VCS dismisses appeal regarding union leader dismissal protection when no employer-specific link exists.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal filed by a kindergarten against a lower court decision reinstating a teacher. The teacher, a member of a national union leadership body, challenged his dismissal under Article 333 of the Labor Code, arguing the union's territorial structure lacked a direct link to his employer. The court held that because the national leadership coordinates activities across multiple employers without a specific organizational unit at the teacher's workplace, the statutory protection for union leaders does not apply. Consequently, the appeal was rejected for lacking admissibility grounds under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 333, para. 3 of the Labor Code; Art. 280, para. 1, items 1 and 3 of the Civil Procedure Code: Union leaders of national or territorial bodies without a specific organizational unit at the employer's premises do not enjoy dismissal protection under Article 333, and appeals based on this lack of protection are inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 301
гр. София, 26.02.2015 г.
ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД, Четвърто гражданско отделение, в закрито заседание на двадесет и девети януари през две хиляди и петнадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: СВЕТЛА ЦАЧЕВА
ЧЛЕНОВЕ: АЛБЕНА БОНЕВА
БОЯН ЦОНЕВ
като разгледа докладваното от съдия Боян Цонев гр. дело № 6823 по описа за 2014 г., за да се произнесе, взе предвид следното:
Производство по чл. 288 от ГПК.
Образувано е по касационна жалба на Обединено детско заведение (ОДЗ) „В. Т.” – [населено място] срещу решение № 371/15.08.2014 г., постановено по въззивно гр. дело № 641/2014 г. на Пазарджишкия окръжен съд. С обжалваното въззивно решение, като е потвърдено решение № 443/28.05.2014 г. по гр. дело № 4151/2013 г. на Пазарджишкия районен съд, са уважени, предявени от С. П. В. срещу жалбоподателя, искове с правни основания чл. 344, ал. 1, т. 1, т. 2 и т. 3, във вр. с чл. 225, ал. 1 и ал. 2 от КТ, като е признато за незаконно и е отменено дисциплинарното уволнение на ищцата, извършено със заповед № 187/20.06.2013 г. на кмета на [община], ищцата е възстановена на заеманата преди уволнението длъжност „директор” на ответното ОДЗ-жалбоподател и последното е осъдено да заплати на ищцата сумата 1 281.30 лв. – обезщетение при незаконно уволнение за периода 10.09.2013 г. – 16.12.2013 г.; в тежест на жалбоподателя са възложени и разноски и държавна такса по делото.
Касационната жалба е подадена в срок от процесуално легитимирано за това лице срещу подлежащо на касационно обжалване въззивно решение и е процесуално допустима. В нея се поддържат оплаквания и доводи за неправилност на обжалваното решение, поради нарушения на материалния закон и на съдопроизводствените правила – касационни основания по чл. 281, т. 3 от ГПК.
В изложението по чл. 284, ал. 3, т. 1 от ГПК на жалбоподателя, като общи основания по чл. 280, ал. 1 от ГПК за допускане на касационното обжалване са формулирани следните два материалноправни въпроса по приложението на чл. 333, ал. 3 от КТ, а именно: 1) ползва ли се от синдикална закрила при уволнение председателят на друго първично организационно структурно звено на синдикат, извън предприятието на работодателя; и 2) качеството на ръководен изборен синдикален орган, възникнало ли е въз основата на избор или този орган е определен направо от централното ръководство на съответния синдикат, без провеждане на избор, в нарушение на изискуемия за това ред. Жалбоподателят навежда допълнителните основания за допускане на касационното обжалване по т. 1 и т. 3 на чл. 280, ал. 1 от ГПК, като поддържа, че по тези въпроси въззивният съд се произнесъл в противоречие с решение № 170/24.09.2010 г. по гр. дело № 3147/2008 г. на ІV-то гр. отд. на ВКС, решение № 14/01.03.2013 г. по гр. дело № 206/2012 г. на ІV-то гр. отд. на ВКС и решение № 667/15.11.2010 г. по гр. дело № 63/2010 г. на ІV-то гр. отд. на ВКС, както и че въпросите са от значение за точното прилагане на закона, както и за развитието на правото.
Ответницата по касационната жалба – ищцата С. П. В. в отговора си излага съображения, че не са налице основания за допускане на касационното обжалване, както и становище за неоснователност на касационната жалба.
В мотивите към обжалваното решение, въззивният съд е приел за установено, че с протоколно решение от 03.04.2013 г. на Националния изпълнителен съвет (Н.) на Н. синдикат (НС) „Защита”, ищцата с единодушие е била избрана за председател на Областната синдикална организация (ОблСО) на НС „Защита”, за което [община] (респ.
– кмета й) е била уведомена с писмо вх. № 31-00-8/08.05.2013 г. – преди връчването при отказ на ищцата на 09.09.2013 г. на издадената от кмета заповед № 187/20.06.2013 г. за дисциплинарното й уволнение. Предвид чл. 67, ал. 2 и чл. 65 от устава на НС „Защита”, съгласно които председателят на ОблСО има ръководни и представителни функции, изпълнява решенията и изразява волята на Областния синдикален съвет (ОблСС), който от своя страна е ръководен орган на ОблСО, окръжният съд е приел и че ищцата е избрана за председател на ръководен синдикален изборен орган, образуван на териториален принцип.
С оглед това, съдът е намерил за неоснователно възражението на касатора, че ищцата не се ползва от предварителната закрила при уволнение по чл. 333, ал. 3 от КТ. За неоснователен е намерен и доводът в тази връзка на жалбоподателя, че ищцата не е била избрана, за което въззивният съд е изложил съображения, че процедурата по нейния избор е съобразена с чл. 67, ал. 1 от устава на НС „Защита” – било е включено вземане на такова решение от Н.
в дневния ред на заседанието му, било е подложено на гласуване и ищцата с единодушие е била избрана. Изложени са и съображения, че волята на работниците и служителите е водеща при избор на ръководни синдикални органи, които ще осъществяват представителството им пред предприятието-работодател, докато при избора на членове на ръководен изборен синдикален орган, изграден на териториален принцип, който стои по-високо в структурата на съответния национален синдикат и ръководи и координира действията на първичните организационни структурни звена и то при различни работодатели, не е логично да се търси волята на работниците и служителите им.
За неоснователен е намерен и доводът на касатора, че НС „Защита” не осъществявал дейност във връзка със спецификата на полагания от ищцата труд. В тази връзка е прието, че съгласно чл. 1 от устава на НС „Защита”, този синдикат е доброволна синдикална организация на полагащите наемен труд в икономическите дейности по Н., сред които е и длъжносттана ищцата – „директор” на детска градина, като съгласно чл. 2 от устава, синдикатът действа на цялата територия на страната, независимо от формата на собственост на учрежденията.
Въззивният съд е приел и че по делото липсват доказателства, работодателят да е поискал предварително съгласие за уволнението на ищцата от синдикалния орган, определен с решение на централното ръководство на синдикалната организация, поради което е споделил и решаващия извод на първоинстанционния съд, че уволнението е извършено в нарушение на чл. 333, ал. 3 от КТ, във вр.
с § 1, т. 6 от ДР на КТ.
Настоящият съдебен състав намира, че няма основание за допускане на касационното обжалване.
Първият материалноправен въпрос, формулиран в изложението на касатора, не съставлява общо основание за допускане на касационното обжалване на въззивното решение, тъй като този въпрос стои извън предмета на делото, не е обуславящ правните изводи на окръжния съд и е бе значение за крайния изход на правния спор (в този смисъл е и т. 1 от TP № 1/19.02.2010 г. на ОСГТК на ВКС). В случая ищцата ползва предварителната закрила при уволнение по чл. 333, ал. 3 от КТ, във вр. с § 1, т. 6 от ДР на КТ, в качеството си на председател на ръководен синдикален изборен орган, образуван на териториален принцип, а не като председател на „друго първично организационно структурно звено на синдикат, извън предприятието на работодателя”, каквато е постановката на този материалноправен въпрос.
Като е приел, излагайки подробни мотиви за това, че в пълно съответствие с устава на НС „Защита”, ищцата е била избрана от Н. на НС „Защита” за председател на ОблСО на НС „Защита”, окръжният съд е разрешил втория материалноправен въпрос, изведен в изложението на касатора, в съответствие, а не в противоречие със задължителната практика на ВКС, създадена по реда на чл. 290 от ГПК, съгласно която синдикатите се ползват с пълна автономия при формирането на своята структура, организация и органи на управление – съобразно приетото в техните учредителни актове (устави).
Въззивното решение не е в противоречие и с никое от трите посочени от жалбоподателя решения на ВКС. В решение № 170/24.09.2010 г. по гр. дело № 3147/2008 г. на ІV-то гр. отд. на ВКС е прието, че при липса на доказателства за учредена по волята на работници и служители, синдикална организация в предприятието на работодателя, такава не би могла да бъде създадена по решение на централен синдикален орган, който не би могъл да избере и нейно ръководство.
В обжалваното решение по настоящото дело въззивният съд изрично е изложил съображения, че такава хипотеза в случая не е налице, както и че при избора на членове на ръководен изборен синдикален орган, изграден на териториален принцип, който стои по-високо в структурата на съответния национален синдикат и ръководи и координира действията на първичните организационни структурни звена и то при различни работодатели, не е логично да се търси волята на работниците и служителите им.
Този извод на окръжния съд е в съответствие, а не в противоречие и с останалите две решения, посочени от касатора (решение № 14/01.03.2013 г. по гр. дело № 206/2012 г. на ІV-то гр. отд. на ВКС и решение № 667/15.11.2010 г. по гр. дело № 63/2010 г. на ІV-то гр. отд. на ВКС), където е разяснено следното: С право на закрила по чл. 333, ал. 3 от КТ при уволнение се ползват два вида синдикални дейци: 1) членовете на синдикалното ръководство в предприятието – председателят и секретарят на първичното организационно-структурно звено на съответния синдикат в предприятието на работодателя;
и 2) членовете на ръководен изборен синдикален орган, който може да е изграден на териториален, отраслов или национален принцип. Последният – ръководният изборен синдикален орган стои по-високо в структурата на съответния синдикат – над първичните организационно-структурни звена. Такъв орган ръководи или координира действията на първичните организационно-структурни звена при различни работодатели, сред които може да е или да не е работодателят на уволнявания изборен член.
В пълно съответствие с решение № 14/01.03.2013 г. по гр. дело № 206/2012 г. на ІV-то гр. отд. на ВКС (където е прието и че във всички случаи, когато работник или служител е член на ръководен изборен орган на синдикат, изграден на териториален, отраслов или национален принцип, който няма организационно-структурно звено в предприятието на работодателя, нито има връзка със специфика на полагания там труд, то той не се ползва от закрилата по чл. 333, ал. 3 от КТ), въззивният съд е изследвал в случая и дали има връзка между сферата на дейност на НС „Защита” и спецификата на полагания от ищцата труд при ответната ОДЗ, като предвид доказателствата по делото е приел, че такава връзка е налице.
При наличието на задължителна практика на ВКС, с която въззивният съд се е съобразил при разрешаването на втория изведен от касатора материалноправен въпрос, и която не се нуждае от промяна или осъвременяване поради неточно тълкуване на закона, законодателни изменения или развитието на обществените отношения, касационното обжалване не следва да се допуска и по този въпрос, тъй като не са налице, сочените от жалбоподателя хипотези на т. 1 и т. 3 на чл. 280, ал. 1 от ГПК (в този смисъл са и т. 2 и т. 4 от TP № 1/19.02.2010 г. на ОСГТК на ВКС).
В заключение, касационното обжалване на въззивното решение не следва да се допуска, тъй като не са налице наведените от жалбоподателя общи и допълнителни основания за това по чл. 280, ал. 1, т. 1 и т. 3 от ГПК.
Мотивиран от гореизложеното, Върховният касационен съд, състав на Четвърто гражданско отделение
ОПРЕДЕЛИ:
НЕ ДОПУСКА касационното обжалване на решение № 371/15.08.2014 г., постановено по въззивно гр. дело № 641/2014 г. на Пазарджишкия окръжен съд.
Определението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.