Legislator Case Law & Legislation
VKS-B7D227ECAD7F34FEC22585CF00398AFB AI generated

Supreme Court dismisses appeal for lack of specific legal question regarding jurisdiction transfer.

Case Number VKS-B7D227ECAD7F34FEC22585CF00398AFB
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria refused to admit the cassation appeal filed by the 'Sokol' Hunting and Fishing Association against a lower court's decision transferring jurisdiction. The appellant argued that the district court should have requested a transferred judge rather than sending the case to the district court, but failed to formulate a precise legal question of significance. The court ruled that without a clearly defined legal issue driving the lower court's reasoning, the appeal is inadmissible under procedural law.

Legislator headnote

AI generated

According to Article 280, paragraph 1, item 3 and Article 284, paragraph 3, item 1 of the Civil Procedure Code; the cassation appeal must contain a clearly formulated legal question of significance for the case outcome, and its absence constitutes a sufficient ground for refusal of access to cassation control.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility legal question formulation jurisdiction transfer civil procedure code procedural inadmissibility

Cited Legislation

AI generated
Article 274, paragraph 3, item 1 of the Civil Procedure Code
Article 275, paragraph 1 of the Civil Procedure Code
Article 280, paragraph 1, item 3 of the Civil Procedure Code
Article 284, paragraph 3, item 1 of the Civil Procedure Code
Article 118, paragraph 1 of the Civil Procedure Code
Article 104, paragraph 3 of the Civil Procedure Code
Article 23, paragraph 3 of the Civil Procedure Code
Article 81, paragraph 1 of the Judicial Organization Act
Interpretative Decision No. 1 of 19.02.2010 on Interpretation Decision No. 1/2009 of the Supreme Court of Cassation

Cited Case Law

AI generated
Interpretative Decision No. 1 of 19.02.2010 on Interpretation Decision No. 1/2009 of the Supreme Court of Cassation
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 141

гр.София, 25.08.2020 година

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният касационен съд на Република България, Второ гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на двадесет и седми юли през две хиляди и двадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Камелия Маринова

ЧЛЕНОВЕ: Веселка Марева

Емилия Донкова

като изслуша докладваното от съдия Веселка Марева ч.гр.д. № 1916 по описа за 2020 година и за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по чл. 274, ал. 3, т. 1 ГПК.

Образувано е по частна жалба на Сдружение Ловно-рибарско дружество „Сокол“, ЕИК116516197, срещу определение № 164 от 15.06.2020г. постановено по ч.гр.д. № 96/2020г. на Разградски окръжен съд, в частта, с която е оставена без уважение частната жалба на сдружението срещу определение № 101 от 10.03.2020г. по гр.д. № 9/2020г. на Исперихски районен съд. С последното производството по делото е прекратено на основание чл.118, ал.1, вр. ал.2 ГПК и на основание чл.104, ал.3 ГПК делото е изпратено за разглеждане по подсъдност на Разградски окръжен съд.

В частната жалба се сочи, че определението е неправилно; иска се отмяната му и продължаване на производството по предявените положителни и отрицателни установителни искове за собственост пред първоначално сезирания Кубратски районен съд, на когото спорът е родово подсъден по местонахождение на имотите. Поддържа, че Кубратският районен съд, при извършения самоотвод на наличните съдии в него, не е следвало да изпраща делото на Разградски окръжен съд за определяне на друг равен по степен съд за разглеждане на производството, а е следвало да поиска командироване на съдия от друг районен съд или окръжен съд, който да разгледа образуваното гражданско дело в Кубратски районен съд. Според жалбоподателя Разградски окръжен съд е постановил определението си без да излага съображения относно института на подсъдността и „администрирайки действията си” е изпратил делото за разглеждане на Исперихски районен съд, а последният, позовавайки се само на удостоверенията за данъчна оценка на недвижимите имоти, е прекратил производството и изпратил делото на родово подсъдния Разградски окръжен съд.

В изложението на основанията за допускане на касационно обжалване се сочи основанието на чл.280, ал.1, т.3 и ал.2 ГПК без да е формулиран конкретен правен въпрос; отново са развити доводите за неправилно определената местна и родова подсъдност на предявените искове, както и че при липса на съдебен състав, поради отвод на наличните съдии, следва да се приложи разпоредбата на чл.81, ал.1 ЗСВ, а не чл. 23, ал.3 ГПК. Посочена е съдебна практика, която има отношение към процесуалните въпроси по случая.

Върховният касационен съд, състав на Второ гражданско отделение, намира, че частната жалба е подадена в срока по чл. 275, ал.1 ГПК от легитимирано лице срещу подлежащ на обжалване съдебен акт.

Производството по гр.д. № 788/2019г. на Кубратски районен съд е образувано по предявени от Сдружение с наименование Ловно- рибарско дружество „Сокол“, със седалище и адрес на управление гр. Кубрат, против Кубрат положителни и отрицателни установителни искове за собственост на поземлен имот с площ от 15 031кв.м., от който 1637кв.м. попадат в ПИ № 40422.505.385, а останалите 13 664 кв.м. представляват част от ПИ № 40422.505.370. Поради отстраняване на всички съдии от Кубратски районен съд от разглеждане на делото с определение от 13.12.2019г. на председателя на съда, производството по делото е прекратено и същото е изпратено на Разградски окръжен съд за определяне на друг равен по степен съд за неговото разглеждане на основание чл.23, ал.3 ГПК. Това определение е било връчено на ищеца, чрез пълномощника му адв. П. Д. на 16.12.2019г. и не е било обжалвано.

С определение № 9 от 08.01.2020г. по ч.гр.д № 3/2020г. Разградски окръжен съд по реда на чл. 23, ал.3 ГПК е изпратил делото за разглеждане на Исперихски районен съд, където е образувано гр.д. № 9/2020г.

В изпълнение на дадени от съда указания ищецът е отстранил нередовности на исковата молба като е представил е коригирана искова молба, заедно със скици и данъчни оценки на ПИ № 40422.505.385 в размер на 10 640,50лв. и на ПИ № 40422.505.370 в размер на 883 369,50лв. Въз основа на тези оценки, съотнесени към претендираната площ от 15 031кв.м., в коригираната искова молба е посочена цена на иска 97 701,50лв. Исперихски районен съд е приел, че са предявени искове за собственост за имот с цена на иска над 50 000лв., поради което на основание чл.104, ал.3 ГПК същите са родово подсъдни на Разградски окръжен съд. Затова с определение от 10.03.2020г. е прекратил производството пред себе си и е изпратил делото по подсъдност на Разградски окръжен съд. Това определение е обжалвано от ищеца с частна жалба.

С обжалваното определение № 164 от 15.06.2020г. по ч.гр.д. № 96/2020г. Разградски окръжен съд е намерил частната жалба за неоснователна. Посочил е, че съдът следи служебно за родовата подсъдност на спора и правилно в обжалваното определение първоинстанционният съд е приел, че делото е подсъдно на Разградски окръжен съд, съобразно представените данъчни оценка на имотите и изрично посочената от ищеца цена на иска от 97 701, 50лв. Наведените от жалбоподателя възражения за незаконосъобразност на определението на Кубратски районен съд, с което производството е било прекратено и делото е изпратено на Разградски окръжен съд за определяне на друг съд, който да го разгледа, е прието за процесуално недопустимо. Това определение жалбоподателят е имал възможност да обжалва и не го е сторил, поради което то е влязло в сила.

При горните обстоятелства и съобразявайки представеното изложение по чл.284, ал.3, т.1 ГПК настоящият състав на Върховния касационен съд, Второ гражданско отделение, намира, че касационно обжалване не може да бъде допуснато. В изложението и в частната жалба липсва ясно и точно формулиран правен въпрос от значение за изхода по конкретното дело, който да е обусловил правните изводи на съда.

Наведените съображения по приложението на чл.23, ал.3 ГПК нямат отношение към правилата за родовата подсъдност, които са решаващи за постановяване на обжалвания акт. Съгласно т. 1 на Тълкувателно решение № 1 от 19.02.2010г. по тълк.д. № 1/2009г. на ОСГТК на ВКС касаторът е длъжен да формулира конкретен правен въпрос от значение за изхода по конкретното дело, който е разрешен от съда, като касационният съд не може да извежда този въпрос от съдържанието на жалбата или изложението.

Посочването на такъв въпрос съставлява общо основание за достъп до касационен контрол и липсата му е достатъчна, за да бъде отказано допускането на касационно обжалване. Съдът може да допусне касационния контрол служебно само при съмнение за нищожност или недопустимост на съдебния акт, както и при очевидна неправилност.

В случая такива не се установяват. Следва да се допълни, че е напълно несъстоятелно извършваното от жалбоподателя смесване на хипотезите на чл. 23, ал.3 ГПК /когато всички съдии от съда са се отвели и поради това разглеждането му от съответния съд е невъзможно, какъвто е настоящия случай/ и на чл. 81, ал.1 ЗСВ /когато съдия от районен съд е възпрепятстван да изпълнява длъжността си и председателят на окръжния съд командирова на негово място съдия от друг съд/.

Едната норма е от граждански процесуален закон, а другата е от устройствен закон и са приложими при различни фактически обстоятелства.

Посочените от жалбоподателя съдебни актове не разрешават случаи, сходни на настоящия и са неотносими.

Поради изложеното достъп до касационен контрол следва да бъде отказан.

Определението на въззивния съд в частта, с която е оставена без разглеждане частната жалба на Сдружението срещу съобщение от 16.03.2020г. по гр.д. № 9/2020г. на Исперихски районен съд, с което ищецът е уведомен, че по поправената искова молба следва да се произнесе родово компетентния окръжен съд, подлежи на разглеждане от Варненски апелативен съд на основание чл. 274, ал.2 ГПК, както изрично е посочено в съдебния акт.

Водим от горното, Върховният касационен съд, състав на ІІ г.о.

О П Р Е Д Е Л И:

НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на определение № 164 от 15.06.2020г. постановено по ч.гр.д. № 96/2020г. на Разградски окръжен съд в частта , с която е оставена без уважение частната жалба на Сдружение Ловно-рибарско дружество „Сокол“, ЕИК 116516197, срещу определение № 101 от 10.03.2020г. по гр.д. № 9/2020г. на Районен съд Исперих.

Определението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: