Legislator Case Law & Legislation
VKS-AC8AFECAF96512FDC225791200324840 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to new procedural law excluding small claims from cassation.

Case Number VKS-AC8AFECAF96512FDC225791200324840
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria confirmed a lower court decision dismissing the appellant's cassation appeal and private complaint as procedurally inadmissible. The appellant argued that the new Civil Procedure Code should apply retroactively to pending cases, but the court held that 'pending proceedings' refers to cases already before the court before the new law's effective date. Consequently, appeals filed after December 21, 2010, against civil claims under the statutory monetary threshold were excluded from cassation review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 280, para. 2 of the Civil Procedure Code; Art. 25 of the Transitional Provisions to the Civil Procedure Code: The new procedural regime applies to all cassation proceedings initiated after the law's entry into force, excluding appeals against first-instance judgments in civil cases below the statutory monetary threshold.

Keywords

AI generated
cassation inadmissibility transitional provisions monetary threshold procedural law retroactivity civil procedure code pending proceedings definition small claims exclusion

Cited Legislation

AI generated
Art. 280, para. 2 of the Civil Procedure Code
Art. 25 of the Transitional Provisions to the Civil Procedure Code
Неоснователен е доводът на частния жалбоподател за допустимост на касационното обжалване на основание § 25 ПЗР на ЗИДГПК /ДВ, бр.
Art. 248, para. 1 of the Civil Procedure Code
Art. 248, para. 3 of the Civil Procedure Code
Art. 274, para. 2, sentence 2 of the Civil Procedure Code
Art. 275, para. 1 of the Civil Procedure Code
Art. 276 of the Civil Procedure Code
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 726

С., 21.09.2011 година

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, Второ отделение, в закрито заседание на деветнадесети септември през две хиляди и единадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

ТАТЯНА ВЪРБАНОВА

ЧЛЕНОВЕ :

К. Е.

Б. Й.

изслуша докладваното от съдия Б. Й. ч. т. д. № 606/2011година и за да се произнесе, взе предвид следното :

Производството е по чл. 274, ал. 2, изр. 2 ГПК.

Образувано е по частна жалба на К. Д. Д. в качеството на [фирма] - [населено място], срещу определение № 128 от 08.06.2011 г. по т. д. № 295/2011 г. на Върховен касационен съд, Търговска колегия, Първо отделение, с което са оставени без разглеждане като процесуално недопустими подадените от частния жалбоподател касационна жалба против решение № 279/24.11.2010 г. по в. гр. д. № 450/2010 г. на Смолянски окръжен съд и частна жалба против определение № 24/24.01.2011 г. по същото дело.

Частният жалбоподател моли за отмяна на обжалваното определение като се позовава на неговата неправилност. Излага съображения, че при постановяване на съдебния акт тричленният състав на Първо отделение при Търговска колегия на ВКС е тълкувал и приложил неправилно разпоредбата на § 25 ПЗР на ЗИДГПК, обн. в ДВ бр.100/21.12.2010 г., като не е съобразил датата на подаване на исковата молба, предхождаща влизането в сила на ЗИДГПК, обн. в ДВ бр.100/21.12.2010 г., в резултат на което е достигнал до незаконосъобразен извод за недопустимост на подадените жалби.

Ответникът по частната жалба [фирма] - [населено място], е депозирал писмен отговор по чл.276 ГПК, в който изразява становище за неоснователност на жалбата.

Върховен касационен съд, Търговска колегия, състав на Второ отделение, след преценка на данните по делото и доводите на страните, приема следното:

Частната жалба е депозирана в рамките на преклузивния едноседмичен срок по чл. 275, ал.1 ГПК от надлежна страна и е процесуално допустима , но по същество е неоснователна .

За да остави без разглеждане касационната жалба на К. Д. в качеството на [фирма] срещу решението по в. гр. д. № 450/2010 г. на Смолянски окръжен съд, тричленният състав на Първо отделение при Търговска колегия на ВКС е приел, че жалбата е процесуално недопустима по силата на чл.280, ал.2 ГПК /редакция ДВ бр.100/21.12.2010 г./, тъй като е подадена на 29.12.2010 г. - след влизане в сила на ЗИДГПК, обн. в ДВ бр.100/21.12.2010 г., и е насочена срещу въззивно решение по гражданско дело с цена на иска под 5 000 лв. С оглед недопустимостта на касационната жалба като недопустима е преценена и частната жалба срещу постановеното от въззивния съд определение, с което по реда на чл.248, ал.1 ГПК е изменено въззивното решение в частта за разноските.

Определението е правилно.

Изводът на тричленния състав на ВКС, Търговска колегия, Първо отделение, за недопустимост на касационната жалба е законосъобразен и кореспондира с разпоредбата на чл.280, ал.2 ГПК в приложимата редакция, обн. в ДВ бр.100/21.12.2010 г., с която са изключени от касационен контрол решенията по въззивни дела с цена на иска до 5 000 лв. - за граждански дела, и до 10 000 лв. - за търговски дела.

Неоснователен е доводът на частния жалбоподател за допустимост на касационното обжалване на основание § 25 ПЗР на ЗИДГПК /ДВ, бр. 100 от 21.12.2010 г./, предвиждащ производствата, висящи към датата на влизане в сила на ЗИДГПК, обн. в ДВ бр.100/21.12.2010 г. - 21.12.2010 г. /§ 25 от същия закон/, да се разглеждат по действащия преди цитираното законодателно изменение процесуален ред.

Под „висящо производство” законодателят е имал предвид производство по делото, висящо пред съответната инстанция , поради което въведената с обнародвания в ДВ бр.100/21.12.2010 г. ЗИДГПК редакция на чл. 280, ал. 2 ГПК е приложима за всички касационни производства, образувани по постъпили след датата на влизане на този закон в сила - 21.12.2010 г., касационни жалби.

В конкретния случай касационната жалба срещу решението по в. гр. д. № 450/2010 г. на Смолянски окръжен съд е подадена на 29.12.2010 г. и както правилно е приел тричленният състав, същата е процесуално недопустима по силата на изричната разпоредба на чл.280, ал.2 ГПК в редакцията, обн. в ДВ бр.100/21.12.2010 г., предвид цената на предявения иск, която е под установения в закона минимален праг за достъп до касационно обжалване на решения по въззивни граждански дела.

Законосъобразна е и преценката на първия тричленен състав за недопустимост на подадената от К. Д. в качеството на [фирма] частна жалба срещу определението на Смолянски окръжен съд, с което на основание чл.248, ал.1 ГПК е изменено решението по в. гр. д. № 450/2010 г. в частта за разноските. Разпоредбата на чл.248, ал.3 ГПК обуславя обжалваемостта на определението за разноските от обжалваемостта на самото решение, а доколкото в случая въззивното решение не подлежи на касационен контрол, касационният контрол е изключен и по отношение на атакуваното с частната жалба определение по чл.248, ал.1 ГПК.

Предвид изложените съображения, определението по т. д. № 295/2011 г. на ВКС, Търговска колегия, Първо отделение, следва да бъде потвърдено.

Мотивиран от горното, Върховен касационен съд, Търговска колегия, състав на Второ отделение, на основание чл. 274, ал. 2, изр. 2 ГПК

О П Р Е Д Е Л И :

ПОТВЪРЖДАВА определение № 128 от 08.06.2011 г., постановено по т. д. № 295/2011 г. на Върховен касационен съд, Търговска колегия, Първо отделение.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

ЧЛЕНОВЕ :