Legislator Case Law & Legislation
VKS-BFD7BDC47D0AF525C2258DDB003FD860 AI generated

Supreme Court releases security deposit after confirming debt payment via bank transfer order.

Case Number VKS-BFD7BDC47D0AF525C2258DDB003FD860
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria ordered the release of a security deposit held to suspend enforcement of a previous judgment. The court found that the appellant had paid the awarded debt to the creditor, evidenced by a bank transfer order and SWIFT confirmation. Consequently, the security deposit was deemed unnecessary and must be returned to the appellant.

Legislator headnote

AI generated

Under Article 282, Paragraph 2 of the Civil Procedure Code; when a security is posted to suspend enforcement, it is released if the claim is dismissed or the proceedings are terminated, or if the appellant proves payment of the awarded sum to the creditor.

Keywords

AI generated
security deposit release suspension of enforcement payment proof bank transfer order civil procedure code enforcement suspension security return

Cited Legislation

AI generated
Article 282, Paragraph 2 of the Civil Procedure Code
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 1153

гр. София, 21.04.2026 година

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република БЪЛГАРИЯ , Търговска колегия, Второ отделение в закрито съдебно заседание на шестнадесети април през две хиляди двадесет и шеста година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕМИЛИЯ ВАСИЛЕВА

ЧЛЕНОВЕ: АННА БАЕВА

ЗОРНИЦА ХАЙДУКОВА

като изслуша докладваното от съдия Емилия Василева т. дело № 1105 по описа за 2023 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 282, ал. 5 ГПК.

С молба вх. № 23615/18.12.2025 г. касаторът „УниКредит Лизинг“ ЕАД е поискал да бъде освободена от сметката на Върховен касационен съд сумата 14 630 608 лв. /левова равностойност на 8 260 000 щ. д./, внесена като обезпечение по чл. 282, ал. 2, т. 1 ГПК за спиране на изпълнението на обжалваното с касационна жалба въззивно решение № 259 от 20.04.2023 г. по в. т. д. № 1014/2022 г. на Апелативен съд - София, с което „УниКредит Лизинг“ ЕАД е осъдено да заплати на „Еър Лазур Дженерал Авиейшън“ ЕООД /н./ на основание чл. 55, ал. 1, предл. 3 ЗЗД сумата 8 260 000 щ. д., заедно със законната лихва от предявяване на иска на 11.01.2019 г. до окончателното плащане. В молбата са изложени твърдения и доводи, че с решение № 328 от 25.11.2025 г. по т. д. № 1105/2023 г. на ВКС, ІІ т. о. решението на въззивния съд е отменено и „УниКредит Лизинг“ ЕАД е осъдено да заплати на основание чл. 59 ЗЗД на „Еър Лазур - Дженерал Авиейшън“ ЕООД /н./ сумата 8 260 000 щ. д., заедно със законната лихва от предявяване на иска - 11.01.2019 г., до окончателното плащане, поради което след отмяната на въззивното решение няма основание внесената като обезпечение сума да бъде задържана и същата следва да бъде възстановена на вносителя по посочена в молбата банкова сметка.

С последваща молба вх. № 2970/12.02.2026 г. касаторът „УниКредит Лизинг“ ЕАД е отправил отново искане за освобождаване от сметката на Върховен касационен съд на внесената като обезпечение сума с равностойност 7 480 511 евро и за превеждането й по посочена сметка на дружеството, обосновавайки искането с твърдения за извършен на 15.12.2025 г.

превод на присъдената с решението по т. д. № 1105/2023 г. сума от 24 775 243,17 лв. /левова равностойност на сумата 8 600 000 щ. д., заедно с начислени законни лихви/ по сметка на кредитора „Еър Лазур - Дженерал Авиейшън“ ЕООД /н./. В условията на евентуалност е поискал съдът да определи за задържане по сметката на ВКС сума, която би била съразмерна на евентуална претенция на насрещната страна - чрез синдика на дружеството, за обезщетение от забавеното изпълнение на решението и за възстановяване на разликата до пълния размер на внесеното обезпечение по сметката на „УниКредит Лизинг“ ЕАД.

Към молбата е приложено преводно нареждане с дата 15.12.2025 г. за извършен от „УниКредит Лизинг“ ЕАД по сметка на „Еър Лазур - Дженерал Авиейшън“ ЕООД /н./ превод на сума в размер на 24 775 243,17 лв. с вписано основание за превода „изпълнение на решение 328/25.11.25 г. на ВКС, 2-ро ТО, 1-ви състав“. С молбата не са представени доказателства за заверяване на сметката на дружеството и в предоставения срок синдикът на „Еър Лазур - Дженерал Авиейшън“ ЕООД /н./ не е изразил становище по двете молби.

С определение № 708 от 11.03.2026 г. по т. д. № 1105/2023 г. на ВКС, ТК, Второ отделение е дадена възможност на „УниКредит Лизинг“ ЕАД с ЕИК[ЕИК] в едноседмичен срок от уведомяването да представи доказателства за заверяване на сметката на „Еър Лазур - Дженерал Авиейшън“ ЕООД /н./ с ЕИК[ЕИК] със сумата 24 775 243,17 лв., преведена на 15.12.2025 г. от „УниКредит Лизинг“ ЕАД в изпълнение на решение № 328 от 25.11.2025 г. по т. д. № 1105/2023 г. на ВКС, ТК, Второ отделение.

С молба вх. № 5356 от 16.03.2026 г. касаторът „УниКредит Лизинг“ ЕАД е представил SWIFT потвърждение от „Интернешънъл Асет Банк“ АД, отдел „Международни разплащания“ с разменена кореспонденция на английски език и е направил искане, ако съдебният състав приеме, че това доказателство не е достатъчно за установяване на извършения превод, да се даде допълнителен срок за представяне на официално удостоверение от „Интернешънъл Асет Банк“ АД, установяващо заверяване на сметката на „Еър Лазур - Дженерал Авиейшън“ ЕООД /н./ с преведената сума. Посочената молба и приложенията към нея са връчени на „Еър Лазур - Дженерал Авиейшън“ ЕООД /н./ чрез синдика на 08.04.2026 г. С молба вх. № 6978/03.04.2026 г. касаторът „УниКредит Лизинг“ ЕАД моли ВКС да се произнесе по подадените молби за освобождаване на внесената гаранция.

Със становища вх. № 7605/15.04.2026 г., вх. № 7612/15.04.2026 г. и вх. № 7616/15.04.2016 г. по регистъра на ВКС „Еър Лазур - Дженерал Авиейшън“ ЕООД /н./ чрез синдика адв. П. Л. М. – Г. е изразило становище, че особената синдическа сметка е заверена с преведената от „УниКредит Лизинг“ ЕАД сума, присъдената сума е изплатена и към настоящия момент са налице предпоставки за възстановяване на внесената от касатора гаранция.

Настоящият съдебен състав констатира, че касаторът „УниКредит Лизинг“ ЕАД е внесъл на основание чл. 282, ал. 2 ГПК с преводно нареждане на 28.04.2023 г. сума в размер 14 630 608 лв., постъпила по сметката на ВКС за обезпечения. Към настоящия момент сумата в размер 7 480 511,09 евро /равностойност на 14 630 608 лв./ е налична по сметката на ВКС за обезпечения. С определение № 318 от 28.04.2023 г. по ч. т. дело № 691/2023 г. на ВКС, Търговска колегия, Второ отделение е спряно изпълнението на въззивно решение № 259 от 20.04.2023 г. по в. т. дело № 1014/2022 г. на Апелативен съд – София, Търговско отделение, 9 състав. Съгласно разпоредбата на чл. 282, ал. 5 ГПК, когато е обезпечено изпълнението на присъденото вземане, обезпечението се освобождава, след като искът бъде отхвърлен или производството бъде прекратено. Когато осъдителният иск е уважен, обезпечението може да бъде освободено и сумата преведена по банкова сметка на касатора /ответник по иска/, ако касаторът представи доказателства за извършено плащане на присъдената сума на ищеца.

С решение № 328 от 25.11.2025 г. по т. дело № 1105/2023 г. на ВКС, Търговска колегия, Второ отделение въззивното решение е отменено и вместо това „УниКредит Лизинг“ ЕАД е осъдено да заплати на „Еър Лазур –Дженерал авиейшън“ ЕООД /н./ на основание чл. 59 ЗЗД сума в размер 8 260 000 щ. д. - неоснователно обогатяване на „УниКредит Лизинг“ АД в резултат на погасяване на първоначална вноска по договор за финансов лизинг на самолет № 86200/30.10.2008 г. съгласно споразумение за прихващане на насрещни вземания от 30.10.2008 г. и настъпило впоследствие разваляне /прекратяване/ на договора за финансов лизинг на 17.01.2014 г., заедно със законната лихва, считано от датата на предявяване на иска – 11.01.2019 г., до окончателното плащане, по сметка на Софийски градски съд сумата 649 169,92 лв. - държавна такса за първоинстанционното производство, и по сметка на Софийски апелативен съд сумата 324 584,96 лв. - държавна такса за въззивното производство.

Видно от представеното от касатора SWIFT потвърждение от „Интернешънъл Асет Банк“ АД, отдел „Международни разплащания“ с разменена кореспонденция на английски език, представеното от синдика на „Еър Лазур - Дженерал Авиейшън“ ЕООД /н./ платежно нареждане за кредитен превод от 17.12.2025 г. на сумата 24 775 243,17 лв. в изпълнение на решение № 328 от 25.11.2025 г. на ВКС, Второ т. отделение, 1 състав и предвид изричните съвпадащи изявления на страните, присъдената сума е платена от „УниКредит Лизинг“ АД и е постъпила по особената синдическа сметка на „Еър Лазур - Дженерал Авиейшън“ ЕООД /н./. Предвид изложените съображения настоящият съдебен състав приема, че обезпечението следва да бъде освободено, внесената по сметката за обезпечения на ВКС сума в размер 14 630 608 лв. с равностойност на 7 480 511,09 евро подлежи на връщане на „УниКредит Лизинг“ ЕАД и следва да се преведе по посочената в молба вх. № 23615 от 18.12.2025 г. по регистъра на ВКС банкова сметка.

Мотивиран от горното, Върховен касационен съд на Република България, Търговска колегия, състав на Второ отделение

О П Р Е Д Е Л И :

ОСВОБОЖДАВА от сметката на Върховен касационен съд за обезпечения сумата в размер 7 480 511,09 евро, с равностойност 14 630 608 лв., внесена като обезпечение по чл. 282, ал. 2 ГПК за спиране на изпълнението на решение № 259 от 20.04.2023 г. по в. т. дело № 1014/2022 г. на Апелативен съд – София, Търговско отделение, 9 състав, която сума да се преведе по посочената в молба с вх. № 23615 от 18.12.2025 г. по регистъра на ВКС банкова сметка с титуляр „УниКредит Лизинг“ ЕАД.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: 1.

2.