Cassation appeal dismissed for lack of grounds under Civil Procedure Code Article 280 regarding contract performance.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal filed by the contractor against the appellate court's judgment ordering payment for software development and liquidated damages. The court found that the appellant failed to meet the strict statutory requirements for cassation under Article 280 of the Civil Procedure Code, as the arguments merely re-litigated facts and evidence rather than citing binding judicial precedents or ambiguous laws. Consequently, the lower court's decision upholding the contractor's claim was confirmed, and the appellant was ordered to pay legal costs.
Legislator headnote
AI generatedArticle 280, paragraph 1 of the Civil Procedure Code; Article 280, paragraph 1, items 1 and 2 of the Civil Procedure Code; Article 280, paragraph 1, item 3 of the Civil Procedure Code: A cassation appeal is inadmissible if the appellant fails to demonstrate that the lower court's decision violates binding judicial precedents, relies on ambiguous or incomplete legal provisions requiring interpretation, or re-examines factual findings instead of addressing legal errors.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 761
гр.София, 19.12.200 9 г.
ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД , Търговска колегия, Първо отделение в закрито
заседание на петнадесети октомври през две хиляди и девета година в
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЛЮБКА ИЛИЕВА
ЧЛЕНОВЕ:
РАДОСТИНА КАРАКОЛЕВА
МАРИАНА КОСТОВА
след като разгледа,
докладваното от съдията КОСТОВА т.д. №491/2009 г. по описа на съда, приема за
установено следното:
Производството
е по чл. 288 от ГПК.
О. е решение №446 от 14.03.2009г., постановено по гр.дело № 112/2009г. на Пловдивския окръжен съд, десети състав, с което е отменено частично решението постановено по гр.дело №201/2008г. на Пловдивския районен съд и е уважен искът на “С” Е. срещу “Видеосат Е. за заплащане на сумата от 2000лв., представляваща дължимо и неизплатено възнаграждение по договор от 23.05.2006г. за изработка на софтуерно осигуряване на “Система за мониторинг и оповестяване на високи води на ВЕЦ “Д” до с. М., сумата от 2000лв. представляваща неустойка за забава за времето от 15.02.2007г. до 3.09.2007г. , ведно със законната лихва върху двете суми, считано от 21.01.2008г. до окончателното им заплащане и разноски 600 лв. Жалбоподателят ”В” Е. иска отмяна на решението в осъдителната му част като неправилно поради нарушение на материалния закон и необоснованост. В изложението си към касационната жалба по чл.284, ал.3, т.1 ГПК касаторът се позовава на трите хипотези за допускане касационно обжалване по чл.280, ал.1, ГПК.
Ответникът “С” Е. в писмен отговор счита, че касационната жалба не съдържа точно и мотивирано изложение на касационните основания по чл.280, ал.1 ГПК.
Върховният касационен съд, Търговска колегия, първо отделение за да се произнесе, взе предвид следното:
Касационната жалба е подадена от надлежна страна в процеса, в преклузивния срок по чл.283 ГПК.
С обжалваното въззивно решение са уважени обективно съединени искове на “С” Е. по чл.266, ал.1 и по чл.92, ал.1 ЗЗД срещу касатора за неизпълнение на договорно задължение за заплащане на последната вноска от цената на договор за изработка от 23.05.2006г. и неустойка за забавеното й изпълнение по чл. 18, раздел ІV.
Въззивният съд е приел за доказано изпълнението на договора от изпълнителя и приемането на извършената работа от възложителя, и е отхвърлил като недоказани и неоснователни възраженията за прихващане с вземането на кредитора вземания на възложителя с цената на три броя контрольори и с неустойка за забавено изпълнение на възложената работа.
След преценка на изложените в приложението към касационната жалба по чл.284, ал.3 ГПК доводи, настоящия състав на ВКС, Търговска колегия, първо отделение намира, че не са налице основната и допълнителни предпоставки на чл.280, ал.1 ГПК. Твърдението на касатора, че съдът “ неправилно е приложил материалноправната разпоредба на чл.264 ЗЗД, че е нарушена разпоредбата на чл.9 ЗЗД, , че “неправилно е приложена нормата на чл.84 ЗЗД”, “на чл.154 ГПК” и “не е спазена разпоредбата на чл.162 ГПК “ са доводи за неправилност на въззивното решение.
В изложението си касаторът преповтаря доводите за неправилно приложение на материалния закон, развити в касационната жалба/ чл. 264 и чл.265 ЗЗД/, за необоснованост на въззивното решение поради несъответствие между правните изводи на съда и установените по делото факти, за допуснато от съда нарушение при прилагането на процесуалните норми за разпределение на доказателствената тежест между страните в процеса / чл.154 ГПК и предоставеното от закона право на съда по чл.162 ГПК да определи размера на иска, когато е доказан по своето основание, всички доводи за отмяна на съдебното решение, поради неговата неправилност/ чл.281, т.3 ГПК/.
Към основанията за неправилност спада и оплакването на касатора, че съдът не се е произнесъл по цялото му възражение за прихващане със сумата от 3000 лв., а е приел, че възражението е предявено като частично за сумата от 1000 лв. от 3000лв. От изложеното следва, че касаторът не е формулирал значимия за крайния изход на спора материалноправен или процесуалноправен въпрос, като основополагаща предпоставка за допускане на въззивното решение до касационен контрол/ чл.280, ал.1 ГПК/, което обосновава извод за отхвърляне на искането за допускане на въззивното решение до касационен контрол.
Настоящият състав счита, че основанието по чл. 280, ал. 1, т. 2 ГПК в случая не е налице и поради липсата на противоречие с цитиран ото решение №1661 от 6.12.1999г. по гр.дело № 972/1999г. на ІV г.о. на ВС, доколкото разпоредбата на чл. 264, ал. 1 ЗЗД изрично сочи, че извършването на действия по приемането на работата е задължение, а не право на възложителя.
Вярно е, че приемането на извършената работа обхваща два момента : фактическото приемане на извършената работа и признанието, че извършеното съответства на поръчаното. В случая, въззивния т съд е обосновал становището си, че ответникът дължи последната вноска от цената, с приемане на работата от главния възложител НЕК ЕАД клон “В” .
Съдът е обсъдил съставения на 20.12.2006г. приемателен протокол за приемане и въвеждане в експлоатация на цялата оповестителна система, а доколкото между страните по договора за изработка не е съставен протокол за приемане, съдът е приел, че това е задължение на двете страни по договора и те е следвало да положат усилия за изпълнението му.
Дали възложителят е предприел действия по съставянето на констатив ен протокол за приемане е въпрос на конкретни факти. Дори тези факти да са неправилно установени, то това би могло да съставлява основание по чл. 281 ГПК, но не и такова за допускане на касационен контрол. Цитираното от касатора решение от 5.09.2007г.
по ВАД 57/2006г. не следва да се коментира, защото е постановено от арбитражен съд. Чл.280, ал.1, т.1 и т.2 ГПК обхващат само съдебните актове на гражданските съдилища, но не и актовете постановени по арбитражни дела и тези постановени от административните съдилища.
Не е налице основанието по чл.280, ал.1, т.1 ГПК доколкото касаторът не се позовава на задължителна за съдилищата съдебна практика, каквито са тълкувателните решения на ВС и ВКС, на постановления на Пленума на ВС, или на решения, постановени по реда на чл.290 ГПК.
Не е налице и втората допълнителна предпоставка по чл.280, ал.1, т.3 ГПК. За да е налице основанието по чл.280, ал.1, т.3 ГПК за допускане касационно обжалване на съдебното решение, то следва приложимата норма, обусловила решаващите изводи на съда, да бъде неясна или непълна и да се налага по тълкувателен път да се изясни съдържанието й или поради промени в законодателството да се промени съществуващата съдебна практика по приложението на материалния или процесуален закон. В случая касаторът не излага правни аргументи, свързани с основанието по чл.280, ал.1, т.3 ГПК, а наново обсъжда фактите по делото и доказателствата, които ги установяват за изпълнение на клаузите за договора за изработка, за разпределение на доказателствената тежест в процеса между страните, за сроковете за изпълнение на възложената работа и заплащането на цената на отделните етапи от изпълнението, неправилните изводи на съда, че изпълнителят не е изпаднал в забава, все аргументи за неправилност на решението.
В заключение касаторът не установява основанията за допустимост на касационното обжалване по чл.280, ал.1, т.2 и т.3 ГПК.
На ответника по касация ще следва да се присъди документираното възнаграждение за адвокат в договора за правна защита и съдействие от 12.05.2009г.
С оглед на изложеното Върховният касационен съд, Търговска колегия, първо отделение
О П Р Е Д Е Л И :
НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на решение №446/14.03.2009г., постановено по в.гр.дело №112/2009 г. на Пловдивския окръжен съд, десети граждански състав в обжалваната му част.
ОСЪЖДА “В” Е. , гр. П. да заплати на “С” Е. , гр. П. разноски 500 лв.
Определението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: