Legislator Case Law & Legislation
VKS-D2DFAD746F36AF1BC22578420030CF62 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal against appellate court's refusal to grant security for pending civil claims.

Case Number VKS-D2DFAD746F36AF1BC22578420030CF62
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed a cassation appeal filed by private parties against a Supreme Court decision refusing security for pending civil claims. The appellants argued the refusal was procedurally improper, but the Court held that such refusals do not obstruct the main proceedings and thus fall outside the scope of Article 274, Paragraph 3 of the Civil Procedure Code. Consequently, the appellate court's determination was confirmed as legally sound and final.

Legislator headnote

AI generated

Art. 274, Para. 3, t. 1 and 2 CPC; Art. 280, Para. 1 CPC: A court decision refusing security for a pending or future claim does not obstruct the main proceedings and therefore is not subject to cassation review under Article 274, Paragraph 3 of the Civil Procedure Code.

Keywords

AI generated
security for claims cassation review obstruction of proceedings appellate decision Civil Procedure Code

Cited Legislation

AI generated
Art. 274, Para. 3, t. 1 and 2 CPC
Art. 280, Para. 1 CPC
Art. 389 CPC
Art. 396, Para. 2 CPC
Art. 274, Para. 2, Item 2 CPC

Cited Case Law

AI generated
TR 1/27.07.2010 OSGTK VKS
Decision No. 1/2010 by the General Assembly of the Civil and Commercial Collegium of the Supreme Court of Bulgaria
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№104

София, 25.02. 2011 г.

Върховният касационен съд, гражданска колегия, четвърто отделение, в закрито заседание на осемнадесети февриура две хиляди и единадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: СВЕТЛА ЦАЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ: АЛБЕНА БОНЕВА

ВЛАДИМИР ЙОРДАНОВ

като разгледа докладваното от съдия А. Б. ч.гр. дело № 86 по описа за 2011, г. взе предвид следното:

Производството е по чл. 274, ал. 2, изр. 2 ГПК.

Образувано е по частна жалба, подадена от И. Ж. И., Д. В. И. и Ж. И. Д., всички действащи чрез адв. С. С. от АК – Варна против определение № 518/20.09.2010 г. на състав на Върховния касационен съд, четвърто гражданско отделение, постановено по ч. гр.д. № 345/2010 г.

С него е върната частна жалба на И. И., Д. И. и Ж. Д. срещу определение на В.окръжен съд по ч.гр.д. № 668:2010 г. Окръжният съд, като е потвърдил определение на първостепенния В. районен съд по чл. 389 ГПК, е отхвърлена молбата на същите страни за допускане на обезпечение на предявени от тях искове по висящо гр.д. № 7611/2009 г.

Жалбоподателите твърдят, че определението, постановено от състава на Върховния касационен съд по ч.гр.д. № 345/2010 г. е недопустимо, но нямат изложени доводи в тази връзка. Поддържат и оплаквания за неправилност – считат, че Варненският окръжен съд се е произнесъл „за първи път” по направеното искане за обезпечение, поради което и съдебният акт подлежи на касационен контрол.

Насрещната страна Б. спортен тотализатор – София, чрез Б. спортен тотализатор – Регионална дирекция, Варна, представлявано по договор в процеса чрез адв. А. Т. М. от АК – Варна възразява срещу частната жалба.

Съставът на Върховния касационен съд намира съдебното производство за допустимо. Частната жалба е редовна, подадена е в срок и от легитимни лица чрез надлежно упълномощен процесулен представител срещу подлежащ на обжалване пред състав на Върховния касационен съд, съдебен акт.

Определението е правилно.

В него съдебният състав е пояснил, че въззивното определение, постановено по молба за допускане на обезпечение, е изключено от касационен съдебен контрол, тъй като не е преграждащо, нито е такова, с което се дава разрешение по същество на други производства или се прегражда тяхното развитие.

Определението е съобразено с разясненията, дадени с ТР 1/27.07.2010 г. ОСГТК ВКС и следва да се потвърди.

В случая Варненският окръжен съд се е произнесъл по частна жалба срещу определение на първостепенния по делото Варненския районен съд. Следователно, актът на въззивната инстанция подлежи на касационна проверка само, ако е от категорията на тези, посочени в хипотезите на чл. 274, ал. 3, т. 1 и т. 2 ГПК и доколкото са налице предпоставките на чл. 280, ал. 1 ГПК

Отказът да се допусне обезпечение по бъдещ или по висящ иск не е преграждащ самото производството, следователно, неприложима е разпоредбата на чл. 274, ал. 3, т. 1 ГПК.

С ТР 1/27.07.2010 г. ОСГТК ВКС е постановено, че определението на съда по обезпечение на иска не попада в хипотезата на чл. 274, ал. 3, т. 2 ГПК.

Изменението на чл. 396, ал. 2 ГПК /ДВ бр. 100 от 2010 г./, с което законодателят предвижда касационен контрол на въззивни определения по чл. 389 ГПК, засяга само случаите, в които втората инстанция по обезпечението, като отмени отказа на първостепенния съд, допусне обезпечението. Случаят не е такъв, а и частната жалба е подадена на 26.10.2010 г. преди горното изменение, което значи, че настоящото производството по чл. 274, ал. 2, изр. 2 ГПК, е висящо по см. пар. 25 ПЗР ЗИД ГПК ДВ бр. 100 от 2010 г./ и се развива по процедурните правила от преди това, за които важи тълкуването, дадено от Общото събрание на гражданска и търговска колегия на Върховния касационен съд по т.д. № 1/2010 г.

Неоснователен е доводът на жалбоподателите за приложение на чл. 274, ал. 2, изр. 1 ГПК.

Само в случаите, когато въззивната инстанция /по исковия процес/ е сезирана с искане за допускане на обезпечение и именно тя за първи път се е произнесла по чл. 389 ГПК, нейното определение, независимо дали е уважена или отхвърлена молбата за обезпечение на иска, ще подлежи на обжалване пред Върховния касационен съд по чл. 274, ал. 2, изр. 1 ГПК, защото е от категорията на определенията по чл. 274, л.1, т. 2 ГПК – може да се обжалва с частна жалба съгласно чл. 396, ал. 1 ГПК.

Дали съдебния акт, постановен в обезпечителното производство е на първа или на втора инстанция, не зависи от стадия на развитие на исковото производство и доводите в тази връзка на жалбоподателите са неоснователни.

В заключение, атакуваното определение, като правилно постановено, следва да бъде оставено в сила.

МОТИВИРАН от горното,

О П Р Е Д Е Л И:

ОСТАВЯ В СИЛА определение № 518/20.09.2010 г. на състав на Върховния касационен съд, четвърто гражданско отделение, постановено по ч. гр.д. № 345/2010 г.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО Е ОКОНЧАТЕЛНО .

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: