Legislator Case Law & Legislation
VKS-CB4AC42FFEB86DFCC22581560043417C AI generated

Appeal dismissed; identical parties and subject matter do not create contradiction if legal claims differ.

Case Number VKS-CB4AC42FFEB86DFCC22581560043417C
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the plaintiff's appeal against a labor dispute judgment, ruling that no contradiction existed between cited decisions. Although the parties and general subject matter were identical, the court found the specific legal claims and underlying facts differed across the proceedings. Consequently, the requirement for identical legal issues was not met, and the appeal was rejected.

Legislator headnote

AI generated

Art. 303 para. 1 lit. 4 of the Civil Procedure Code; Contradiction between judgments requires identical parties, subject matter, and specific legal claims, not merely identical parties and general subject matter.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Code contradictory judgments labor dispute appeal dismissal identical subject matter legal claims res judicata

Cited Legislation

AI generated
Art. 303 para. 1 lit. 4 of the Civil Procedure Code
Art. 307 para. 1 of the Civil Procedure Code
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Р Е Ш Е Н И Е

№ 56

С., 07.07.2017 година

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният касационен съд на Република България, състав на ВТОРО отделение на гражданска колегия, в ОТКРИТО съдебно заседание на двадесет и втори май две хиляди и седемнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕМАНУЕЛА БАЛЕВСКА

ЧЛЕНОВЕ: СНЕЖАНКА НИКОЛОВА

ГЕРГАНА НИКОВА

при участието на секретар Теодора Иванова

изслуша докладваното от съдията БАЛЕВСКА

гр.дело № 563 /2017 година и за да се произнесе, взе предвид:

Г. П. Г. от [населено място], [община] е поискал да се отмени като неправилно Решение Nо 225 от 04.05.2015 година по В.гр.д. Nо 174/2015 год. на ОС Плевен , поради противоречие с посочените Решение Nо 69 от 26.02.2016 година по В.гр.д. Nо 1031/2015 год. на ОС Плевен и Решение Nо 1256 от 04.08.2014 година по гр.д. Nо 759/2014 год. на РС Плевен / необжалвано/ по реда и на основание чл. 303 ал.1 т.4 ГПК.

По делото, по реда на чл. 306 ал.3 ГПК не е постъпил писмен отговор от ответната страна – [община].

По подадената молба за отмяна и като прецени наведените доводи и по поддържаното основанието за отмяна , съставът на второ отделение на ВКС- гражданска колегия, намира:

От приложените към молбата за отмяна граждански дела със страни ищец Г. П. Г. , в качеството му на служител към Инспектората на [община] и [община] , в качеството на работодател водени за времето от 2012 - 2016 година се установява:

1./ С Решение No 1044/ 13.07.2012 година , постановено по гр.д. No 3093/2012 година на РС Плевен , потвърдено с Решение 130/12.03.2013 година по гр.В.д. No 1065/2012 на ОС-Плевен и недопуснато касационно обжалване с Определение No 882/ 16.07.2013 година по гр.д. No 3543/2015 год. на ВКС- III г.о. са уважени заявените обективно кумулативно съединени искове по чл. 344 ал.1 т.1-3 КТ като е отменено като незаконосъобразно наложеното дисциплинарно уволнение на Г. П. Г. по Заповед No 368/15.03.2012 година на Кмета на [община] , същият е възстановен на длъжността „Инспектор ОР“ към звено „Инспекторат“ на [община] и му е присъдено обезщетение по чл. 225 ал.1 КТ. В мотивите и диспозитива на съдебния акт не е посочено мястото на изпълнение на трудовата функция след възстановяването.

2./ С Решение No 1256/ 04.08.2014 година по гр.д. 759/2014 година на РС-Плевен , в сила към 28.11.2014 година, по предявения иск по чл.357 ал.1 във вр. с чл. 118 ал.1 КТ е отменена Заповед РД 10-61/17.01.2014 година на Кмета на [община] , с което е определено Г. П. Г. на длъжността „Инспектор ОР“ при звено „Инспекторат“ , считано от датата на връчване на заповедта до следващо нареждане да изпълнява служебните си задължения в кметството на [населено място]./ необжалвано /.

В мотивите на съдебния акт е прието, че с процесната заповед е нарушена императивната норма на чл. 118 ал.1 КТ , визираща забрана за едностранна промяна на съдържанието на трудовото правоотношение с определяне на ново място за изпълнение на трудовите функции , а именно кметството в [населено място], вместо кметството в [населено място]. Прието е , че липсата на “изрично посочване в диспозитива на Решение No 1044/13.07.2012 година по гр.д. No 3093/2012 година на РС Плевен , потвърдено с Решение 130/12.03.2013 година по гр.В.д. 1065/2012 год. на ОС-Плевен , на кметството на [населено място] , с оглед характера на длъжността и прякото подчинение на кмета на населеното място и кметския наместник, не обосновава извод за друго тълкуване на относно мястото му на работа „ а това е мястото определено по трудовия му договор от 2002 година“.

3./ С Решение No 103/ 26.01.2015 година , постановено по гр.д. No 5441/2014 година на РС-Плевен , са отхвърлени предявените от Г. Г. обективно кумулативно съединени искове по чл. 344 ал.1 т.1-3 КТ за отмяна на незаконно наложено дисциплинарно уволнение със Заповед No РД-10-1554/15.10.2015 година, като с влязлото в сила Решение Nо 225 от 04.05.2015 година по В.гр.д. Nо 174/2015 год. на ОС Плевен , решението на първата инстанция е потвърдено./ Определение по чл. 288 ГПК No 1136 от 19.10.2015 год. по гр.д. No 3543/2015 год. на ВКС- III г.о. за недопускане на касационно обжалване ./

4./ С Решение No 1636/ 23.11.2015 година , постановено по гр.д. No 2584/2015 година на РС-Плевен , производството по чл. 225 ал.3 КТ искът на Г. Г. срещу [община] за заплащане на обезщетение от 4100 лв.е отхвърлен , след като в мотивите е прието, че ищецът следва да е добросъвестен и да се е явил на работното си място, независимо дали е обжалвал заповедта относно новото си работно място. С Решение No 69/ 26.02.2016 година , постановено по гр.В д. No 1031/2015 година на ОС-Плевен, решението на районния съд е отменено , искът е преквалифициран на такъв по чл. 219 ал.2 КТ и уважен за сумата 3872.60 лв. ,съставляваща обезщетение за времето на правомерния отказ на Г. Г. за изпълнява възложена му вън от допустимите от КТ случаи работа.С Определение No 881/29.11.2016 година по гр.д. No2349/2016 година на ВКС- IV г.о. касационното обжалване по жалба на [община] не е допуснато.

С молбата за отмяна се поддържа основание по см. на чл. 303 ал.1 т.4 ГПК с твърдението за противоречие между Решение No 225 от 04.05.2015 година , постановено гр.В.д. No 174/2015 година на ОС-Плевен и потвърденото Решение No 103/ 26.01.2015 година по гр.д. No 5441/2014 година на РС-Плевен , с което са отхвърлени предявените от Г. Г. обективно кумулативно съединени искове по чл. 344 ал.1 т.1-3 КТ за отмяна на незаконно наложено дисциплинарно уволнение със Заповед No РД-10-1554/15.10.2015 година и влезлите в сила Решение Nо 69 от 26.02.2016 година по В.гр.д. Nо 1031/2015 год. на ОС Плевен и Решение Nо 1256 от 04.08.2014 година по гр.д. Nо 759/2014 год. на РС Плевен / необжалвано/, с което между същите страни , по повод на незаконно дисциплинарно уволнение по Заповед No 368/15.03.2012 година на Кмета на [община] , Г. Г. е бил възстановен на длъжността „Инспектор ОР“ към звено „Инспекторат“ на [община] , присъдено е обезщетение по чл. 225 ал.1 КТ и по чл. 219 ал.2 КТ , като в мотивите на посочените решения се приема , че мястото на изпълнение на трудовата функция на Г. Г. след възстановяването е [населено място].

След преценка на наведените доводи и събраните доказателства по приложените съдени производства, цитирани по горе, настоящият състав на ВКС намира , че не може да се приеме наличие на основание за отмяна по см. на чл. 303 ал.1 т.4 ГПК.

Уреденият с чл. 303 ал.1 т.4 ГПК фактически състав е налице в хипотезите на пълен обективен и субективен идентитет по отношение на предмет и страни по делата.Противоречие между две съдебни решения може да има само тогава, когато те се отнасят до един и същи спорен предмет, но го установяват различно, като различието е в диспозитивите относно съществуването или несъществуването на субективното гражданско право. В този случай е налице тъждество в предмета на двете дела. Законът изисква противоречие между решенията от гл.т. на дадено конкретно разрешение на правния спор с дипозитива на съдебния акт, а не между мотивите на две или повече съдебни решения .Разглежданият фактически състав следва да се приеме , че е налице и в хипотези , когато по делата, правните въпроси, включени в предмета на делото, по който се формира сила на пресъдено нещо, са разрешени по различен начин. За да възникнат предпоставките по разпоредбата, трябва да е налице съвпадение между страните, както и да съществува обективно тъждество на производствата, резултат от еднаквите спорни предмети.

В настоящия случай, макар да са налице четири съдебни искови производства между едни и същи лица и тези производства да са трудови дела , то спорните правоотношения по всяко едно от тях са различни и не може да се направи извод за идентитет на основанията. По всяко от делата молителят Г. Г., като служител на общинската администрация към ответната [община] , е заявил различни претенции - за незаконно уволнение и обезщетение по чл. 225 КТ на по различни Заповеди на Кмета на Общината, с различни основания за прекратяване на трудовото му правоотношение и за различен период от време, за присъждане на обезщетение по чл. 219 ал.2 КТ т.е. защитавал е свое различно субективно материално право по всяко едно от делата , произхождащо от различни правно релевантни факти. Ето защо не е налице изискването за обективно тъждество, поради което и молбата за отмяна следва да бъде оставена без уважение.

По изложените съображения и на основание чл. 307 ал. 1 ГПК , състав на Върховния касационен съд- второ отделение на гражданска колегия

Р Е Ш И :

ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ молбата за отмяна на Г. П. Г. от [населено място], [община] за отмяна , като неправилно, на Решение Nо 225 от 04.05.2015 година по В.гр.д. Nо 174/2015 год. на ОС Плевен , поради противоречие с Решение Nо 69 от 26.02.2016 година по В.гр.д. Nо 1031/2015 год. на ОС Плевен и Решение Nо 1256 от 04.08.2014 година по гр.д. Nо 759/2014 год. на РС Плевен / необжалвано/ по реда и на основание чл. 303 ал.1 т.4 ГПК.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: