Bulgarian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to claim value below 10,000 leva threshold for commercial cases.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the private cassation appeal as procedurally inadmissible because the claim value was under the statutory minimum for commercial cases. The appellant, an insurer subrogated to a lessee's rights, sought enforcement of insurance payments and interest totaling approximately 5,900 leva against a lessor. The court held that despite the commercial nature of the underlying lease and insurance contracts, the aggregate value of the subrogation claim failed to meet the 10,000 leva threshold required for cassation review under Article 280 of the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedArticles 213, 402 of the Insurance Code; Article 280 of the Civil Procedure Code: A subrogation claim by an insurer against a lessor, even if based on commercial contracts, is subject to the 10,000 leva minimum value threshold for cassation review in commercial proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 69
[населено място] ,22,01,2013 г.
ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД , ТЪРГОВСКА КОЛЕГИЯ, първо отделение , в закрито заседание на двадесет и първи януари през две хиляди и тринадесета година, в състав :
ПРЕДСЕДАТЕЛ: НИКОЛА ХИТРОВ
ЧЛЕНОВЕ: ЕЛЕОНОРА ЧАНАЧЕВА
РОСИЦА БОЖИЛОВА
като разгледа докладваното от съдия Божилова ч.т.д. № 722 / 2012 год. и за да се произнесе съобрази следното :
Производството е по чл.274 ал.3 т.2 ГПК .
Образувано е по частна касационна жалба на З. „ А. Б. „ против определение № 12077 / 29.06.2012 год. по ч.гр.д.№ 7595 / 2012 год. на Софийски градски съд, ГО, І – 7 състав ,с което е потвърдено разпореждане , постановено по гр.д. № 8317/ 2012 год. на СРС, 68 състав . Със същото е отхвърлено заявлението на жалбоподателя за издаване заповед за изпълнение по чл.410 ГПК срещу ЕТ „ ЗГСС – С. Б. „ , за сумата от 4779,65 евро / частично предявено вземане при заявен пълен размер от 8 103,05 евро /, съизмеряваща застрахователното обезщетение, заплатено от З. „ А. Б.„ по щета № 164009217501013 , на застрахования [фирма] , в чиито права спрямо ответника заявителят твърди , че се е суброгирал , удовлетворявайки го при настъпил застрахователен риск „ загуба от неплащане на лизингови вноски „ по сключен между [фирма] и ЕТ „ ЗГСС - С. Б. „ договор за лизинг на МПС , както и сумата 252,14 евро - лихва за забава върху сумата от 8103,05 евро , за периода 17.10.2009 год. – 19.01.2010 год. и сумата 1119,08 евро – лихва за забава върху сумата от 4 779,65 евро за периода от 20.01.2010 год. до 20.02.2012 год. . Жалбоподателят оспорва правилността на определението ,като постановено в противоречие с практиката на ВКС, формирана чрез определения по чл.274 ал. 3 ГПК относно „ изискванията на които трябва да отговаря заявлението за издаване заповед за изпълнение по чл.410 ГПК, за да би се счело редовно , съгласно чл.410 ал.2 вр. с чл.127 ал.1 т.4 ГПК „.
Върховен касационен съд, Търговска колегия, първо търговско отделение констатира, че частната жалба е подадена в срока по чл.275 ал.1 ГПК, от легитимирана да обжалва страна, обуславяща правен интерес от обжалването и е насочена срещу валиден и допустим съдебен акт , но е процесуално недопустима , на основание чл.280 ал.2 вр. с чл.274 ал.4 ГПК , предвид следното :
Всеки от предявените обективно кумулативно съединени искове, с правни основания чл.213 ал.1 КЗ и чл.86 ал.1 ЗЗД , е с цена под 10 000 лева, при законодателно предвиден минимален праг за касационна обжалваемост по търговски дела 10 000 лева . Предявеният главен иск е с правно основание чл.213 ал.1 вр. с чл.199а от КЗ - суброгиране застрахователя - заявител в заповедното производство - в правата на удовлетворения , застрахован срещу застрахователен риск „ загуба от неплащане на лизингови вноски „ лизингодател , спрямо неизправния лизингополучател по договор за лизинг на МПС - длъжник по заявлението по чл.410 ГПК .
Всеки от договорите , в причинност с които се твърди възникнало суброгационното право на заявителя , е абсолютна търговска сделка , по смисъла на чл.1 ал.1 т.6 ТЗ / застрахователен договор / и чл.1 ал.1 т. 15 / лизинг / от Търговския закон , независимо от качествата на страните по същите , макар в случая да са търговци - чл.1 ал.2 т.1 и ал.3 ТЗ .
Независимо , че спрямо Едноличен търговец „ ЗГСС - С. Б. „ претенцията на З. „ А. Б. „ не се основава пряко на сключена помежду им търговска сделка , спорът предпоставя търговски характер на делото , предвид обусловеност на предявимото право от последователното реализиране на фактически състави по търговски сделки .
В този смисъл, понятието „ търговско дело „ е по-широко от понятието „ търговски спор „ по чл. 365 от ГПК и обхватът му не се изчерпва с претенции , основани на търговска сделка, сключена между спорещите страни . Непротиворечива е практиката за възприемане търговски характер на делото по суброгационните искове на застрахователи , основани на чл.213 КЗ и чл.402 ал.1 ТЗ / отм./ .
Така : опр. № 812 от 17.10.2011 год. по ч.т.д.№ 693 / 2011 год. на ВКС , ТК , ІІ т.о. ; опр. № 132 от 24.02.2012 год. по ч.т.д.№ 28 / 2012 год. ВКС , ІІ т.о. ,опр. 87 от 10.04.12 год. по т.д.№ 264 / 12 год. ІІ т.о. , опр.№ 259 от 15.11.2011 год. по т.д.№ 1074 / 11 год. ІІ т.о., опр. № 414 от 02.06.2011 год. по ч.т.д.№ 379 / 11 год. на І т.о. на ВКС и др .. Предявяването на иска като частичен не предпоставя съобразяване на пълния му размер , при преценка на допустимостта на касационното обжалване по чл.280 ал. 2 ГПК, съгласно т. 1 на ТР № 1 / 17.07.2001 год.
ВКС .
Водим от горното , Върховен касационен съд, първо търговско отделение
О П Р Е Д Е Л И :
ОСТАВЯ БЕЗ РАЗГЛЕЖДАНЕ частна касационна жалба на З. „ А. Б. „ против определение № 12077 / 29.06.2012 год. по ч.гр.д.№ 7595 / 2012 год. на Софийски градски съд, ГО, І – 7 състав.
Определението може да се обжалва в едноседмичен срок от връчването му , с частна жалба , пред друг състав на Върховен касационен съд .
ПРЕДСЕДАТЕЛ :
ЧЛЕНОВЕ :