Court dismisses claim to annul gift contract due to expiration of five-year limitation period for creditor's action.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria overturned the appellate court's decision to annul a gift contract, ruling that the claim was time-barred. The plaintiff, a former spouse of the donor, sought to invalidate the gift based on the prior invalidity of a support agreement, but the court found the five-year limitation period had expired by the time of the lawsuit. Consequently, the court held that the creditor's right to annul the damaging act was extinguished by the passage of time.
Legislator headnote
AI generatedArticle 135, paragraph 1 of the General Civil Code; Article 110 of the General Civil Code: The right of a creditor to declare a damaging act voidable arises upon the act's performance and is subject to a five-year limitation period, which runs independently of other related claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Р Е Ш Е Н И Е
№147
София, 25.07.2016 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховен касационен съд на Република България , Трето гражданско отделение в открито заседание на шести юни две хиляди и шестнадесета година , в състав :
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИЯ ИВАНОВА
ЧЛЕНОВЕ: ЖИВА ДЕКОВА
ОЛГА КЕРЕЛСКА
След като изслуша докладваното от съдията КЕРЕЛСКА гр.д.№ 645/2015 год., за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по чл. 290 ГПК.
Образувано е по касационна жалба на Р. Т. А. , Д. К. А. и Т. Р. И. и тримата от [населено място] , чрез адв. Ю. Д. против въззивно решение №499/09.11.2015 г.,постановено по гр.д. №660/2015 г. на Русенския окръжен.
Ответникът по касационната жалба Г. А. А. , чрез адв. Н. С. и Ц. Т. изразява становище за неоснователност на касационната жалба.Подробни доводи развива , в писмен отговор по делото. Моли въззивното решение да бъде оставено в сила. Претендира разноски.
Върховният касационен съд, състав на Трето гражданско отделение, приема следното:
С обжалваното решение след отмяна на първоинстанционното решение по гр.д. № 1634/2015 г. на Русенския районен съд е постановено ново решение, с което на осн. чл. 135 ЗЗД е обявен за относително недействителен по отношение на Г. А. А. от [населено място] сключеният между Р. Т. А. , Д. К. А. и Т. Р. И. и тримата от [населено място] договор за дарение на недвижим имот, извършено с нотариален акт №*/* г., *, дело №*/* г. – апартамент „А”, находящ се в [населено място],бл. „М. Д.”, вх.”А”, ет.4, състоящ се от стая, дневна и сервизни помещения, със застроена площ от 60,96 кв.м., заедно с избено помещение №23 и 0.892% ид. части от общите части на сградата и от отстъпеното право на строеж.
За да постанови това решение въззивният съд е приел, че с НА №*/* г.т. *, дело №*/* г. РН, ищцата Г. А. Р. е прехвърлила на Р. Т. А. по време на брака му с Д. К. Р. процесния недвижим имот – апартамент „А”, находящ се в [населено място], бл. „М. Д.”, вх.”А”, ет.4, срещу задължение за издръжка и гледане. По делото е безспорно установено, че с НА №*/* г., т. *, дело №*/* на РС същите са дарили имота на своята дъщеря Т. Р. А..С решение № 810/25.05.2014 г., по гр.д. № 85/2014 г. на Русенския районен съд, влязло в сила на 13.06.2014 г., по иск на Г. Р. договорът за прехвърляне на имот срещу задължение за издръжка е гледане, е развален на осн. чл. 87,ал.3 ЗЗД поради неизпълнение .
При тези фактически обстоятелства въззивният съд е приел, че ищцата Г. А. Р. е придобила качеството на кредитор по отношение на ответниците / за връщане на даденото от нея на отпаднало основание – процесния недвижими имот /след влизане на решението по чл. 87,ал.3 ЗЗД в сила. Според въззивната инстанция вземането й по чл. 55 от ЗЗД във вр. чл. 88 ЗЗД е станало изискуемо от този момент и съгл. чл. 114 ЗЗД давностния срок за предявявяне на иска по чл. 135 ЗЗД, към датата на исковата молба - 18.03.2015 г . , не е изтекъл. Доколкото по делото са установени визираните в чл. 135 ЗЗД материално- правни предпоставки , обуславящи основателността на предявения отменителен иск , съдът е приел, че същият е основателен.
Касационното обжалване по делото е допуснато по въпроса : „От кой момент започва да тече давността за предявяване на иска по чл. 135 ЗЗД в хипотеза, че сделката , която се иска да бъде обявена за относително недействителна по отношение на ищеца по този иск е била предшествана от договор за прехвърляне на същия имот срещу задължение за издръжка и гледане , който е развален с влязло в сила решение.” Прието е , че по този въпрос въззивният съд се е произнесъл в противоречие с неговото разрешаване в решение №7/26.01.2012 г. по гр.д. № 456/2011 г. на ВКС, 3-то г.о. С оглед на това по отношение на него е изпълнено допълнителното основание по чл. 280,ал.1,т.1 ГПК- разрешен е в противоречие със задължителна практика на ВКС.
В отговор на поставения материалноправен въпрос, при аналогичен казус, с цитираното решение е прието, че давността за обявяване на относителна недействителност на увреждащата сделка тече от момента на нейното сключване. От този момент увредения става носител на субективното право на обезщетение за увреждането и за него възниква и правото да иска обявяването за недействителни спрямо него увреждащите го актове на длъжника.Претенцията да претендира недействителност се погасява с изтичане на петгодишна давност по чл. 110 ЗЗД с начало сключване на увреждащата сделка.Тези изводи не се променят от обстоятелството, че преди сключване на увреждащата сделка кредиторът се е разпоредил с имота, чрез сключване на договор за издръжка и гледане, който в последствие е бил развален.
Предвид този отговор на поставения правен въпрос предявеният иск с пр. осн. чл. 135 ЗЗД се явява неоснователен като погасен по давност.
Неправилни са изводите на въззивният съд , че ищцата е придобила качеството на кредитор по отношение на ответниците с влизане в сила на решението за разваляне на договора за прехвърляне на имот срещу задължение за издръжка и гледане.Същата е придобила това качество със сключването на този договор. От този момент ищцата е кредитор за приобретателите на имота досежно възникналото от договора тяхно задължение за гледане и издръжка.
Предвид фактическия състав на чл. 135,ал.1 ЗЗД, правото на иск на кредитора за обявяване на недействителни спрямо него на действията, с които длъжникът го уврежда, възниква с извършване на увреждащото действие , което в случая се явява сключеният договор за дарение.От този момент по отношение на него започва да тече погасителната давност за предявяване на този иск ,която в случая е петгодишна ,доколкото не е предвидено друго. / чл. 110 ЗЗД/.
Ако се приеме, че давността на иска по чл. 135 ЗЗД започва да тече от влизане в сила на решението за разваляне на договора за издръжка и гледане, това означава , че течението на давностния срок досежно този иск се поставя в зависимост от упражняване на друго субективно право на ищеца, което същият би могъл да предяви в различен момент в зависимост от това кога е започнало неизпълнението по договора за издръжка и гледане.
Това на практика ще има ефект на спиране на течението на давността. Давността обаче се спира само в лимитивно посочените в чл.115 ЗЗД хипотези, в това число и докато трае съдебния процес за вземането / чл. 115 ,ал.1,б.”ж” ЗЗД/. Става въпрос обаче за същото вземане, а не за друго вземане, тоест -упражняване на право по друг иск/ в случая на иска по чл. 87,ал.3 ЗЗД/.
Същото се отнася и до прекъсването на давността. Давността по иска с пр. осн. чл. 135 ЗЗД се прекъсва ако се предяви този иск, / чл.116,б.”б” ЗЗД/,а не с предявяването на друг такъв. Предвид изложените съображения , доколкото от увреждащата сделка дарение , извършено на 15.07.1997 г. до датата на исковата молба – 18.03.2015 г.
са изтекли повече от пет години, искът по чл. 135 ЗЗД е погасен по давност и подлежи на отхвърляне. Като е приел обратното въззивният съд е постановил своето решение при нарушение на материалния закон и същото следва да бъде отменено.
С оглед изхода от спора ответницата по касация Г. А. А. следва да заплати на касаторите Р. Т. А. , Д. К. А. и Т. Р. И. и направените в производството пред трите инстанции разноски в размер на 1 760,11лв.
Мотивиран от горното , Върховният касационен съд, състав на 3-то г.о.
Р Е Ш И :
ОТМЕНЯ въззивно решение №499/09.11.2015 г.,постановено по гр.д. №660/2015 г. на Русенския окръжен.
И ВМЕСТО НЕГО ПОСТАНОВЯВА:
ОТХВЪРЛЯ предявените от Г. А. А. против Р. Т. А., Д. К. А. и Т. Р. И. искове да бъде обявен за недействителен по отношение на ищеца договор за дарение на недвижим имот от 15.07.1997 г., обективиран в нотариален акт №*/* г., *, дело №*/* г. на нотариус при Русенския районен съд, по силата на който Р. Т. А., Д. К. А. са дарили на Т. Р. И. следния недвижим имот – апартамент „А”, находящ се в [населено място],бл. „М. Д.”, вх.”А”, ет.4, състоящ се от стая, дневна и сервизни помещения, със застроена площ от 60,96 кв.м., заедно с избено помещение №23 и 0.892% ид. части от общите части на сградата и от отстъпеното право на строеж.
Осъжда Г. А. А. да заплати на Р. Т. А., Д. К. А. и Т. Р. И. и тримата от [населено място] направените пред трите инстанции разноски в размер на 1 760,11 лв.
РЕШЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: