Legislator Case Law & Legislation
VKS-DA07FD5BC9915DF1C22577930058FD94 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as it fails to meet admissibility requirements under the Civil Procedure Code.

Case Number VKS-DA07FD5BC9915DF1C22577930058FD94
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal filed by an employee against a regional court's decision to reject his claims for reinstatement. The appellant argued that the lower court's ruling contradicted established Supreme Court practice regarding the automatic restoration of labor relations upon a successful claim. The court determined that the appellant's arguments merely restated the merits of the dispute rather than raising a new legal question of significance required for admissibility. Consequently, the appeal was rejected because it did not satisfy the specific statutory conditions for allowing a cassation review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 280, para. 1, items 1, 2, and 3 of the Civil Procedure Code; A cassation appeal is admissible only if it raises a new legal question of significance for the outcome of the dispute, contradicts established Supreme Court practice, or involves a question of law necessary for the correct application and development of the law, and mere repetition of the merits of the case does not constitute such a question.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility Civil Procedure Code requirements labor law reinstatement established Supreme Court practice legal question of significance merits of the dispute automatic restoration of employment

Cited Legislation

AI generated
Art. 280, para. 1, items 1, 2, and 3 of the Civil Procedure Code
Art. 344, para. 1, items 1 and 2 of the Labor Code
Art. 325, para. 2 of the Labor Code
Art. 345, para. 1 of the Labor Code

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court Decision No. 893 of 27.07.1999
Supreme Court Decision No. 436 of 11.06.1998
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

1076 от 2005

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 739

София, 3.07. 2009 година

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният касационен съд на Република България, Трето

гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на втори юли, през две хиляди

и девета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: КАПКА ЮСТИНИЯНОВА

ЧЛЕНОВЕ: ЛЮБКА БОГДАНОВА

СВЕТЛА ДИМИТРОВА

като разгледа докладваното от съдия Светла Димитрова гр.д. № 4* по описа за 2008 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производство по чл. 288, вр. с чл. 280, ал. 1 ГПК.

Постъпила е касационна жалба от Д. Л. Й. Б. от гр. П., против решение № 236 от 09.04.2008 г., постановено по гр.д. № 15/2008 г. на Плевенския окръжен съд, І-ви граждански състав, с което е обезсилено решение № 156 от 21.11.2007 г. на Плевенския районен съд, постановено по гр.д. № 229/2007 г., в частта му, с която е отхвърлен предявеният иск от Д. Л. Й. Б. , срещу Професионална гимназия по строителство, архитектура и геодезия/ПГСАГ/ “Никола Фичев” гр. П., с правно основание чл. 354, ал. 1, т. 2 КТ и е прекратил производството по делото в тази част. Със същото решение е оставил в сила първоинстанционното решение, с което са отхвърлени предявените от ищеца искове с правно основание чл. 344, ал. 1, т. 1 и т. 2, чл. 224, ал. 1 и чл. 220, ал. 1 КТ. Предмет на касационно обжалване е решението на ПлОС, в частта по исковете с правно основание чл. 344, ал. 1, т. 1 и т. 2 и чл. 354, ал. 1, т. 1 КТ.

В изложение на основанията за допускане на касационно обжалване касаторът поддържа, че постановеното решение на въззивния съд в обжалваната му част, е в противоречие с установената практика на ВКС, в която връзка сочи и представя съдебна практика – решение № 893 от 27.07.1999 г. на ВКС, ІІІ г.о. и решение № 436 от 11.06.1998 г. по гр.д. № 1436/1997 г. на ВКС, ІІІ г.о. – основание по чл. 280, ал. 1, т. 1 ГПК. В допълнителна молба от 03.11.2008 г. жалбоподателят се е позовал на основанието за допускане на касационно обжалване по т. 2 на чл. 280, ал. 1 ГПК, с твърдението, че въззивната инстанция е постановила решение в противоречие с практиката на съдилищата, но не е представил доказателства в тази насока. В същата молба е релевирано и третото основание за допускане на касационно обжалване, а именно произнасяне на въззивния съд по въпрос от значение за точното прилагане на закона и за развитие на правото – основание по чл. 280, ал. 1, т. 3 ГПК.

Ответникът по жалбата ПГСАГ“Никола Фичев” гр. П. не изразява становище по нея в писмен отговор по чл. 287, ал. 1 ГПК.

Върховният касационен съд, Гражданска колегия, Трето отделение, като взе предвид изложените основания за допускане на касационно обжалване и като провери данните по делото, констатира следното :

Касационната жалба е срещу подлежащ на обжалване акт на въззивен съд – отхвърлени неоценяеми искове по чл. 344, ал. 1, т. 1 и т. 2 и чл. 354, ал. 1, т. 1 КТ, поради което се явява допустима. Същата е редовна като подадена в срока по чл. 283 ГПК.

За да отхвърли обективно съединените искове по чл. 344, ал. 1, т. 1 и т. 2 КТ, въззивният съд е приел, че заповедта за прекратяване на трудовото правоотношение на работодателя с касатора на основание чл. 325, т. 2 КТ е законосъобразна, тъй като ищецът, след като е бил възстановен на предишната си работа, не се е явил в срока по чл. 345, ал. 1 КТ да я заеме. За да обезсили първоинстанционното решение в частта му, с която е отхвърлен иска на касатора по чл. 354, т. 1 КТ, въззивният съд е приел, че защитата на тези права/относно поправки в трудовата му книжка касаещи общия му трудов стаж/, той следва да реализира по административен ред, а не по общия исков ред.

Настоящият съдебен състав намира, че изложението не извежда материалноправен или процесуалноправен въпрос, разрешен от въззивния съд, който е от значение за изхода на спора, който да е отнесен към конкретна хипотеза на чл. 280, ал. 1 ГПК. Въпросите, така както са формулирани се отнасят до съществото на спора и фактически те са доразвити в касационната жалба като основания за неправилност на въззивното решение – чл. 281, т. 3 ГПК, но не са основания за допустимост на касационното обжалване по смисъла на чл. 280, ал. 1 ГПК.

Следва да се посочи, че обжалваното решение не е постановено в противоречие с представената към касационната жалба съдебна практика – две съдебни решения на Върховния касационен съд по приложението на чл. 325, т. 2 и чл. 345, ал. 1 КТ, постановяващи, че възстановяване на трудовото правоотношение след уважаване на иска по чл. 344, ал. 1, т. 1 КТ/за признаване уволнението за незаконно и отмяна на заповедта, с която е наложено/ не настъпва автоматично, а при наличието на три законоустановени предпоставки : 1.

работникът или служителят да е предявил иск за възстановяване на предишната работа по чл. 344, ал. 1, т. 2 КТ; 2. работникът или служителят да се е явил, за да започне работа в срока по чл. 345, ал. 1 КТ, или по-късно при наличие на уважителни причини; 3. работникът или служителят да е бил допуснат от работодателя да изпълнява работата, на която е възстановен по силата на влязло в сила съдебно решение.

Обжалваното решение в частта относно установяване фактическия състав на основанието за уволнение по чл. 325, т. 2 КТ, е в съответствие с изискванията на цитираната съдебна практика.

Релевираното от касатора основание за допускане на касационно обжалване по смисъла на чл. 280, ал. 1, т. 3 ГПК е бланкетно, не е развито в касационната жалба, поради което липсват предпоставки за обсъждането му по същество. За пълнота на изложението следва да се посочи, че за да е налице основание за допускане на касационно обжалване по чл.280, ал.1, т.3 от ГПК, а именно решен от въззивния съд правен въпрос, от който да зависи изхода на спора и който е от значение за точното прилагане на закона, както и за развитие на правото. Такова би било налице, ако произнасянето на съда по този въпрос би допринесло за развитие на правната наука, ако представлява нов принос в прилагането на закона, ако е свързано с тълкуване на закона – на неясни и непълни правни норми, с цел еднаквото им и безпротиворечиво прилагане от съдилищата.твърждаването на принципа за справедливо и точно разрешаване на всеки спор не се извършва чрез обжалване на всички въззивни решения, а се осъществява чрез еднаквото и безпротиворечиво прилагане на относимите правни норми.

Въз основа на изложеното следва, че не са налице предпоставките на чл.280, ал.1, т. 1, т. 2 и т. 3 от ГПК, поради което не следва да се допуска касационно обжалване на обжалваното въззивно решение.

По изложените съображения, Върховният касационен съд, състав на Трето гражданско отделение,

О П Р Е Д Е Л И :

НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на решение № 236 от 09.04.2008 г., постановено по гр.д. № 15/2008 г. на Плевенския окръжен съд.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: