Legislator Case Law & Legislation
VKS-C3CCDEC59FA3ED6AC2257FDF003954EB AI generated

Supreme Court allows appeal on inheritance status and property division under Bulgarian Civil Procedure Code.

Case Number VKS-C3CCDEC59FA3ED6AC2257FDF003954EB
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria allowed the cassation appeal filed by two parties against a first-instance court ruling on property division. The appellants argued that the lower court incorrectly applied inheritance laws regarding a surviving spouse and a substitute heir, citing conflicting precedents. The court found valid grounds for the appeal based on these legal contradictions and procedural issues, ordering the case to be heard in a new session while requiring payment of court fees.

Legislator headnote

AI generated

Articles 280, 288 of the Civil Procedure Code; The Supreme Court allows cassation when lower courts issue contradictory rulings on inheritance status or property division, or when statutory provisions are applied incorrectly regarding the rights of substitute heirs and surviving spouses.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility inheritance substitute heir property division rights conflicting judicial precedents civil procedure code surviving spouse status court fees payment

Cited Legislation

AI generated
Article 280, paragraph 1, items 1, 2, and 3 of the Civil Procedure Code
Article 288 of the Civil Procedure Code

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court Case No. 158 of 15.10.2015 on Civil Case No. 1545/2015
Supreme Court Case No. 288 of 20.10.1993 on Civil Case No. 935/1992
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

O П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 274

София, 27.06.2016 година

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният касационен съд на Република България, състав на второ отделение на гражданска колегия, в закрито съдебно заседание на тринадесети юни хиляди и шестнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕМАНУЕЛА БАЛЕВСКА

ЧЛЕНОВЕ: СНЕЖАНКА НИКОЛОВА

ГЕРГАНА НИКОВА

изслуша докладваното от съдията БАЛЕВСКА

гр.дело № 2325 /2016 година и за да се произнесе, взе предвид:

Производството е по чл.288 ГПК.

Образувано по касационната жалба вх.Nо 4453/22.04.2016 година на Е. Г. И. от [населено място] и Л. Б. Т. от [населено място], чрез адв. Й. Я. - АК П. срещу Решение Nо 146 от 01.04.2016 година по гр. възз.д.Nо 713/2015 година на ОС-Плевен, с което е отменено частично Решение на РС-Плевен по отношение на съделителя Л. Б. Т. и същата е изключена от кръга на съделителите, както и в частта досежно правата в съсобствеността на съделителите Е. Г. И. и Р. Б. Т., определяйки съответно права от 138 дяла от общо 216 дяла за Е. и 6 дяла, от общо 216 дяла за Р.. В останалата част , решението на първата инстанция по допускане на делбата досежно имотите , съделителите и техните права в съсобствеността.

С касационната жалба се поддържа , че обжалваното въззивното решение е неправилно, като постановено в нарушение на процесуалните правила и материалния закон –ЗН, основание за отмяна по см. на чл. 281 т.3 ГПК.

Искането да се допусне касационно обжалване се поддържа на основание чл. 280 ал.1 т.1 ГПК с довод , че по въпроса за приложението на чл. 10 ал.2 ЗН в хипотеза на наследяване на наследник по заместване и статута на наследник на преживялата съпруга на наследника, произнесен в противоречие с Решение No 158 от 15. 10. 2015 година по гр.д.No 1545/2015 година на ВКС, ГК – I г.о., а по въпроса относно характера на наследството като съвкупност от права и задължения , произнесен , решаван противоречиво от съдилищата , видно от Решение No 288 от 20.10.1993 година по гр.д.No 935/1992 година на ВС, ГК – I г.о.

Искането да се допусне касационно обжалване по чл. 280 ал.1 т.3 ГПК по въпросите : кое лице има качеството наследник по см. на чл. 212 ЗЗД , включващо възстановени земеделски земи и нищожен ли е договора за продажба на наследство, ако продавачът няма качеството на наследник и произвежда ли такъв договор вещно-правно действие , поради липса на съдебна практика и необходимостта от еднаквото и точно приложение на закона.

По делото в срока по чл.287 ал.1 ГПК не е подаден писмен отговор от ответниците по касация.

Състав на ВКС- второ отделение на гражданската колегия, след преценка наличие на основания по чл. 280 ал. 1 ГПК и чл. 280 ал.2 т.1 ГПК, намира :

Касационната жалба е процесуално допустима като подадена в срок срещу подлежащ на обжалване съдебен акт- решение по иск за съдебна делба.

За да допусне делбата без участието на съделителя Л. Б. Т. , въззивният съд е приел, че същата , като съпруга на наследник по заместване , няма права по отношение на наследството на покойния съпруга, поради което не могат да бъдат зачетени вещни-правните последици на договора по чл. 212 ЗЗД , с които са прехвърлени наследствените права в полза на съделителя Е. И., което е наложило и изменение на решението по допускане на делбата , в частта за квотите.

След преценка на поставените правни въпроси и доводите на касатора , настоящият състав на ВКС намира , че са налице основания за допускане на касационното обжалване по чл. 280 ал.1 т.1 и т. 3 ГПК по следните съображения:

Правният въпрос за приложението на чл. 10 ал.2 ЗН в хипотеза на наследяване на наследник по заместване и статута на наследник на преживялата съпруга на наследника, е произнесен в противоречие с Решение No 158 от 15. 10. 2015 година по гр.д.No 1545/2015 година на ВКС, ГК – I г.о., а въпросът относно характера на наследството като съвкупност от права и задължения , произнесен следва да се приеме , че се разрешава противоречиво предвид на представеното Решение No 288 от 20.10.1993 година по гр.д.No 935/1992 година на ВС, ГК – I г.о. и са налице основания за допускане на касационно обжалване в приложното поле на чл. 280 ал.1 т.1 и т.2 ГПК.

Налице е и основание за допускане на касационно обжалване в приложното поле на чл. 280 ал.1 т.3 ГПК по въпросите , касаещи приложението на чл. 212 ЗЗД.

При допускане на касационното обжалване , страната касатор дължи заплащане на пропорционална ДТ, която в случая е равна на тази, платена за въззивно обжалване – а именно общо 50 лв. / двадесет и пет лева/ , за двете касаторки. Пропорционалната ДТ следва да бъде платена в седмичен срок от съобщението до страната. В случай на неизпълнение на задължението за пропорционална ДТ , касационното производство ще бъде прекратено.

По изложените съображения и на основание чл. 288 ГПК във вр. с чл. 280 ал.1 т.1, т.2 и т.3 ГПК , състав на ВКС - второ отделение на гражданската колегия

О П Р Е Д Е Л И :

ДОПУСКА касационно обжалване по касационна жалба вх. Nо 4453/22.04.2016 година на Е. Г. И. от [населено място] и Л. Б. Т. от [населено място], чрез адв. Й. Я. - АК П. срещу Решение Nо 146 от 01.04.2016 година по гр. възз.д.Nо 713/2015 година на ОС-Плевен по допускане на делбата ИЗЦЯЛО.

УКАЗВА на касаторите лично и чрез процесуални им представител задължението за внасяне на пропорционална ДТ , общо в размер на 50 лв. / петдесет лева/, платима в седмичен срок от съобщението до страната. В случай на неизпълнение на задължението за пропорционална ДТ , касационното производство ще бъде прекратено, което указания да бъде съобщено на касаторите.

НАСРОЧВА делото за разглеждане в открито съдебно заседание на ………………………. 2016 година , за която дата страните да се призоват по реда на чл. 289 ГПК , като на касаторите се съобщи задължението за внасяне на пропорционалната ДТ .

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

ЧЛЕНОВЕ :