Legislator Case Law & Legislation
VKS-B9DA33F10FB9207DC22578220055AF3C AI generated

Supreme Court dismisses appeal by third parties claiming binding effect of final ownership judgment against them.

Case Number VKS-B9DA33F10FB9207DC22578220055AF3C
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the appeal filed by third parties seeking to overturn a final judgment regarding property ownership. The appellants argued that the judgment bound them as transferees and affected their usage rights, despite not being original parties to the suit. The court ruled that these third parties lack the necessary legal standing to challenge the decision because they are not indispensable co-litigants in the underlying ownership dispute.

Legislator headnote

AI generated

According to Articles 304 and 216, paragraph 2 of the Civil Procedure Code: Third parties who are not indispensable co-litigants in the underlying substantive relationship are not bound by final judgments and lack the legal standing to request their revocation under Article 304.

Keywords

AI generated
third party standing indispensable co-litigant binding effect of judgment property ownership dispute Civil Procedure Code non-party appeal legal standing

Cited Legislation

AI generated
Article 304 of the Civil Procedure Code
Article 216, paragraph 2 of the Civil Procedure Code
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Р Е Ш Е Н И Е

№2

С., 24.01.2011 год.

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният касационен съд на Р. Б., Второ гражданско отделение, в публично съдебно заседание на осемнадесети януари през две хиляди и единадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: СТОЙЧО ПЕЙЧЕВ

ЧЛЕНОВЕ: КАМЕЛИЯ МАРИНОВА

ВЕСЕЛКА МАРЕВА

при секретаря Зоя Якимова, като изслуша докладваното от съдия Камелия Маринова гр.д. № 1295 по описа за 2010 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл.303 и сл. ГПК.

Образувано е по молба на Л. В. Т. и Т. Б. Т. за отмяна на влязлото в сила на 13.07.2010 г. решение № 893 от 23.06.2009 г., постановено по гр.д. № 1850 по описа за 2008 г. на В. окръжен съд и оставеното с него в сила решение № 2003 от 17.06.2007 г. по гр.д. № 9930/2007 г. на В. районен съд. В молбата са изложени твърдения, свързани с хипотезата на чл.304 от ГПК.

Ответниците по молбата Е. Й. Г. и П. Й. Н., ищци в исковото производство оспорват същата, а А. Т. М., Р. Т. Т., Р. Х. М. и К. М. М., ответници в исковото производство, считат, че молбата за отмяна на влязлото в сила решение е основателна.

Върховният касационен съд, състав на Второ гражданско отделение, намира следното:

С решението, чиято отмяна се иска, е уважен предявения от Е. Й. Г. и П. Й. Н. против А. Т. М., Р. Т. Т., Р. Х. М. и К. М. М. отрицателен установителен иск за собственост на недвижим имот, за който на ищците им е признато правото на възстановяване на собствеността по реда на ЗСПЗЗ, а ответниците са поддържали, че са придобили собствеността по силата на договор за дарение, оформено с нот.акт № 49/8.08.1997 г., а праводателите им са били собственици по давност, евентуално са поддържали, че самите те са придобили собствеността по давност. Молителите поддържат, че макар да не са участвали в процеса, решението ги обвързва, тъй като се явяват прехвърлители по договора за дарение и са си запазили правото на ползване върху имота и решението засяга правата им в две насоки: отрича правото им на собственост към датата на дарението, като препятства възможността им в нов процес да опровергават тези изводи на съда и има пряко отражение в правната им сфера като носители на правото на ползване.

Съгласно чл. 304 ГПК отмяна на влязлото в сила решение може да иска и лицето, спрямо което решението има сила, независимо че то не е било страна по делото / чл. 216, ал. 2 ГПК / , т.е. само ако силата на присъдено нещо на решението му е противопоставима и за него не съществува друга възможност за защита на притежаваните права, вкл.

чрез предявяване на същия иск или чрез оспорване в друго производство на правата на участвуващите в производството по делото лица. Следователно легитимирани да искат отмяна са тези трети лица, които имат право на иск по делото като участници в неделимо спорно правоотношение, които ако бяха конституирани като главна страна по делото, щяха да имат качеството на необходими другари.

Прехвърлителят на недвижим имот не е необходим другар с приобретателя по сделката, когато по предявен иск се отрича правото на собственост на приобретателя, тъй като не е налице еднаквост на спорното правоотношение и решенията спрямо другарите може и да са различни – дори да се отрече правото на собственост на прехвърлителите, приобрателят пак да бъде признат за собственик, например ако е придобил имота по давност.

Липсва необходимо другарство и между носителя на право на ползване и носителя на голата собственост при предявен иск за собственост на недвижим имот, тъй като тези лица не са страни в едно неделимо правоотношение. Следователно молителите не са обвързани от влязлото в сила решение и не са легитимирани да искат отмяната му при условията на чл.304 ГПК.

В обобщение молбата за отмяна на влезлите в сила решения на Варненския районен и Варненския окръжен съд е неоснователна и следва да бъде оставена без уважение. Молителите следва да възстановяват направените от Е. Й. Г. и П. Й. Н. разноски за настоящото производство в размер на 300 лв., представляващи заплатено възнаграждение за процесуално представителство от адвокат З. С..

Въз основа на изложеното Върховният касационен съд, Второ гражданско отделение

Р Е Ш И :

ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ молбата на Л. В. Т. и Т. Б. Т. за отмяна на влязлото в сила на 13.07.2010 г. решение № 893 от 23.06.2009 г., постановено по гр.д. № 1850 по описа за 2008 г. на В. окръжен съд и оставеното с него в сила решение № 2003 от 17.06.2007 г. по гр.д. № 9930/2007 г. на В. районен съд.

ОСЪЖДА Л. В. Т., ЕГН [ЕГН] и Т. Б. Т., ЕГН [ЕГН], двамата от[населено място], ул.”Г..С.” № 90, ет.2, ап.5 да заплатят на Е. Й. Г., ЕГН [ЕГН],[населено място], кв.”В.”, ул.”Ц. Б. ІІІ” № 63 и П. Й. Н., ЕГН [ЕГН],[населено място], кв.”В.”, ул.”Ц. Б. ІІІ” № 28 разноски за настоящото производство в размер на 300.00 лв.

Решението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: