Bulgarian Supreme Court dismisses appeal as commercial case under 10,000 BGN threshold bars further review.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal without examination because the underlying commercial dispute involved a claim under 10,000 BGN. The appellant argued procedural errors and substantive flaws in the second-instance judgment regarding a contract for aluminum window installation. The court ruled that such commercial cases with claims below the statutory limit are non-appealable, rendering the appeal inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedArt. 280, para. 2 GPC; Art. 286, para. 1, item 3 GPC; Art. 365, para. 1, item 1 GPC; Art. 1, para. 2, item 1 TZA; Art. 296, item 1 GPC: Commercial court decisions with positive claims under 10,000 BGN are non-appealable and must be returned to the appellant.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№393
София, 18.11.2014 г.
Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, Първо отделение, в закритото заседание на дванадесети ноември през две хиляди и четиринадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Дария Проданова
ЧЛЕНОВЕ: Емил Марков
Ирина Петрова
при секретаря ………………………………..……. и с участието на прокурора ………………………............……., като изслуша докладваното от съдията Емил Марков т. д. № 3048 по описа за 2014 г., за да се произнесе взе предвид:
Производството е по реда на чл. 288 ГПК.
Образувано е по касационната жалба с вх. № 8772 от 21.VІІІ.2011 г. на ловешкото [фирма], подадена чрез процесуалния му представител по пълномощие от САК против въззивното решение № 339 на Плевенския ОС, ГК, 1-и с-в, от 7.VІІ.2014 г., постановено по гр. дело № 457/2014 г., с което за разликата над 1 809.49 лв. и до пълния предявен размер на претенцията от 5 600 лв., е бил отхвърлен неговия положителен установителен иск срещу ответното [фирма]-гр. П. за съществуването на такова вземане, предмет на заявление по чл. 410 ГПК, основано на данни за сключен между страните по спора договор за изработка, доставка и монтаж на алуминиева дограма от 14.ІХ.2007 г.
Оплакванията на търговеца касатор са както за недопустимост, така и за неправилност на атакуваното въззивно решение - поради неговата необоснованост и постановяването му в нарушение на материалния закон, а също и при допуснати от състава на Плевенския ОС съществени нарушения на съдопроизводствените правила. С оглед това се претендира касирането му и постановяване на съдебен акт по съществото на спора от настоящата инстанция, идентичен по смисъл и съдържание с решението на първостепенния съд, с което предявеният по реда на чл. 422, ал. 1 ГПК положителен установителен иск е бил уважен за пълния размер на вземането, произтичащо от сключения между страните по спора договор за изработка.
В изложението си по чл. 284, ал. 3, т. 1 ГПК ловешкото [фирма] обосновава приложно поле на касационното обжалване с едновременното наличие на всяка от трите предпоставки на чл. 280, ал. 1 ГПК, изтъквайки, че с атакуваното въззивно решение Плевенският ОС се е произнесъл по три съществени процесуалноправни въпроса.
По реда на чл. 287, ал. 1 ГПК ответното по касация [фирма]-гр. П., писмено е възразило чрез своя процесуален представител по пълномощие от АК-П. както по допустимостта на касационното обжалване, така и по основателността на оплакванията за недопустимост и неправилност на атакуваното въззивно решение, претендирайки за потвърждаването му и за присъждане на разноски в размер на 890 лв., представляващи равностойността на платения хонорар за един адвокат, съгласно приложен договор за правна защита и съдействие № 00003723/7.Х.2014 г. Инвокиран е довод, че въззивното решение е необжалваемо предвид цената на положителния установителен иск.
Върховният касационен съд на Републиката, Търговска колегия, Първо отделение, намира, че макар и да е постъпила в преклузивния срок по чл. 283 ГПК и да е подадена от надлежна страна във въззивното производство пред Плевенския ОС, касационната жалба на [фирма]-гр. Л. ще следва да се преценява като процесуално недопустима .
Съображенията за оставянето й без разглеждане, т.е. без в случая да бъде обсъждано евентуалното наличие на приложно поле на касационното обжалване, са следните:
Съгласно чл. 280, ал. 2 ГПК, в изменената редакция на текста към ДВ, бр. 100 от 21 декември 2010 г. и в сила от тази дата, не подлежат на касационно обжалване решенията по въззивни дела с цена на иска до 10 000 лв. за търговски дела, а според разпоредбата на чл. 286, ал. 1 ТЗ търговска е сделката, сключена от търговец, която е свързана с упражняваното от него занятие.
Видно от текста на чл. 1 от сключения между страните по спора на 14.ІХ.2007 г. договор за изработка на алуминиева дограма е, че както възложителят, така и изпълнителят са търговци /по смисъла на чл. 1, ал. 2, т. 1 ТЗ/, а също и че последният, т.е. търговеца настоящ касатор, „приема да извърши изработка, доставка и монтаж на готова за експлоатация алуминиева дограма за обекта „Търговски комплекс” в УПИ ХІ-139, кв. 23 по плана на [населено място], [община], област Л.”.
Тези обстоятелства налагат извод, че атакуваното от ловешкото „А.” Е. въззивно решение е постановено по търговско дело с цена на положителния установителен иск, предявен по реда на чл. 422, ал. 1 ГПК, в размер на 5 600 лв. (пет хиляди и шестстотин лева).Същевременно разпоредбата на чл. 365, ал. 1, т. 1 ГПК предвижда, че по искове с предмет право или правно отношение, породено или отнасящо се до търговска сделка, вкл.
сключването, тълкуването, „действителността, изпълнението или неизпълнението й” или за нейното прекратяване и съответно последиците от това, се стига до образуване търговски спор /дело/. Ето защо, независимо от погрешното посочване на въззивната инстанция, че решението й „подлежи на обжалване пред ВКС”, същото, атакувано от ловешкото [фирма], представлява влязъл в сила съдебен акт , който /Вж.
чл. 296, т. 1 ГПК/, който не подлежи на по-нататъшен инстанционен контрол. Следвало е Плевенският ОС, при надлежно извършване на задължителната проверка по чл. 285 ГПК, да разпореди връщането на касационната жалба на основание чл. 286, ал. 1, т. 3 ГПК.
Мотивиран от горното Върховният касационен съд на Републиката, Търговска колегия, Първо отделение
О П Р Е Д Е Л И :
ОСТАВЯ БЕЗ РАЗГЛЕЖДАНЕ касационната жалба с вх. № 8772 от 21.VІІІ.2014 г. на [фирма]-гр. Л., подадена против въззивното решение № 339 на Плевенския ОС, ГК, 1-и с-в, от 7.VІІ.2011 г., постановено по т. д. № 448/2011 г.
О С Ъ Ж Д А [фирма] /ЕИК[ЕИК]/ със седалище и адрес на управление в [населено място], [улица]– НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ. 81-във вр. ЧЛ. 78, АЛ. 3 ГПК – да заплати на ответното по касация [фирма] /ЕИК[ЕИК]/ със седалище и адрес на управление в [населено място], [улица], вх. „Б”, ет. ІІ, ап. № 3 СУМА в размер на 890 лв. (осемстотин и деветдесет лева), представляваща разноски за възнаграждението на един негов адвокат от АК-П., съгласно сключен договор за правна защита и съдействие № 00003723/7.Х.2014 г.
Определението подлежи на обжалване с частна жалба пред друг състав на Върховния касационен съд в едноседмичен срок от съобщаването му на страните.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1
Определение на ВКС, Търговска колегия, Първо отделение, постановено по т. д. № 3048 по описа за 2014 г.