Legislator Case Law & Legislation
VKS-C6921458BFD98DF3C2258536004CFCAC AI generated

Court dismisses unjust enrichment claim against company for using parking spaces owned by condominium. Unjust enrichment claim dismissed due to valid contractual basis for use.

Case Number VKS-C6921458BFD98DF3C2258536004CFCAC
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the appeal against a second-instance decision that rejected a claim for unjust enrichment. The plaintiff, a condominium owner, sought damages for the defendant company's use of parking spaces, arguing the sale contract was void due to an impossible subject matter. The court found the contract valid and the company's use of the spaces lawful, thereby rejecting the unjust enrichment claim. Consequently, the lower court's decision to dismiss the plaintiff's claim was upheld, and the defendant was ordered to pay litigation costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 59, para. 1 ZZD; Art. 66 ZZD: A claim for unjust enrichment based on the use of property is inadmissible if the user holds a valid contractual right to that use, rendering the enrichment lawful and not unjust.

Keywords

AI generated
unjust enrichment claim condominium ownership parking space usage void contract defense litigation costs award impossible subject matter contractual right defense

Cited Legislation

AI generated
Art. 59, para. 1 ZZD
Art. 66 ZZD
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Р Е Ш Е Н И Е

№ 21

гр. София, 25.03.2020 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, гражданска колегия, трето отделение в съдебно заседание на тринадесети февруари две хиляди и двадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: СИМЕОН ЧАНАЧЕВ

ЧЛЕНОВЕ: 1. АЛЕКСАНДЪР ЦОНЕВ

2. ФИЛИП ВЛАДИМИРОВ

при участието на секретаря Албена Рибарска като изслуша докладваното от съдия Владимиров гр. дело № 1144/2019 година по описа на съда и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производство по чл. 290 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на „Финкомекс консултинг“ ООД,[ЕИК], със седалище гр. София, чрез пълномощника му адв. Е. срещу решение № 8042 от 20.12.2018 г. по гр. д. № 7314/2017 г. на Софийски градски съд (СГС), ГО, ІV А въззивен състав.

Ответникът по жалба - Етажната собственост (ЕС) на сграда, находяща се в гр. София, ул. „Васил Кънчев“ № 26, вх. А, представлявана от управителя на ЕС, чрез пълномощник адв. О. е подал писмен отговор в срока по чл. 287, ал.1 ГПК, в който излага съображения за липсата на основания за допускане на касационно обжалване и за неоснователност на касационната жалба. Претендира разноски.

Предмет на жалба е цитираното по-горе въззивно решение в ЧАСТТА, с която след отмяна на решение от 10.04.2017 г. по гр. д. № 18635//2015 г. по описа на Софийски районен съд (СРС), 120 състав в частта, с която е отхвърлен предявеният от П. И. П., в качеството му на председател на Управителния съвет (УС) на етажна собственост с адрес гр. София, ул. „Васил Кънчев“ № 26, вх. А (допусната е очевидна фактическа грешка във въззивното и първоинстанционното решение относно входа, индивидуализиращ процесната етажна собственост) против „Финкомекс консултинг“ ООД – [населено място] иск по чл. 59, ал. 1 ЗЗД за заплащане на сумата 6 782. 10 лв., ведно със законната лихва от датата на исковата молба - 06.04.2015 г. до изплащането й - частичен иск, за сумата от 12 000 лв. от иск в общ размер на 31 848. 27 лв., съставляваща обезщетение в размер на 6 лв. на ден за периода от 04.12.2013 г. до 05.04.2015 г. (487 дни), е осъдено търговското дружество да заплати на етажната собственост в посочената по - горе сграда, чрез председателя на Управителния й съвет – П. И. П., на основание чл. 59, ал. 1 ЗЗД сумата от 6 782. 10 лв., ведно със законната лихва от датата на исковата молба - 06.04.2015 г., до окончателното й изплащане, по предявения частичен иск за сумата 12 000 лв. от иск в общ размер на 31 848. 27 лв., съставляваща обезщетение за лишаване от ползване за периода 04.12.2013 г. - 05.04.2015 г.

За да постанови обжалвания правен резултат въззивният съд е установил, че ищцовата етажна собственост притежава 10. 707 % от идеалните части от дворното място, в която е построена сградата, равняващи се на 8. 46 паркоместа. Приел е за безспорен фактът, че ответното дружество ползва процесните паркоместа. Разгледал е въведеното твърдение за нищожност на продажбената сделка - по силата на която ответникът е придобил собствеността върху 79 броя паркоместа, поради невъзможен предмет.

В тази връзка е изложил съображения, че паркоместата не притежават характеристиките самостоятелност и обособеност, което има за последица недействителност на извършените разпоредителни сделки с паркоместа, разположени в дворното място на сграда в режим на етажна собственост, тъй като дворното място съставлява обща част по естеството си по смисъла на чл.38, ал. 1 ЗС, а самостоятелно прехвърляне на общи части законът не допуска.

Мотивирано е разбирането, че обособяването на паркомясто, като самостоятелен обект по смисъла на § 5, т. 39 от ЗУТ е правно невъзможно, тъй като паркомястото не е недвижима вещ по смисъла на чл. 110 ЗС и сделката с такъв предмет е нищожна, поради невъзможен предмет, на основание чл. 26, ал. 2 ЗЗД . При формиране на решаващите си изводи инстанцията по същество се е позовала и на легалната дефиниция, дадена в § 1, т. 2 ДР на ЗУЕС относно понятието за прилежаща площ към сгради в режим на етажна собственост, според която паркоместата представляват прилежаща площ към сграда в режим на етажна собственост, от което е изведен несамостоятелният им характер.

Като резултат от горните съждения е прието, че придобивната за ответника сделка по покупко - продажба на процесните паркоместа е нищожна, поради което не е налице годно основание той да ползва паркоместата като собственик на същите. Последният се е обогатил без основание за сметка на ищеца като е ползвал процесните паркоместа, чийто собственик не е, лишавайки действителният собственик от възможността да извлича икономически ползи от тях, изразяващи се в пазарния наем.

Етажната собственост е била лишена от възможността да реализира въпросните приходи, което е довело до съответното обедняване - предмет на иска, а той е счетен за доказан в своето основание. За процесния период от 4.12.2013 г. до 5.4.2015 г. при квота от 10. 707% за ищеца и цена от 50 лева на паркомясто (среден пазарен наем), дължимото обезщетение за лишаване от ползване е определено на 6 782. 10 лв., в какъвто размер претенцията е уважена.

С определение № 732/05.11.2019 г. по настоящото дело е допуснато касационно обжалване на въззивното решение в атакуваната му част, на основание чл. 280, ал. 1, т. 1 ГПК по въпроса „Обща част по смисъла на чл. 38, ал. 1 ЗС ли е земята в случаи на застрояване със сграда, когато идеални части от земята не са разпределени на всички етажни собственици и/или наред с етажните собственици и трето лице е собственик на идеални части от земята?“

По поставения въпрос, настоящият състав на ВКС намира следното.

Установената съдебна практика по приложението на чл. 38, ал. 1 ЗС, обективирана в Решение №481/25.05.2011г. по гр.д. № 979/2009 г. на ВКС, І г.о., Решение № 28/01.02.2012 г. по гр. д. № 331/2011 г. на ВКС, ІІ г. о., Решение № 71/25.05.2017 г. по гр. д. № 3936/2016 г. на ВКС, I г.о., Решение № 124/20.10.2014 г. по гр. д. № 2054/2014 г. на ВКС, II г.о. и други, която се споделя изцяло от настоящия състав приема, че общи части на сградата, в която е създадена етажна собственост, са земята, върху която е построена сградата, дворът и всичко друго, което по естеството си или по предназначение служи за общо ползване. Когато в дворното място е построена такава сграда – т. е. в режим на етажна собственост (в която правото на собственост върху различни самостоятелни обекти принадлежи на различни лица), но не всички собственици на самостоятелни обекти притежават идеални части от дворното място, а наред с това право на собственост върху идеални части от дворното място притежава и трето лице, което не притежава самостоятелен обект в сградата (етажната собственост), дворното място няма статут на обща част по смисъла на чл. 38 ЗС. Неговото ползване следва да бъде разпределено по реда на чл. 32, ал. 2 ЗС, тъй като е налице обикновена съсобственост.

Предвид даденият отговор на въпроса, обусловил допускането на касационен контрол на въззивното решение в атакуваната му част, последното се явява неправилно в тази част.

В нарушение на закона въззивният съд е приел, че дворното място, върху което е изградена сграда в режим на етажна собственост и не всички собственици на самостоятелни обекти в тази сграда притежават идеални части от дворното място, а права върху него има и трето лице – ответника, което не притежава вещни права върху самостоятелен обект в сградата, е обща част. Така е формирал незаконосъобразния извод, че са налице предпоставките на чл. 59 ЗЗД, поради обедняването на ищеца (етажната собственост на вход „А“ на сграда с адрес гр. София, ул. „Васил Кънчев“ № 26) от факта на ползване без основание от страна на ответното дружество на процесните паркоместа, разположени в дворното място, в което е построена сградата. Ето защо и релевираното в горния смисъл оплакване в касационната жалба е основателно.

От данните по делото е установено, че не всички собственици на самостоятелни обекти в сградата, изградена в режим на етажна собственост, респ. в отделните й секции, вкл. и секция „А“ притежават идеални части от дворното място, а само право на строеж. Ответникът пък е придобил чрез продажбена сделка от 24.06.2011 г., оформена в нотариален акт № 156/2011 г. по описа на Б. Б. - нотариус № 515 на НК, от собственика на земята и инвеститор „Кабел Експрес Сервиз-2007“ ООД 79 броя надземни паркоместа, ведно с идеални части от дворното място, в което е построена сградата. Съгласно заключението на назначената и изслушана по делото съдебно – техническа експертиза за всяко надземно паркомясто, което не съставлява самостоятелен обект на правото на собственост, са изчислени съответни идеални части от дворното място в проценти и в квадратни метри, които са включени в изчислените общо 100 % идеални части от дворното място (което в случая е застроено изцяло) и в общата му площ от 5 864 кв. м. Така площта (квадратурата), върху която са разположени процесните 79 броя надземни паркоместа, е 1 086. 25 кв. м. Тази площ се отнася към секции „Г“ и „Д“ на сградата според одобрения инвестиционен проект и площообразуване.

Въззивното решение в обжалваната му част е постановено в нарушение на материалния закон, поради което следва да бъде отменено, а делото – разгледано от касационната инстанция съгласно чл. 293, ал. 2 ГПК.

С оглед на установените по делото обстоятелства се налага, че тъй като дворното място не представлява обща част, а е съсобствено между етажните собственици (собственици на самостоятелни обекти в сградата, придобили идеални части от мястото) и едно чуждо на етажната собственост лице (ответното дружество, придобило права от собственика на земята, които последният си е запазил, а в последствие прехвърлил), е правно възможно да се сключват прехвърлителни сделки, чийто предмет са идеални части от дворното място, с трети лица.

В този случай продажбеният договор е произвел вещно-прехвърлително действие в частта, с която на ответника са прехвърлени идеални части от дворното място, които са отредени и се следват за всяко едно от надземните паркоместа. При така възникналата обикновена съсобственост върху дворното място, неговото разпределение следва да се извърши по реда на чл. 32, ал. 2 ЗС, а не по реда на ЗУЕС.

Определеният от едноличния собственик на дворното място - „Кабел Експрес Сервиз-2007“ ООД (от времето преди застрояването му), явяващ се и инвеститор на строежа в него, начин на разпределение на ползването на площта му, върху която са разположени процесните надземни паркоместа, обвързва и е задължителен за всички последващи приобретатели.

Той може да бъде изменен само при наличие на предпоставките на чл. 32, ал. 2 ЗС. Ответникът е придобил правото на собственост върху идеални части от дворното място и правото да ползва площта от него, върху която са разположени 79 броя надземни паркоместа. Ето защо неговото ползване върху тази част от дворното място (макар в мястото да е изградена сграда в режим на етажна собственост), не е лишено от основание, поради което и предявеният иск от етажната собственост на вх.

А от сградата, основан на неоснователно обогатяване, следва да бъде отхвърлен.

При този изход на делото ответникът по касационна жалба следва да заплати на касатора претендираните от последния разноски, сторени в производството по делото и възлизащи общо на 7 315. 64 лв. Така извършения разход е удостоверен надлежно, чрез приложени платежни нареждания и са представени договори за правна защита и съдействие, сключени от страната с адвокатското дружество, в чийто персонален състав попада и нейния пълномощник по делото - адвокат Ендрева, както и доказателства за заверяване на банковата сметка на това дружество с посочената сума, платима от клиента – вж. разясненията по т. 1 от ТР № 6/6.11.2013 г. на ВКС по тълк. д. № 6/2012 г., ОСГТК .

По изложените съображения, Върховният касационен съд, състав на гражданска колегия, трето отделение

Р Е Ш И :

ОТМЕНЯ решение № 8042 от 20.12.2018 г. по гр. д. № 7314/2017 г. на Софийски градски съд, ГО, ІV А въззивен състав в ЧАСТТА, в която е отменено решение от 10.04.2017 г. по гр. д. № 18635//2015 г. по описа на Софийски районен съд, 120 състав в частта, с която е отхвърлен предявеният от П. И. П., в качеството му на председател на Управителния съвет на етажна собственост с адрес гр. София, ул. „Васил Кънчев“ № 26, вх. А против „Финкомекс консултинг“ ООД – гр. София иск по чл. 59, ал. 1 ЗЗД- за заплащане на сумата 6 782. 10 лв., ведно със законната лихва от датата на исковата молба - 06.04.2015 г. до изплащането й - частичен иск за сумата 12 000 лв. от иск в общ размер на 31 848. 27 лв., съставляваща обезщетение в размер на 6 лв. на ден за периода от 04.12.2013 г. до 05.04.2015 г. (487 дни) и е осъдено търговското дружество да заплати на етажната собственост в посочената по - горе сграда, чрез председателя на Управителния й съвет – П. И. П., на основание чл. 59, ал. 1 ЗЗД сумата от 6 782. 10 лв., ведно със законната лихва от датата на исковата молба - 06.04.2015 г., до окончателното й изплащане - частичен иск за сумата 12 000 лв. от иск в общ размер на 31 848. 27 лв., която сума съставлява обезщетение за лишаване от ползване за периода 04.12.2013 г. - 05.04.2015 г. и ВМЕСТО ТОВА ПОСТАНОВЯВА:

ОТХВЪРЛЯ предявеният от П. И. П., в качеството му на председател на Управителния съвет на етажна собственост с адрес гр. София, район „П.“, ул. „Васил Кънчев“ № 26, вх. А против „Финкомекс консултинг“ ООД – гр. София иск по чл. 59, ал. 1 ЗЗД за заплащане на сумата 6 782. 10 лв. - частичен иск, предявен за сумата 12 000 лв. от иск в общ размер на 31 848. 27 лв., съставляваща обезщетение за ползване на идеални части от дворното място, в което е изградена сградата на посочения по-горе адрес, съответстващи на площта му, върху която са разположени 79 броя надземни паркоместа, за периода от 04.12.2013 г. до 05.04.2015 г.

ОСЪЖДА етажна собственост в сграда с адрес гр. София, район „П.“, ул. „Васил Кънчев“ № 26, вх. А да заплати на „Финкомекс консултинг“ ООД,[ЕИК], със седалище гр. София сумата от 7 315. 64 (седем хиляди триста и петнадесет лв. и 64 ст.) лева - разноски за производството по делото.

Решението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: 1.

2.