47 и сл. ЗМТА.

Ищцата Н. Г. П. е предявила на 18.05.2017 год. молба за отмяна на основание чл.47 ал.1 т.2, т.4, т.5 и т.6 ЗМТА на постановеното на 29.09.2016 год. от Арбитражния съд към СДЮСП решение по арб.д. № 127/2016 год. С него е бил уважен иск с посочено правно основание чл.505 ТЗ за сумата 5833.85 евро, ведно със законната лихва и разноски, предявен от [фирма] срещу Н. П..

Искането за отмяна се основава на твърдението, че с арбитражната клауза, като компетентен да разреши спор по неизпълнението на договора е АС при Б. т.е. постановеното от АС при СДЮСП решение е постановено от арбитраж, който не е компетентен – чл.47 ал.1 т.2 ЗМТА; ищцата не е получавала съобщения за провежданото арбитражно производство и книжа по него, както и за арбитражното решение – чл.47 ал.1 т.4 ЗМТА. След приключване на арбитражното производство, ищцата узнала за него от връчената призовка за доброволно изпълнение; разгледан е и е разрешен спор по менителничен ефект, който е извън арбитражното споразумение – чл.47 ал.1 т.5 ЗМТА; образуваното арбитражно производство не е съобразено със споразумението на страните – чл.47 ал.1 т.6 ЗМТА.

Ответникът по молбата [фирма] в представено по делото писмено становище сочи, че молбата за отмяна е недопустима, като депозирана извън срока по чл.48 ал.1 ЗМТА, който е започнал да тече от 04.10.2016 год., когато лично и е връчено известие за решението или евентуално от 07.10.206 год., когато второ известие за същото решение и е връчено, чрез нейната майка. Най-късната дата на узнаване е 01.02.2017 год., когато призовката за доброволно изпълнение е връчена чрез работодателя на ищцата. Подържа и евентуално становище за неоснователност на иска. Позовава се на допълнителна декларация на Н. П., чрез която е изразила съгласие арбитражните спорове по сключения договор да бъдат разглеждани от АС при СДЮСП [населено място]. Счита, че конкретният спор е бил арбитрируем, Н. П. е била уведомена за арбитражното производство и арбитражното решение. Освен това, изпълнителният лист по който е образувано изпълнителното производство е издаден въз основа на арбитражно решение по спор, произтичащ от запис на заповед, а не от договор за индивидуален заем.

Становището на настоящия съдебен състав, че молбата за отмяна е недопустима , като депозирана извън срока по чл.48 ал.1 ЗМТА произтича от следното:

Твърдението по молбата за отмяна е, че правоотношенията между страните произтичат от сключен на 18.03.2016 год. "Индивидуален договор за заем” № SO-1825 за сумата 1278.23 евро със срок на договора 48 месеца; фиксирана годишна лихва 34.42 %; 48 месечни погасителни вноски по 5-.91 евро и общ размер на всички плащания 1223.98 евро. Безспорно е, а и от представените от ищцата доказателства е видно, че тя е извършвала плащания, съгласно договорения погасителен план. В чл.VIII.7 е предвидено, че всички въпроси във връзка с изпълнението на договора ще бъдат решавани чрез споразумение между страните, а ако такова не се постигне – от компетентния съд или от АС при Б.. От ответната страна е представена допълнителна декларация на Н. Г., че е съгласна всички спорове, породени от договор № SO-1825 да бъдат разрешавани от арбитражен съд [населено място] „Сдружение на добрите юридически и счетоводни практики”. Документът не е оспорен.

А. съд към „Сдружение на добрите юридически и счетоводни практики” (АС към СДЮСП) се е произнесъл с решение от 29.09.2016 год. Били са изпратени уведомления за решението по пощата, като върху едното известие (обратна разписка) е отбелязано, че е връчено лично на ищцата на 04.10.2016 год., а върху другото – на нейната майка на 07.10.2016 год. На тези известия се е позовал ответникът [фирма] в подкрепа на тезата си, че молбата е просрочена.

С молба вх.№ 10008 от 21.09.2017 год. Н. П., чрез процесуалните си представители е заявила, че оспорва двете обратни разписки. Конкретизирала е оспорването си относно разписката от 04.10.2016 год., като е заявила, че подписът не е неин. По отношение на разписката от 07.10.2016 год. оспорването е неконкретно. Налице е бланкетно позоваване на чл.193 ГПК без да се сочи дали се оспорва факта на връчването, качеството на лицето, което я е получило или обстоятелството дали то я е предало на ищцата. Доказателствените искания в същата молба касаят само известието/разписката от 04.10.2016 год. Производство по оспорване на този документ и събиране на доказателства по оспорването е проведено от съда и от заключението на назначената по делото графическа експертиза е установено, че подписът на получател не е на П.. Независимо, че експертизата е върху копие от документа, съдът приема, че доказателствената му стойност е опровергана.

Не е опровергано, обаче, връчването от 07.10.2016 год ., чрез майката на ищцата – Р. С. П.. Не е опровергано и косвеното уведомяване за арбитражното решение, чрез призовката за доброволно изпълнение, връчена по реда на чл.46 ал.2 предл.2 ГПК, чрез работодателя. Това връчване е от 01.02.2017 год. И по отношение на двете дати, към датата на депозирането на молбата за отмяна – 18.05.2017 год. 3-месечният срок по чл.48 ал.1 ЗМТА е изтекъл и молбата за отмяна ще следва да бъде оставена без разглеждане, като недопустима.

На основание чл.78 ал.4 ГПК, на ответника ще следва да бъдат присъдени разноски в размер на 872.28 лв., съобразно заплатеното възнаграждение на адв. Д..

Предвид на горното, ВКС – Търговска колегия

О П Р Е Д Е Л И :

ОТМЕНЯ определението от 11.06.2018 год. с което е даден ход на делото по същество, вместо което постановява:

ОСТАВЯ без разглеждане молбата на Н. Г. П. за отмяна на основание чл.47 ал.1 т.2, т.4, т.5 и т.6 ЗМТА на постановеното на 29.09.2016 год. от Арбитражния съд към СДЮСП решение по арб.д. № 127/2016 год. и прекратява производството по делото.

ОСЪЖДА Н. Г. П. с ЕГН-[ЕГН] да заплати на основание чл.78 ал.4 ГПК на [фирма] с ЕИК-...... сумата 872.28 лв. (осемстотин седемдесет и два лева и 28 ст.).

Определението подлежи на обжалване пред друг състав на Търговска колегия в 1-седмичен срок от съобщението.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1. 2.