Supreme Court partially allows appeal on costs, awarding additional fees while rejecting untimely objection to lawyer's fee.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria partially allowed a motion to modify the court costs awarded in a cassation proceeding. The appellant claimed higher expenses for legal representation across all court instances, while the respondent objected to the amount as excessive. The court ruled that the objection to the lawyer's fee was untimely and thus inadmissible, but approved the claim for verified costs from previous instances and the defense fee for the cassation response.
Legislator headnote
AI generatedAccording to Article 248 of the Civil Procedure Code; Article 78 of the Civil Procedure Code; the objection to the excessive amount of a lawyer's fee must be raised before the conclusion of oral proceedings in the relevant instance, otherwise it is time-barred and cannot be raised in a subsequent motion for modification of costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 84
гр. София, 17.05.2021 г.
В И М Е Т О НА Н А Р О Д А
Върховният касационен съд на Република България, Второ гражданско отделение, в закрито заседание, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН СТОЕВ
ЧЛЕНОВЕ: ЗДРАВКА ПЪРВАНОВА
РОЗИНЕЛА ЯНЧЕВА
като изслуша докладваното от съдията Първанова гр. дело № 787/2020г. и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по чл. 248 ГПК.
Постъпила е молба с вх. № 1383/18.02.2021 г., подадена от В. И. К. чрез пълномощника адвокат Д. Д.. В нея се прави искане по чл. 248, ал. 1 ГПК, вр. чл. 78 ГПК за изменение на постановеното по чл. 290 ГПК решение № 116/21.01.2021 г. в частта за разноските.
Препис от молбата е връчен на насрещната страна по реда на чл. 248, ал. 2 ГПК, като е постъпил отговор в срок, с който молбата е оспорена като неоснователна и е направено възражение за прекомерност на заплатеното от молителя адвокатско възнаграждение.
Върховният касационен съд, състав на II г.о., като взе предвид исканията и доводите на молителя, намира следното:
Молбата е подадена в срока по чл. 248, ал. 1 ГПК и е процесуално допустима.
С решение № 116/21.01.2021 г., постановено по настоящото дело по реда на чл. 290 ГПК, са обезсилени въззивно решение № 4960/15.11.2019 г., постановено по гр. д. № 636/2019 г. на Окръжен съд – Благоевград и решение № 4395/2019 г., постановено по гр. д. № 236/2018 г. на Районен съд – Благоевград, като касационният съд е прекратил прозводството по делото и е осъдил касаторът К. К. Д. да заплати на В. И. К. сторените във всички инстанции съдебни разноски в размер на 1150 лева.
В подадената молба се твърди, че В. И. К. е направил разноски в общ размер на 600 лева в производството пред първата инстанция и 631,50 лева – пред въззивната инстанция. Сочи, че в касационното производство е заплатил 500 лева – разноски за процесуално представителство, както и 1200 лева - адвокатско възнаграждение за изготвяне на отговор на касационна жалба. В тази връзка моли постановеното по делото решение да бъде изменено в частта за разноските, като вместо първоначално определената сума от 1150 лева, съдът присъди на молителя сумата от общо 2 931,50 лева – разноски за всички съдебни инстанции.
Съгласно дадените с т. 1 на ТР № 6/2012 г., ОСГТК, ВКС разяснения, разноските за адвокатско възнаграждение се присъждат в полза на правоимащата страна, когато същата установи, че е заплатила възнаграждението. В договора за правна помощ следва да е вписан начинът на плащане - ако е по банков път, задължително се представят доказателства за това, а ако е в брой, то тогава вписването за направеното плащане в договора за правна помощ е достатъчно и има характера на разписка.
В конкретния случай от представените доказателства и списъци по чл.80 ГПК, се установява, че молителят е заплатил на процесуалния си представител – адвокат Д. възнаграждение за процесуално представителство пред първоинстанционния съд в размер на 600 лева. Той е заплатил 31,50 лева държавна такса за въззивната инстанция, 600 лева – възнаграждение за изготвяне на въззивна жалба срещу решение № 4395/13.05.2019 г.
по гр. д. № 236/2018 г. на РС – Благоевград и процесуално представителство във въззивната инстанция. Следователно извършването на тези разноски е доказано. С отговора на касационната жалба ответникът по нея - В. И. К., е представил списък по чл. 80 ГПК и е направил искане за присъждане на разноски за касационната инстанция, като е приложил и договор за правна защита и съдействие от 21.02.2020 г., съгласно който в полза на адвокат Д.
е изплатен адвокатски хонорар за отговор на касационна жалба по настоящото дело в размер на 1 200 лв. Искането за присъждане на разноски за касационната инстанция е заявено своевременно, представени са доказателства за заплащане на претендиранато адвокатско възнаграждение за изготвяне и подаване на отговор, поради което същото е дължимо на молителя.
Неоснователна обаче е претенцията за заплащане на 500 лева, представляваща заплатено адвокатско възнаграждание за процесуално представителство пред касационната инстанция. Действително, по делото е представен договор за правна защита и съдействие от 17.10.2020г., но този договор не е подписан от страните по него и не доказва извършването на разноски по смисъла на цитираната по-горе тълкувателна практика на ВКС.
Следователно при определяне на размера на подлежащите на възстановяване на страната разноски следва да се вземат предвид само заплатените пред първата и въззивната инстанция суми, както и сумата от 1200 лева – адвокатско възнаграждение за изготвяне и подаване на отговор на касационна жалба, които възлизат общо на 2431,50 лева.
Съдът намира, че направеното в отговора по чл. 248, ал. 2 ГПК възражение за прекомерност на адвокатско възнаграждение не е въведено своевременно, поради което същото следва да бъде оставено без разглеждане. Когато по делото е имало открити съдебни заседания и страната, която прави възражение за прекомерност, е била редовно призовавана за тях, какъвто е настоящият случай, тя следва да заяви искането си по чл. 78, ал. 5 ГПК срещу направеното искане за разноски до приключване на устните състезания в съответната инстанция. След този момент възражението за прекомерност е преклудирано. За възражението за прекомерност сроковете, посочени в чл. 80 ГПК, не се прилагат само когато страната, поради развитието на процеса не е могла да вземе участие в него - тогава тя може след прекратяване на производството да заяви възражението за прекомерност в срока и по реда на чл. 248, ал. 1 ГПК. В този смисъл е и константната съдебна практика на ВКС (определение № 206 от 30.04.2019 г. по ч. гр. д. № 1557/2019 г., г. к., ІV г. о. на ВКС; определение № 367 от 16.06.2015 г. по ч. гр. д. № 2572/2015 г., г. к., ІІІ г. о. на ВКС; определение № 135/18.03.2019 г. по ч.т.д. № 938/2018 г., І т.о., определение № 878/12.05.2013 г. по ч.т.д. № 3365/2013 г., I т.о.).
С оглед на изложеното по-горе подадената от ответника молба се явява частично основателна, поради което постановеното в настощото производство решение следва да бъде изменено в частта му за разноските като К. Д. бъде осъдена да заплати на В. К. освен присъдените с решението 1150 лева, още 1281,50 лева разноски за всички инстанции.
По изложените съображения, Върховният касационен съд, състав на ІІ г.о.
О П Р Е Д Е Л И :
ДОПЪЛВА по реда на чл. 248 ГПК решение № № 116/21.01.2021 г. по гр. д. гр. № 787/2020г. по описа на ВКС, II г. о., в частта за разноските, като:
ОСЪЖДА К. К. Д., Б., да заплати на В. И. К., Б., още 1281,50 лева - разноски по делото.
Определението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: