Bulgarian Supreme Court voids lower court ruling for failing to serve summons to company's appointed court representative.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria overturned a final judgment from the Sofia City Commercial Court due to a procedural violation in service of process. The appellant argued they were summoned to the wrong address, missing the hearing because the court ignored their designated court representative. The court ruled that when a party explicitly appoints a court representative, all procedural communications must be served to that person, not the registered office address.
Legislator headnote
AI generatedArticle 39, Paragraph 1 of the Civil Procedure Code; Article 303, Paragraph 1, Item 5 of the Civil Procedure Code: When a party designates a court representative, all process communications are mandatory to be served to that representative, and failure to do so constitutes a ground for annulment of the decision.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Р Е Ш Е Н И Е
№ 146
гр. София, 18.12.2014г.
ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, Първо отделение , в съдебно заседание на двадесет и девети септември две хиляди и четиринадесета година, в състав
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТАНЯ РАЙКОВСКА
ЧЛЕНОВЕ: ТОТКА КАЛЧЕВА ВЕРОНИКА НИКОЛОВА
при секретаря Петя Кръстева, като изслуша докладваното от съдия Вероника Николова т.д. №395 по описа за 2014г. и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.303 и сл. ГПК.
Образувано по депозираната от [фирма] молба за отмяна на основание чл.303 ал.1 т.5 ГПК на влязлото в сила решение от 02.07.2013 год. / с погрешно посочена в молбата за отмяна дата 08.07.2013г./ по гр.д.№1328/2013год. на Софийски градски съд, ВК, ІV „А” отд. Твърдението на молителя е, че в производството пред Софийски градски съд е било нарушено правото му на участие, тъй като е бил призоваван от адреса на управление, въпреки, че е имал изрично посочен съдебен адрес. Поради това същият не е взел участие в проведеното на 03.06.2013г. заседание пред въззивната инстанция, в което е даден ход на делото по същество.
Ответниците по молбата С. В. С. и В. В. С. молят същата да бъде оставена без уважение.
Като взе предвид доводите на страните, извърши проверка относно законосъобразността на процесуалните действия по призоваването на молителя в производството пред Софийски градски съд, ВК, ІV „А” отд, Върховният касационен съд, състав на І т.о. приема следното:
Молбата за отмяна е основателна.
Производството пред Софийски градски съд се е развило по въззивна жалба от [фирма] срещу решение от 13.11.2012г. по гр.д. №62087/2010г. на СРС, 77 състав. В жалбата освен адреса на управление на дружеството е посочен и съдебен адресат – адвокат А. Б., [населено място], ул.”6-ти септември” №7.
Призовката за първото съдебно заседание е изпратена на адреса на управление на дружеството, като е получена на 16.02.2013г. от лицето С. М., технически сътрудник На посочения съдебен адресат не е изпращана призовка. На проведеното на 03.06.2013г. съдебно заседание не се е явил представител на въззивния жалбоподател.
Становището на настоящата съдебна инстанция се основава на следното:
Налице е основанието по чл.303 ал.1 т.5 ГПК за отмяна на решението. Софийски градски съд е допуснал такова нарушение при призоваването на [фирма] за производството по гр.д. гр.д.№1328/2013год., което е довело до накърняване на правото му на участие като страна в процеса. Действително призовка за проведеното на 03.06.2013г.
е връчена на посочения в търговския регистър адрес на управление на дружеството – жалбоподател във въззивното производство, като тя е получена на служител на дружеството, с посочени имена и длъжност. Следователно при връчването на призовката са били спазени изискванията на чл.50 ал.1 и ал.3 от ГПК, но те биха намерили приложение, ако страната не бе посочила съдебен адресат.
В случая обаче страната е посочила във въззивната си жалба като съдебен адресат своя пълномощник адвокат Б., поради което приложимият ред за призоваване е предвиденият в чл.39 ал.1 от ГПК. Съгласно тази разпоредба когато страната в процеса е посочила съдебен адресат, съобщенията в процеса се връчват задължително на това лице, а не лично на страната.
Както е прието в постановеното по реда на чл.290 и сл. ГПК решение №249 от 24.03.2010г. по гр.д.№397/2009г. на ВКС, ГК, ІІІ г.о., когато страната е преценила, че личното й явяване би било неуместно – затруднително или неудобно и е посочила съдебен адресат, считайки,че процесуалните й права биха били по – добре защитени по този начин и е уведомила изрично съда за това, последният не може да пренебрегне желанието на страната, гарантирано с нормите на процесуалния закон, изпращайки й съобщенията на друг адрес.
Настоящият съдебен състав изцяло споделя това разрешение, което се поддържа и в редица други определения на ВКС, както постановени по реда на чл. 274, ал. 3 от ГПК, - опр. №609 от 09.11.2009г. по ч.т.д. №607/2009г. на ВКС, ТК, І т.о., така и определения, нямащи характер на задължителна съдебна практика съгласно разясненията по т. 2 от ТР № 1 от 19.02.2010г.
на ОСГТК на ВКС - опр. №219 от 25.03.2014г. по ч.т.д. №864/2014г. на ВКС, ТК, ІІ т.о., опр. №242 от 01.04.2014г. по т.д. №2687/2013г. на ВКС, ТК, І т.о.
Като не е предприел действия по призоваването на [фирма] чрез неговия съдебен адресат адвокат А. Б., съдът е нарушил императивната разпоредба на чл.39 от ГПК. Това е довело до нарушаване правото на участие на молителя в процеса, поради което е налице основанието по чл.303 ал.1 т.5 от ГПК за отмяна на решението на СГС и връщане на делото за ново разглеждане от друг състав на същия съд.
Поради изложеното, Върховният касационен съд – Търговска колегия, състав на І т.о.
Р Е Ш И :
ОТМЕНЯ по молба на [фирма], [населено място], на основание чл.303 ал.1 т.5 от ГПК влязлото в сила решение от 02.07.2013 год. по гр.д.№1328/2013год. на Софийски градски съд, ВК, ІV „А” отд.
ВРЪЩА делото на Софийски градски съд за ново разглеждане от друг състав.
Решението е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ:1 .
2.