Legislator Case Law & Legislation
VKS-D2FCD646DA08752FC2257960004B191C AI generated

Supreme Court allows cassation appeal regarding state property disposal moratorium application scope.

Case Number VKS-D2FCD646DA08752FC2257960004B191C
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria admitted the cassation appeal filed by the applicants against the district court's dismissal of their claim to prove non-ownership of a specific property. The applicants argued that the lower court failed to correctly apply the Supreme Court resolutions governing the scope of the moratorium on disposing of state and municipal assets. The court ruled that the appeal is admissible because the case involves a private hypothesis concerning the application field of these binding Supreme Court resolutions.

Legislator headnote

AI generated

According to Article 280, Paragraph 1, Section 3 of the Civil Procedure Code; the Supreme Court must admit a cassation appeal when the case concerns a private hypothesis regarding the application field of binding Supreme Court resolutions on state property disposal.

Keywords

AI generated
cassation admissibility state property disposal moratorium application binding Supreme Court resolutions civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Article 288 of the Civil Procedure Code
Article 280, Paragraph 1, Section 3 of the Civil Procedure Code
Article 280, Paragraph 1, Section 1 of the Civil Procedure Code

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court Resolution of 17 August 1990
Supreme Court Resolution of 6 December 1990
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

O П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 1135

София, 08.12.2011 година

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният касационен съд на Република България, състав на ВТОРО отделение на гражданска колегия, в закрито съдебно заседание на двадесет и осми ноември две хиляди и единадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕМАНУЕЛА БАЛЕВСКА

ЧЛЕНОВЕ: СНЕЖАНКА НИКОЛОВА

ВЕЛИСЛАВ ПАВКОВ

при участието на секретар

изслуша докладваното от съдията БАЛЕВСКА

гр.дело № 958 /2011 година и за да се произнесе, взе предвид:

Производството е по чл.288 ГПК.

Образувано по касационната жалба вх. Nо 6015/28.06.2010 год. заявена от В. М. И. и Р. П. И., и двамата от [населено място] чрез процесуалния представител адв. К. Б.- АК Р. срещу въззивно Решение Nо 198 от 25.05.2010 година, постановено по реда на чл.218з ГПК / отм./ по гр. възз. д. Nо 192/ 2010 година на ОС-Русе.

С посоченото решение , окръжният съд в производство по чл. 218з ГПК/ отм./ е отменил Решение Nо 197 от 14.11.2007 година по гр.д. Nо 3436/ 2007 година на РС –Русе по уважения отрицателен установителен иск по чл. 97 ал.1 ГПК / отм./, че ответникът-А. В. К. , с който е прието, че същият не е собственик на 123/703 кв.м идеални части от следния недвижим имот- УПИ *, бивш имот пл. Nо * от кв. 270 по РП на [населено място] , целият с площ от 703 кв.м. и е постановил ново , с което искът е отхвърлен.

С касационната жалба се поддържа , че обжалваното решение е неправилно, постановено в нарушение на материалния закон и е необосновано, основания за отмяна по см. на чл. 281 т.3 ГПК.

С изложението по чл. 284 ал.3 ГПК , допустимостта на касационното обжалване се поддържа по чл. 280 ал. 1 т.1 и т.3 ГПК по въпросите за разграничаване на разпореждане с имот/ предложен и продаден / като застроено дворно място за жилищни нужди т.е. с характеристиката на жилищен имот от разпореждане със земя , в контекста на т.1 на Решение на В. от 17.08.1990 година ,и съответно изменението на това решение с Решението на В. от 06.12.1990 година и за обектите , изключени от приложното поле на посочените решения на В., с довод , че необходимостта от произнасяне на ВКС е от значение за еднаквото и точно прилагане на посочените решения на В., касаещи изключенията на отделни обекти на правото на държавна собственост.

В срока по чл.287 ал.1 ГПК е подаден писмен отговор от ответниците по касация , с който се поддържа , че постановеното решение е правилно, не е допуснато нарушение по приложението на материалния закон.

Състав на ВКС- второ отделение на гражданската колегия, след преценка на изложените с касационната жалба основания по чл. 280 ал. 1 ГПК , намира :

Касационната жалба е подадена в срока на чл. 283 ГПК и при данните за данъчната оценка на спорния имот , намира , че касационното обжалване е допустимо.

Поставеният материално- правен въпрос предполага необходимостта от произнасяне от ВКС, тъй като касае частна хипотеза за приложното поле на мораториума на разпореждане с държавно и общинско имущество, наложен с Решение на В. от 17. 08.1990 година, в контекста на последвалите го изменения от 1991 година с последващи решения, основание за допустимост на касационното обжалване по чл. 280 ал.1 т.3 ГПК.

При допускане на касационно обжалване , страната касатор дължи да заплати и пропорционална ДТ , изчислена съобразно данъчната оценка на имота, в размер на 50 лв. / петдесет лева/ по сметка на ВКС.

По изложените съображения и на основание чл. 288 ГПК във вр. с чл. 280 ал.1 т.3 ГПК, състав на ВКС-състав на второ отделение на гражданската колегия

О П Р Е Д Е Л И :

ДОПУСКА касационно обжалване по касационната жалба вх. Nо 6015/28.06.2010 год. на В. М. И. и Р. П. И., и двамата от [населено място], заявена чрез процесуалния представител адв. К. Б.- АК Р. срещу въззивно Решение Nо 198 от 25.05.2010 година, постановено по реда на чл.218з ГПК / отм./ по гр. възз. д. Nо 192/ 2010 година на ОС-Русе.

УКАЗВА на касаторите В. М. И. и Р. П. И., лично и на процесуалния представител адв. К. Б.- АК Р. , че в седмичен срок от получаване на съобщението следва да бъде внесена дължимата пропорционална държавна такса в размер на сумата 50 лв. / петдесет лева. / по сметка на ВКС.

НАСРОЧВА делото за разглеждане в открито съдебно заседание на ......................................................................,за която дата страните да се призоват по реда на чл. 289 ГПК, като на касатора В. М. И. и Р. П. И. и на процесуалния представител адв. К. Б.- АК Р. се съобщи задължението за внасяне на пропорционална ДТ.

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

ЧЛЕНОВЕ: