Legislator Case Law & Legislation
VKS-ADBB9DAE1E804D2DC2257A10002F1312 AI generated

Bulgarian Supreme Court dismisses appeal against security measure due to valid underlying judgment and lack of performance proof.

Case Number VKS-ADBB9DAE1E804D2DC2257A10002F1312
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the private appeal against a lower court's decision to maintain security measures. The appellant argued the underlying claim was merely interest rather than principal and that the debt was barred by bankruptcy and statute of limitations. The court rejected these arguments, noting the security was justified by a final judgment awarding the claim and the absence of evidence proving payment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 402 GPC; Art. 308 GPC (old): Security measures may be maintained if the underlying claim is supported by a final judgment and the debtor has not proven performance or extinction of the obligation.

Keywords

AI generated
security measures bankruptcy proceedings statute of limitations final judgment performance proof private appeal enforcement security

Cited Legislation

AI generated
Art. 402 GPC
Art. 308 GPC (old)
Art. 117 ZGD
Art. 86 ZGD
Art. 87 ZGD
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№. 444

София, 01.06.2012 година

Върховният касационен съд на Република България, второ търговско отделение , в закрито заседание на двадесет и девети май две хиляди и дванадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВАНЯ АЛЕКСИЕВА

ЧЛЕНОВЕ: МАРИЯ СЛАВЧЕВА

БОЯН БАЛЕВСКИ

при участието на секретаря

в присъствието на прокурора

изслуша докладваното от съдията М.Славчева

ч.т.дело № 499/2011 година

Производство по чл.274, ал.2, т. ГПК.

Образувано е по частна касационна жалба на [фирма] / в несъстоятелност/, представлявано от синдика А. М. против определение № 1303 от 15.10.2010 г. по ч.гр.д.№ 931/2010 г. на Пловдивския апелативен съд. С това определение е оставена без уважение молбата на А. М., подадена в качеството й на синдик на [фирма] /н/ за отмяна на допуснатото с определение от 17.11.1999 г. по гр.д.№ 106/1999 г. на Пловдивския апелативен съд обезпечение на предявения от [община] против дружеството иск.

В частната жалба се правят оплаквания, че обжалваното определение е незаконосъобразно. Изложени са съображения, че в мотивите си съдът изрично посочил, че обезпеченото вземане има характер на главница и съдебни разноски, докато от приложеното решение на ВКС било видно, че присъдената на Общината сума не е нито главница, нито разноски, а лихва. От това следвало, че присъденото вземане не е обезпечено, поради което не били налице основания да се откаже отмяната на допуснатата по реда на чл.308 ГПК (отм.) възбрана върху недвижимия имот на дружеството. Освен това се изтъква, че последното е в производство по несъстоятелност, присъденото вземане не било предявено по реда на ТЗ, от което следвала законовата забрана за извършване на плащането му. Излага и доводи за изтекла давност по аргумент от чл.117, ал.1 и 2 ЗЗД във връзка с констатацията на съда, че осъдителното решение е влязло в сила на 07.06.2005 г.

Ответната [община] не е изразила становище по частната жалба.

Върховният касационен съд, като прецени направените оплаквания и след проверка на данните по делото намира, че подадената частна жалба е допустима. Предмет на жалбата е определение по 402 ГПК, постановено за първи път от въззивен съд, поради което съгласно т. 6 от ТР № 1/2001 г. на ОСГК на ВКС същото подлежи на обжалване с частна жалба пред ВКС на основание чл. 274, ал. 2 изр.първо ГПК.

По същество частната жалба е неоснователна.

За да постанови обжалваното определение, апелативният съд приел, че спорът между страните, във връзка с който с определение от 17.11.1999 г. по гр.д.№ 106/1999 г. на П. е допуснато обезпечение на предявения от [община] иск чрез възбрана на недвижим имот на [фирма] до размер на 15 000 000 неденоминирани лв. е разрешен с влязло в сила на 07.06.2005 г. решение по гр.д.№ 782/2003 г. на П., с което исковата претенция е уважена в размер на 13 795 957.30 неденоминирани лв. Предвид обстоятелството, че към подадената от името на [фирма] /н/ молба по чл.402 ГПК не са приложени доказателства, установяващи плащането на сумата е направен извод, че не са налице основанията на цитираната разпоредба за отмяна на така допуснатото обезпечение.

Обжалваното определение е правилно.

Определението по чл.308 ГПК (отм.) е постановено въззивният съд, който поради отхвърляне на главния иск на [община] по чл.87 ЗЗД за разваляне на сключен по реда на ЗППДОбП с [фирма] договор за продажба на недвижим имот, се произнесъл по предявения при условията на евентуалност иск по чл.86 ЗЗД за заплащане на обезщетение за забава в плащането на цената на недвижимия имот, като го уважил за сумата 13 795 937.30 /стари/ лв. Допуснатото с определението от 17.11.1999 г. по гр.д.№ 106/1999 г. на Пловдивския апелативен съд е обосновано с така постановеното от него решение, като погрешно в съобразителната му част е посочил, че предмет на иска е главница и разноски, които не съответстват на претендираната от Общината незаплатена част от цената на недвижимия имот – сумата 8 328 000 неденоминирани лв. Тази грешка не е възпроизведена в диспозитива на определението, в което е посочено, че се допуска обезпечение на предявения от [община] иск срещу [фирма] до размер на 15 000 000 лв., поради което с оглед препращането към постановеното от него решение следва да се счита, че е обезпечен иска на Общината по чл.86 ЗЗД.

При това положение следва да се споделят въпреки недостатъчната им прецизност изводите на апелативния съд, че с влязлото в сила решение обезпеченият иск на [община] е уважен и при липсата на доказателства, че задължението на [фирма] е изпълнено, молбата за отмяна на обезпечението е лишена от основание. Целта на допусната обезпечителна мярка е да обезпечи бъдещото изпълнение и след като тази мярка не е изчерпана чрез надлежното изпълнение на влязлото в сила решение, законосъобразно съдът е отказал да уважи подадената от името на [фирма] /н/ молба по чл.402 ГПК.

Развитите доводи в частната жалба относно неупражнените от [община] права в производството по несъстоятелност относно присъденото вземане, които не са подкрепени с доказателства и за погасяването му по давност са въведени за пръв път пред касационната инстанция и не следва да бъдат обсъждани. Независимо от това те не могат да бъдат слушани в това производство, което не се развива нито като такова по несъстоятелност, нито като исково.

Тъй като настоящото производство е по чл. 274, ал. 2 ГПК, наведените в жалбата доводи за наличие на основание за допускане на касационно обжалване по чл. 280, ал. 1, т. 2 ГПК не следва да бъдат обсъждани.

По изложените съображения следва да се приеме, че обжалваното определение е правилно и следва да бъде потвърдено.

Водим от горното Върховният касационен съд, Търговска колегия, състав на Второ отделение

О П Р Е Д Е Л И:

ПОТВЪРЖДАВА определение № 1303 от 15.10.2010 г. по ч.гр.д.№ 931/2010 г. на Пловдивския апелативен съд.

Определението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: