Legislator Case Law & Legislation
VKS-AF3373C3D2425275C2257793005463C9 AI generated

Supreme Court dismisses lower court's return of appeal due to lack of explicit notice to add arguments.

Case Number VKS-AF3373C3D2425275C2257793005463C9
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria overturned a lower court order that had returned a cassation appeal for lack of supporting arguments. The defense lawyer argued he was not explicitly notified that failing to submit additional grounds would result in the appeal's rejection. The court held that since the defense was informed of the need to submit arguments before the case was heard, the lower court lacked legal basis to return the appeal under the relevant procedural article.

Legislator headnote

AI generated

Article 351 of the Criminal Procedure Code; An appeal may be returned for failure to meet formal requirements only if the party is explicitly notified of the defect and given a specific time limit to correct it.

Keywords

AI generated
cassation appeal procedural defect notice requirement criminal procedure code supreme court defense rights lower court error

Cited Legislation

AI generated
Article 351 of the Criminal Procedure Code
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

О П

Р Е Д Е Л Е Н И Е

№

София,

27 май 20 10 г.

Върховният

касационен съд на Република България, второ наказателно отделение, в закрито

заседание на .......двадесет и шести май.................две хиляди и десета

година, в състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ

:ТАТЯНА КЪНЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ:БИЛЯНА

ЧОЧЕВА

ТЕОДОРА

СТАМБОЛОВА

при участието на

прокурора ......Любенов........................... изслуша докладваното от

съдия Кънчева нчд № ....281/2010 г................... и за да се произнесе взе

предвид следното:

Производството е по чл.351 ал.5 от НПК.

Образувано е по частна жалба от адв. К, защитник на подсъдимата М. К. С. срещу разпореждане от 13.04.2010 г. по внохд № 3422/09 г. на Софийския градски съд, с което е върната касационната жалба срещу въззивната присъда. Жалбоподателят счита разпореждането за незаконосъобразно, тъй като не е бил уведомен изрично от съда, че ако не допълни с доводи касационната жалба, тя ще бъде върната. Акцентира върху дадената му от закона възможност да стори това до даване ход на делото в касационната инстанция.

Прокурорът от Върховната касационна прокуратура депозира писмено становище, че частната жалба е неоснователна.

Върховният касационен съд, второ наказателно отделение, като се запозна с материалите по делото и обсъди доводите на страните установи следното:

Жалбоподателят, в качеството си на защитник на подсъдимата С. е обжалвал присъда от 11.11.2009 г. по внохд № 3422/09 г. на СГС, НО, 8 състав. С нея е релевирал касационните основания по чл.348 ал.1 т.1 и т.2 от НПК и е отправил искане за отмяна на присъдата и връщане на делото за ново разглеждане. Посочил е, че ще изложи доводи по оплакванията “след запознаване с мотивите и/или с допълнителна молба преди даване ход на делото пред ВКС”. Видно от резолюция от 01.03.2010 г., съдът е уведомил защитата, че мотивите са изготвени и в 7-мо дневен срок от получаване на съобщението може да депозира допълнение към жалбата. Липсва констатация на съда за несъответствие на жалбата с изискванията по чл. 351 ал.1 и ал.2 от НПК, които биха дали основание за връщането й, ако не бъдат отстранени. С разпореждане от 13.04.2010 г., на основание чл. 351 ал.4 от НПК касационната жалба е върната на обжалвалата страна с мотив, че срокът за допълването й с доводи и съображения е изтекъл.

При тези данни, настоящият състав на ВКС намира частната жалба за основателна. Касационната жалба срещу въззивната присъда съдържа реквизитите, посочени в разпоредбата на чл.351 ал.1 от НПК, с изключение на доводите, които подкрепят сочените касационни основания. Тези доводи обжалвалата страна може да изложи и в допълнение към жалбата до даване ход на делото пред касационния съд. След като жалбоподателят не е уведомен, че жалбата не отговаря на изискванията на закона и следва да бъде поправена в седмодневен срок, то съдът не е имал основание да пристъпи към процедурата по чл.351 ал.4 от НПК. Атакуваното разпореждане е незаконосъобразно и следва да бъде отменено. С частната жалба адвокатът е депозирал и допълнението към касационната жалба, съдържащо съображенията по касационните основания, поради което делото следва да бъде докладвано на председателя на НК на ВКС за образуване и насрочване.

Ето защо Върховният касационен съд, второ наказателно отделение

О П Р Е Д Е Л И :

ОТМЕНЯ разпореждане от 13.04.2010 г. на съдия от Софийския градски съд по внохд № 3422/09 г., с което е върната касационната жалба срещу присъдата по делото, подадена от адв. К, в качеството му на упълномощен защитник на подсъдимата М. К. С..

Касационната жалба, ведно с делото да се докладва на председателя на НК на ВКС за образуване и насрочване.

Да се уведоми жалбоподателя за настоящото определение.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: