Supreme Court orders release of security deposit after debtor voluntarily paid the underlying judgment debt.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria ordered the release of a security deposit held in a special account after the debtor voluntarily satisfied the underlying judgment debt. The creditor had previously requested the freezing of this deposit to secure the execution of a suspended appeal decision, but the debtor later paid the full amount owed. The court ruled that since the primary obligation was extinguished, the security deposit must be returned to the debtor.
Legislator headnote
AI generatedArticle 282, paragraph 5 of the Civil Procedure Code; Article 282, paragraph 2 of the Civil Procedure Code: When the underlying obligation secured by a deposit is voluntarily performed, the court must order the immediate release and transfer of the security deposit to the debtor.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 329
София, 11,11,2013 година
Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, І т.о., в закрито заседание на седми ноември две хиляди и тринадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Никола Хитров
ЧЛЕНОВЕ: Елеонора Чаначева
Росица Божилова
при секретар
и с участието на прокурора
изслуша докладваното от съдията Никола Хитров
т. д. № 916/2012 год.
Производството е по реда на чл. 282, ал.5 ГПК.
Образувано е по постъпила молба с вх. № 9233/10.10.2013 г. по описа на ВКС от Частен съдебен изпълнител – А. Д. с рег. № 853 и район на действие Софийски градски съд, подадена във връзка с изпълнително дело № 20128530400145/12 г. с взискател [фирма], с. В., [община] и длъжник [фирма], [населено място], с която се претендира да бъде освободено внесеното по специалната сметка на ВКС обезпечение в общ размер на 109 195.35 лева /сто и девет хиляди сто деветдесет и пет лева и тридесет и пет стотинки/, внесена с две платежни нареждания за 59 195.35 лева и за 50 000 лева и същата сума да бъде преведена по посочена банкова сметка от Частен съдебен изпълнител - А. Д..
Върховният касационен съд, състав на първо търговско отделение, за да се произнесе взе предвид следното:
[фирма], [населено място] е внесъл сумата в общ размер на 109 195.35 лева /сто и девет хиляди сто деветдесет и пет лева и тридесет и пет стотинки/, внесена с две платежни нареждания за 59 195.35 лева, постъпила по сметка за обезпечения на ВКС на 19.09.2012 г. /приложено е удостоверение на гл. счетоводител на ВКС/ и за 50 000 лева , постъпила по сметка за обезпечения на ВКС на 20.09.2012 г. /приложено е удостоверение на гл. счетоводител на ВКС/.
С определение № 845 от 02.10.2012 г. по ч. т. д. № 741/2012 г. на ВКС, ТК, II т. о. е спряно на основание чл. 282, ал. 2 ГПК изпълнението на въззивното решение № 1187 от 29.06.2012 г. по т. д. № 4384/2011 г. на Софийски апелативен съд, Търговско отделение, 3 състав, в частта, с която [фирма] , [населено място] е осъдено да заплати на [фирма] , [населено място], [община] сумата от 27 218.52 евро – остатък от продажна цена по договор за продажба, сключен с посочен нотариален акт, ведно със законната лихва върху сумата от 22.06.2009 г. до окончателното й плащане, и сумата от 22 833,31 лв. – обезщетение за забава в размер на законната лихва върху 53 600 евро за периода от 23.06.2006 г. до 22.06.2009 г.
С определение № 726 от 01.10.2013 г. по т. д. № 916/2012 г. на ВКС, ТК, I т.о. въззивното решение № 1187 от 29.06.2012 г. по т. д. № 4384/2011 г. на Софийски апелативен съд, Търговско отделение, 3 състав не е допуснато до касационно обжалване.
В деловодството на ВКС е постъпила и молба с вх. № 9664/22.10.2013 г. по описа на ВКС от [фирма] , [населено място], с която се иска сумата от 109 195.35 лева /сто и девет хиляди сто деветдесет и пет лева и тридесет и пет стотинки/ да бъде освободена по посочена от длъжника по изпълнително дело в молбата сметка, тъй като изпълнителното дело е прекратено, поради изплащане на цялото задължение към взискателя по него . С молба с вх. № 9684/22.10.2013 г. по описа на ВКС от Частен съдебен изпълнител – А. Д. с рег. № 853 и район на действие Софийски градски съд, частният съдебен изпълнител се отказва от молбата си с вх. № 9233/10.10.2013 г. по описа на ВКС, поради това че длъжникът е изплатил доброволно задължението си. Препис от молбата с вх. № 9233/10.10.2013 г. по описа на ВКС е връчен на длъжника [фирма], който с отговор поддържа заявеното в молбата си от 22.10.2013 г. Преписи от молбите с вх. № 9664/22.10.2013 г. по описа на ВКС и с вх. № 9684/22.10.2013 г. по описа на ВКС са връчени на [фирма] на дата – 28.10.2013 г., като по тях не е заявено становище.
При тези фактически данни следва да се приеме, че поради доброволно изплащане на задълженията по изпълнителното дело от страна на [фирма] и прекратяването на изпълнително дело № 20128530400145/12 г. при Частен съдебен изпълнител – А. Д. с рег. № 853 и район на действие Софийски градски съд, внесеното обезпечение в общ размер на 109 195.35 лева /сто и девет хиляди сто деветдесет и пет лева и тридесет и пет стотинки/, следва да се освободи и да се преведе на [фирма] по посочена от дружеството банкова сметка .
Воден от горното, Върховният касационен съд, състав на първо търговско отделение О П Р Е Д Е Л И:
ОСВОБОЖДАВА внесеното от [фирма] , [населено място], по сметка на ВКС обезпечение в общ размер на 109 195.35 лева /сто и девет хиляди сто деветдесет и пет лева и тридесет и пет стотинки/, внесено с две платежни нареждания за 59 195.35 лева и за 50 000 лева, за спиране изпълнението на решение № 1187 от 29.06.2012 г. по т. д. № 4384/2011 г. на Софийски апелативен съд , Търговско отделение, 3 състав.
ДА СЕ ИЗВЪРШИ БАНКОВ ПРЕВОД на сумата от 109 195.35 лева /сто и девет хиляди сто деветдесет и пет лева и тридесет и пет стотинки/, внесена с две платежни нареждания за 59 195.35 лева и за 50 000 лева от сметката на Върховния касационен съд за внасяне на суми за обезпечения по банкова сметка при [фирма] – I.: T. , B.: T. с титуляр [фирма] , [населено място].
Определението е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1. 2.