Legislator Case Law & Legislation
VKS-B8412B6FB5510AFAC2258CDF002C232F AI generated

VCS dismisses appeal on commercial case value under 20k BGN despite procedural errors in lower court rulings.

Case Number VKS-B8412B6FB5510AFAC2258CDF002C232F
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the commercial appeal filed by the union of 'R. OIL 1' EOOD against a lower court decision rejecting a contract invalidity claim. The appellant argued the case value exceeded 5,000 BGN based on expert estimates, yet the court found the actual contract value under 20,000 BGN. The court ruled that the commercial nature of the dispute between a trader and a farmer, combined with the statutory value threshold, rendered the appeal inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 280, para. 3, item 1 of the Civil Procedure Code; Art. 286, paras. 1-3 of the Trade Act: A commercial case is defined by the parties' status and the nature of the transaction, not merely the procedural history, and appeals are inadmissible if the claim value falls below the statutory threshold.

Keywords

AI generated
commercial procedure contract invalidity appeal threshold trade act definition inadmissible appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 280, para. 3, item 1 of the Civil Procedure Code
Art. 286, paras. 1-3 of the Trade Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 2477

Гр. София, 06.08. 2025г.

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД, ТЪРГОВСКА КОЛЕГИЯ, ПЪРВО Т.О. в закрито съдебно заседание на единадесети юли през две хиляди двадесет и пета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ : ВЕРОНИКА НИКОЛОВА

ЧЛЕНОВЕ : МАДЛЕНА ЖЕЛЕВА

МИРОСЛАВА КАЦАРСКА

като изслуша докладваното от съдия Кацарска ч.т.д. № 1298 по описа за 2025г., и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 274, ал. 2 ГПК.

Образувано е по частна жалба, подадена от синдика на „Р. ОЙЛ 1“ ЕООД – И. А. М., срещу определение № 1265/24.04.2025г., постановено по к.т.д. № 295/2025г. на ВКС, Второ т.о., 2 състав, с което е оставена без разглеждане касационната му жалба срещу решение № 523 от 11.10.2024 г. по в. гр. д. № 460/2024 г. на Окръжен съд – Велико Търново, с което е потвърдено решение № 231 от 21.03.2024 г. по гр. д. № 340/2023 г. на Районен съд – Горна Оряховица, с което е отхвърлен предявеният от касатора срещу ЕТ „Н.-2003-Н. Н.“ и ЗП И. П. И. главен иск с правно основание чл. 135 ЗЗД и евентуален иск по чл. 26 ЗЗД за обявяване недействителността, съответно за прогласяване нищожността като симулативен, противоречащ на закона и заобикалящ закона, на договор от 29.11.2018 г. за покупко-продажба на земеделска техника, сключен между ЕТ „Н.-2003-Н. Н.“ и И. П. И..

Жалбоподателят поддържа, че постановеното определение е неправилно. Счита, че макар в исковата молба да била посочена като цена на иска сумата от 1200 лв., която е по фактура, продадените вещи били на стойност, в пъти по-висока, поради което се претендирала нищожност на договора. Счита, че съобразно допълнителната експертиза, стойността на вещите, които не били предоставени за оглед на вещото лице, е в размер на 6 105,96лв., т.е. само те са над 5 000 лв. и чрез прибавяне на сумата към стойността на имуществото в първия вариант на оценка, общата стойност би възлязла на 14 676,16 лв., а във втория – на 10 945,96лв., но и в двата случая надвишава прага по чл. 280, ал. 1, т.3 ГПК за допустимост на касационно обжалване от 5 000 лв. Според жалбоподателя делото е гражданско, а не търговско, за което изтъква, че така било разгледано и от РС – Горна Оряховица, и от ОС – Велико Търново. Според него, след като съдът е преценил и разгледал спора като граждански, следва да се счита такъв. По подробно изложените доводи претендира отмяна на обжалваното определение.

Ответната по частната жалба страна – ЕТ „Н. -2003 – Н. Н.“ оспорва същата по съображения, подробно изложени в писмен отговор, подаден от процесуалния му представител – адв. Д. С.. Счита, че касационното производство е недопустимо и правилно жалбата е оставена без разглеждане. Претендира обжалваното определение да бъде потвърдено.

Ответникът - ЗП И. П. И. не е подал становище по частната жалба.

Върховният касационен съд, Търговска колегия, Първо отделение, като взе предвид доводите по жалбата и данните по делото, намира следното:

ВКС, 2ро т.о. по т.д. № 295/2025г. е бил сезиран с касационна жалба, подадена от синдика на „Р. ОЙЛ 1“ ЕООД – И. А. М., срещу решение № 523 от 11.10.2024 г. по в. гр. д. № 460/2024 г. на Окръжен съд – Велико Търново, с което е потвърдено решение № 231 от 21.03.2024 г. по гр. д. № 340/2023 г. на Районен съд – Горна Оряховица, с което са отхвърлени предявените от касатора срещу ЕТ „Н.-2003-Н. Н.“ и И. П. И. искове, както следва: главен иск с правно основание чл. 135 ЗЗД и евентуален иск по чл.26 ЗЗД за обявяване недействителността, съответно - за прогласяване нищожността като симулативен, противоречащ на закона и заобикалящ закона на договор от 29.11.2018 г. за покупко-продажба на описаната земеделска техника, сключен между ЕТ „Н.- 2003-Н. Н.“ и И. П. И.. Съдът е приел, че предявените при условия на евентуалност искове са облигационни, като е посочил, че главният иск по чл. 135 ЗЗД е с цена съобразно сключения между ответниците договор от 29.11.2018г. за покупко-продажба на стойност 1 200 лв., а от приетото заключение на СТЕ било видно, че пазарната стойност на продадените вещи е 8570, 20 лв. Счел е, че и в двата варианта е под прага за допустимост от 20 000 лв. по търговски дела и касационното производство е недопустимо, поради което с обжалваното определение е оставил без разглеждане касационната жалба.

ВКС намира, че частната жалба е процесуално допустима, подадена е от активно легитимирана страна, срещу подлежащ на обжалване съдебен акт, в законоустановения срок, но разгледана по същество е неоснователна.

Настоящият съдебен състав споделя извода на съда в обжалваното определение, че касационната жалба е процесуално недопустима, тъй като е подадена срещу неподлежащ на касационно обжалване съдебен акт. Съгласно разпоредбата на чл. 280, ал. 3, т. 1 ГПК изключени от обхвата на касационното обжалване са решенията на въззивните съдилища по граждански дела с цена на иска до 5 000 лв. и по търговски дела с цена на иска до 20 000 лв., с изключение на решенията по искове за собственост и други вещни права върху недвижими имоти и съединените с тях искове, които имат обуславящо значение за иска за собственост.

Налице е практика на ВКС, че понятието търговско дело по смисъла на чл. 280, ал. 3 ГПК не е идентично с „търговски спор” по смисъла на глава 32 от ГПК, както и че процесуалният ред, по който се разглежда делото (общ или по реда на особеното производство по търговски спорове) не е установен от закона критерий за разграничаване на делата на граждански и търговски, както се посочва в ТР № 3/2019г. на ОСГТК на ВКС. Предвид горното са неоснователни доводите на частния жалбоподател, че след като делото било разгледано от първоинстанционния и второинстанционния съд като гражданско, не можело да се приеме от ВКС, че е търговско. При преценка относно характера на делото, а оттам и за касационната обжалваемост на постановения акт съгласно чл. 280, ал. 3, т. 1 ГПК, се отчита, че търговски характер имат и делата, претенциите по които произтичат от търговска сделка (реално изпълнение или репариране на вредите от неизпълнението), или от нейното разваляне, прекратяване, недействителност и др.

Търговският закон не съдържа изчерпателна регламентация на всички търговски сделки, а дефиницията за търговска сделка се извежда от предвидените в чл. 286, ал. 1 и ал. 2 ТЗ критерии - обективен и субективен. Обективните /абсолютни/ търговски сделки са лимитативно изброени в чл. 1, ал. 1 ТЗ, но търговски характер на сделката е налице и тогава, когато е сключена от търговец и е свързана с упражняваното от него занятие – т.нар.

субективни /относителни/ търговски сделки. Законодателят въвежда и оборима презумпция за квалифициране на сделката като търговска в разпоредбата на чл. 286, ал. 3 ТЗ - достатъчно е сделката да е сключена от търговец, за да се счита, че е свързана с неговото занятие. В случая предявените искове са за недействителност на договор за продажба на стоки, представляващи земеделска техника, който е сключен между едноличния търговец - ЕТ „Н.-2003-Н.

Н.“ и Земеделския производител - И. П. И., като сделката безспорно е свързана с осъществяваната от първия търговска дейност. Следователно сделката е търговска, и цената на исковете, определена по реда на чл. 69, ал.1 ГПК с оглед стойността на договора, е под 20 000 лв., т.е. под прага за допустимост на касационно обжалване.

Погрешното посочване в диспозитива на акта на въззивния съд на възможността за неговото обжалване не води до възникване на това право, тъй като редът за упражняване на инстанционен контрол е императивно уреден и за него съдът следи служебно.

Предвид горното съдът намира, че частната жалба е неоснователна, а обжалваното определение следва да бъде потвърдено.

Разноски по частната жалба не се следват на жалбоподателя с оглед изхода на спора, а от противната страна не е заявено искане за присъждане и не се установява да са направени.

Воден от горните съображения, ВКС, състав на Първо търговско отделение,

О П Р Е Д Е Л И:

ПОТВЪРЖДАВА определение № 1265/24.04.2025г., постановено по к.т.д. № 295/2025г. на ВКС, Второ т.о., 2 състав, с което е оставена без разглеждане касационната жалба на синдика на „Р. ОЙЛ 1“ ЕООД – И. А. М., срещу решение № 523 от 11.10.2024 г. по в. гр. д. № 460/2024 г. на Окръжен съд – Велико Търново.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: 1/

2/