Supreme Court dismisses appeal on unjust enrichment claim where appellate court correctly applied the lesser of loss or gain rule.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the appellant's cassation appeal against the appellate court's decision to partially reject an unjust enrichment claim. The appellant argued that the appellate court violated Supreme Court Plenum resolutions by failing to determine if the enrichment and depletion stemmed from a single factual basis. However, the court found the appellate court correctly applied the legal principle that the obligor must return only the lesser amount between the enrichment and the depletion, which was established in the cited Plenum resolutions.
Legislator headnote
AI generatedArt. 59, para. 1 of the Civil Code; Plenum Resolution No. 1/1979, para. 4 and 5: The obligor who has enriched at another's expense must return only the lesser amount between the enrichment and the depletion, provided a causal link exists between the two from one or more common facts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Определение по гр.д. на ВКС , ІV-то гражданско отделение стр.2
1009_10_opr288.doc
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 1251
София, 30.11. 2010 година
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният касационен съд на Република България, четвърто гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на двадесети и пети ноември две хиляди и десета година, в състав
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Борислав Белазелков
ЧЛЕНОВЕ: Светла Цачева
ВЛАДИМИР Й.
разгледа докладваното от съдия Й.
гр.дело N 1009 /2010 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по чл.288 ГПК.
Образувано е по касационна жалба на Н. Т. М. срещу въззивно решение от 26.10.2009 г. по гр.д. № 855 /2009 г. на Софийски апелативен съд, г.о., четвърти с-в., в частта, с която е оставено в сила решение от 04.02.2009 г. по гр.д. № 65 /2008 г. на К. окръжен съд, г.о., с която искът на жалбоподателя срещу Л. Т. И. за обезщетение за неоснователно обогатяване е отхвърлен за разликата над 1,925.16 лева до пълния предявен размер 18,000 лева.
Жалбоподателят твърди, че решението е неправилно и иска да бъде допуснато до касационно обжалване, като твърди, че апелативният съд е разрешил въпроса за размера на обезщетението в противоречие с т.4 на ППВС 1 /1979 г. и с решение № 1789 от 13.01.1995 г. по гр.д. № 1481 /1994 г., І г.о. на ВС, в които е прието, че неоснователно обогатилият се за сметка на другиго дължи да върне онова, с което се е обогатил, но само до размера на обедняването и твърди, че съдилищата не са изследвали дали обедняването и обогатяването произтичат от един или от няколко, само че общи факти, както е прието в т.5 на същото ППВС 1 /1979 г.
Ответникът Л. Т. И. не изразява становище по основателността на искането на Н. М. за допускане на касационно обжалване и по основателността на жалбата.
Настоящият състав намира следното:
Жалбата е допустима, тъй като е обжалвано въззивно решение и обжалваемият интерес по оценяемия иск във въззивното производство е над 1,000 лева.
Наведеното основание е по чл.280,ал.1,т.1 ГПК.
Искът е основан на твърдения, че ищецът, който е брат на ответника, е вложил труд, парични средства и материали в изграждането на собствения на ответника етаж от къща в съсобствен парцел в гр. К., за което ответникът отказал да му заплати обезщетение. За да постанови решението в обжалваната част, въззивният съд е приел, че за да бъде уважен предявеният иск, този, който се е обогатил за сметка на другиго, дължи връщане на това, с което се е обогатил, до размера на обедняването, че в конкретния случай следва да бъде установено дали ответникът се е обогатил през 1971 г., когато е придобил процесния етаж от къща (с построяването му въз основа на учредено право на строеж) и с колко, дали ищецът се е обеднил (с влагането на труд, пари и материали) при построяването на същия етаж и с колко и да се присъди по-малката сума между обедняването и обогатяването. Въз основа на преценка на събраните по делото доказателства въззивният съд е приел за установено, както и първоинстанционният, че искът следва да бъде уважен частично за 1,925.16 лева – влагане на цимент и желязо и стойността на труда за извършване на арматурни работи на собствения на ответника първи етаж от къщата към момента на изграждането и придобиването на етажа – 1971 г.., а за разликата до пълния предявен размер 18,000 лева искът е неоснователен.
С т.4 и т.5 на ППВС № 1 /1979 г., е прието, че в случаите на чл.59,ал.1 ЗЗД чл.59,ал.1 ЗЗД се дължи връщането на по-малката сума между обедняването и обогатяването (т.4) и че Необходимото изискване за уважаване на иска по чл.59,ал.1 ЗЗД е връзката между обедняването на ищеца и обогатяването на ответника от един или от няколко общи факта (т.5).
От изложеното е видно, че въззивният съд е постановил решението си в съответствие, а не в противоречие с двете посочени разрешения на постановлението на Пленума на ВС № 1 /1979 г., поради което не е осъществено наведеното основание за допускане на решението до касационно обжалване.
Страните не претендират разноски и такива не следва да се присъждат
Воден от изложеното съдът
ОПРЕДЕЛИ:
НЕ ДОПУСКА до касационно обжалване въззивно решение от 26.10.2009 г. по гр.д. № 855 /2009 г. на Софийски апелативен съд, г.о., четвърти с-в., в обжалваната част, с която искът на Н. Т. М. срещу Л. Т. И. е отхвърлен за разликата над 1,925.16 лева до пълния предявен размер 18,000 лева..
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2 .