Legislator Case Law & Legislation
VKS-B56FC949B80CFD86C225796C00474104 AI generated

Court dismisses appeal for retrial due to sufficient evidence proving drunk driving conviction.

Case Number VKS-B56FC949B80CFD86C225796C00474104
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the defendant's request for a retrial, upholding the lower courts' decisions regarding a drunk driving conviction. The defendant and defense argued that the evidence was insufficient and procedural rules were violated during blood testing, but the court found these claims baseless. The court determined that extensive witness testimony and expert analysis conclusively proved the defendant drove with alcohol levels exceeding the legal limit.

Legislator headnote

AI generated

Articles 343b, 54, 66, 343g of the Criminal Code; Article 339, 426 of the Criminal Procedure Code: A request for retrial based on alleged procedural violations or insufficient evidence is rejected when the court has gathered sufficient proof and thoroughly examined all arguments presented by the defense.

Keywords

AI generated
drunk driving conviction request for retrial alcohol concentration evidence criminal procedure violations blood test validity supreme court review procedural safeguards

Cited Legislation

AI generated
Article 343b, paragraph 1 of the Criminal Code
Article 54 of the Criminal Code
Article 66, paragraph 1 of the Criminal Code
Article 343g of the Criminal Code
Article 339, paragraph 2 of the Criminal Procedure Code
Article 426 of the Criminal Procedure Code
Article 354, paragraph 1, item 1 of the Criminal Procedure Code
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Р Е Ш Е Н И Е

№ 542

София, 20 декември 2011година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито заседание на 14 ноември две хиляди и единадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛЕНА ВЕЛИЧКОВА

ЧЛЕНОВЕ: КАПКА КОСТОВА

НИКОЛАЙ ДЪРМОНСКИ

при участието на секретаря:Даниела Околийска

и в присъствието на прокурора:Мадлена Велинова

изслуша докладваното от Съдия Елена Величкова

касационно нох.дело №2548 по описа за 2011 година

Производството е за възобновяване на нохд.№1077/2010 г. на Районен съд гр.Плевен, образувано по искане на осъдения М. Д. И..

В искането ,което се поддържа в съдебно заседание от осъдения и защитник са направени оплаквания за съществени процесуални нарушения и нарушение на закона.

Представителят на Върховната касационна прокуратура намира искането неоснователно,а постановените присъда и решение законосъобразни и при спазване на процесуалните правила.

Върховният касационен съд на РБ първо наказателно отделение ,като съобрази становищата на страните и за да се произнесе взе предвид следното:

С присъда от 28.06.2010 г. постановена по нохд.№1077/2010 г. на Районен съд гр.Плевен, подсъдимия тогава М. И. е признат за виновен на 1.08.2008 г. в [населено място] да управлявал мотоциклет с дк [рег.номер на МПС] с концентрация на алкохол в кръвта над 1,2%о-2,2 %о,поради което и на основание чл.343б ал.1 НК и при условията на чл.54 НК е осъден на лишаване от свобода за срок от осем месеца.На основание чл.66 ал.1 НК изтърпяването на наказанието е отложено за срок от три години.На основание чл.343 Г НК подсъдимия е лишен от право да управлява МПС за срок от една година и шест месеца.

С решение от 9.03.2011 г. по внохд.№887/2010 г. на Окръжен съд [населено място] присъдата е потвърдена.

ПО ИСКАНЕТО за възобновяване на осъдения И. :

Оплакванията за съществени процесуални нарушения,касаят доказателствената дейност на инстанционните съдилища.Твърди се, че не е установено по несъмнен начин И. да е управлявал мотоциклет,претендират са нарушения на Наредба №30 при вземане съхранение и изследване на кръвта.

Доводите са неоснователни.

Инстанционните съдилища са събрали необходимия и достатъчен обем доказателства и доказателствени средства.Подробно са ги обсъдили и са посочили ,кои обстоятелства от предмета на доказване приемат за установени и на коя доказателствена основа.

Въззивния съд ,подробно е обсъдил всички /дори и неоносимите / доводи посочени от защитата на подсъдимия И.,посочил е и основанията поради които не ги възприема,т.е. изпълнил е задължението си по чл.339 ал.2 НПК.

По делото са разпитани повече от десет свидетели,приети са химическа и съдебно медицинска експертиза,относно точната концентрация на алкохол в кръвта на подсъдимия и в тази връзка твърдението ,че не е “установено по несъмнен начин “ инкриминираното деяние е напълно голословно.

При правилно установените по делото факти и закона е приложен правилно.На инкриминираната дата и място осъдения И. е управлявал мотоциклет ,с концентрация на алкохол в кръвта над 1,2 %о и по този закон е осъден.

По изложените съображения Върховният касационен съд на РБ първо наказателно отделение намира постановените присъда и решение законосъобразни и при спазване на процесуалните правила, а искането за възобновяване изцяло неоснователно.

Ето защо и на основание чл.426 НПК вр. с чл.354 ал.1т.1 НПК Върховният касационен съд на РБ първо наказателно отделение

Р Е Ш И :

ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането на осъдения М. Д. И. за възобновяване на нохд.№1077/2010 г. на Районен съд гр.Плевен и внохд.№877/2010 г. на Окръжен съд гр.Плевен.

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

ЧЛЕНОВЕ :