Cassation appeal dismissed; appellate court did not err in upholding dismissal of termination claims.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation dismissed the appeal against the appellate court's decision to uphold the plaintiff's termination claims. The plaintiff argued the employer failed to meet cumulative conditions for dismissal under Article 328 of the Labor Code, while the employer claimed the dismissal was lawful. The court ruled that since the appeal did not allege procedural violations or incorrect qualification by the appellate court, no duty to instruct parties on additional evidence existed, and the appeal was inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedArticles 280, 283, 288 of the Civil Procedure Code; The appellate court is not bound to investigate procedural violations sua sponte unless the appeal alleges them, and it is only obligated to instruct parties on additional evidence if the appellate court's qualification of facts is found incorrect.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 1180
Гр.С., 10.12. 2015г.
Върховният касационен съд на Република България, Трето гражданско отделение, в закрито съдебно заседание на осми декември през двехиляди и петнадесета година, в състав
П. : ЦЕНКА ГЕОРГИЕВА
ЧЛЕНОВЕ: ИЛИЯНА ПАПАЗОВА
МАЙЯ РУСЕВА
при участието на секретаря ........, като разгледа докладваното от съдията Р. г.д. N.5600 по описа за 2015г., за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.288 ГПК.
Образувано е по касационна жалба на [фирма] срещу решение №.5451/17.07.15 по г.д.№.2160/15, на Софийски градски съд, ІІ Е ГО - с което е потвърдено решение №.78-250/16.12.14 по г.д. №.46048/14 на Софийски районен съд, 78с., за уважаване на предявените срещу касатора искове с правно основание чл.344 ал.1 т.1, т.2 и т.3 КТ.
Ответната страна С. В. П. оспорва жалбата; претендира разноски.
Касационната жалба е подадена в срока по чл.283 ГПК, от процесуално легитимирано за това лице, срещу подлежащо на касационно обжалване въззивно решение и е процесуално допустима.
За да се произнесе относно наличието на предпоставките по чл.280 ал.1 ГПК за допускане на касационно обжалване на въззивното решение, ВКС съобрази следното:
С обжалваното решение въззивният съд е намерил предявените искове с правно основание чл.344 ал.1 т.1, т.2 и т.3 КТ за основателни и е потвърдил първоинстанционното решение, с което те са уважени. За да достигне до този извод е приел, че страните са били обвързани от трудово правоотношение - по силата на което ищецът е заемал длъжност ”мениджър системна администрация” в дирекция „Финанси и администрация”, което е било прекратено на основание чл.328 ал.2 КТ без да са налице всички кумулативни предпоставки на разпоредбата.
Посочил е, че уволнението на това основание предпоставя компетентен орган на работодателска власт да е прекратил трудовото правоотношение, ищецът да е бил между лицата, които представляват ръководство на предприятието по смисъла на пар.1 т.3 КТ, преди прекратяването на трудовото му правоотношение да е бил сключен договор за управление на предприятието, изпълнението на договора за управление да е започнало, уволнението да е извършено в 9-месечен срок от започналото изпълнение на договора за управление.
В. инстанция е приела, че по делото не е спорно, че с Протокол от 16.06.14 Н. С. /подписал заповедта за уволнение/ е бил назначен за управител на ответното дружество, който самостоятелно да го представлява. Не са представени, обаче, писмени доказателства, че със същия е сключен договор за управление на предприятието, респективно че изпълнението му е започнало.
Съдът е конкретизирал, че законодателят е имал предвид сключване на договор за управление, който да съдържа бизнес задача с конкретни икономически показатели, които управляващият трябва да постигне /производителност, рентабилност, обороти, печалби, поддъражне на определен брой работни места, финансови задължения и инвестиции/, а въз основа на бизнес задачата управляващият е длъжен да разработи бизнес програма, която да предложи и следва да изпълни по време на действие на договора.
В случая ответникът, комуто е доказателствената тежест да установи наличието на такъв договор със съответните параметри, сключен с новия управител, не ангажира такива доказателства /писмената форма е такава за доказване/, поради което и не е доказано наличието на основанието за уволнение, респективно законосъобразното упражняване на правото на уволнение от работодателя – дори ищецът да е лице по смисъла на пар.1 т.3 ДР КТ – доколкото с длъжностната му характеристика му е възложено като основна цел подпомагане и организиране на работните процеси, свързани с администрация.
Съгласно чл.280 ал.1 ГПК въззивното решение подлежи на касационно обжалване, ако са налице предпоставките по т.1-т.3 на същата разпоредба за всеки отделен случай. Те съставляват произнасяне на въззивния съд по материалноправен или процесуалноправен въпрос, който е решаван в противоречие с практиката на ВКС /т.1/, решаван противоречиво от съдилищата /т.2/ или от значение за точното прилагане на закона, както и за развитието на правото /т.3/.
К. се позовава на чл.280 ал.1 т.1 КТ, като формулира следните въпроси: 1. ”Следва ли въззивният съд да се произнесе по изложените във въззивната жалба оплаквания и да провери законосъобразността само на процесуалните действия и обосноваността само на фактическите констатации на първоинстанционния съд, посочени във въззивната жалба?”; 2. „Следва ли въззивният съд да даде указания на страните да представят доказателства, когато докладът на първоинстанционният съд е непълен и неточен?”.
Във връзка с първия въпрос основанието на чл.280 ал.1 т.1 ГПК не е налице. Съгласно цитираната задължителна практика на ВКС съдът се произнася по правилността на фактическите и правни констатации само въз основа на въведените във въззивната жалба оплаквания. В случая въпросът се задава в контекста на твърдения, че въззивният съд не е обсъдил писмено доказателство /извадка от профила на ищеца в L./ за доказване, че длъжността е ръководна, респективно, че не е взел отношение по изложените в жалбата оплаквания за незаконосъобразност на първоинстанционното решение поради неизследване на това доказателство.
Видно от мотивите на въззивната инстанция, обаче, тя е приела, че заеманата от ищеца длъжност е ръководна по смисъла на пар.1 т.3 ДР КТ – както се твърди и в жалбата, но е потвърдила първоинстанционното решение по други мотиви – а именно, че липсва друга предпоставка за законосъобразност на уволнението – договор за управление с определено съдържание /бизнес задача и конкретни икономически параметри/, с оглед останалите наведени в исковата молба основания за незаконосъобразност на уволнението /липса на необходимото съдържание на договора за управление, сключен с ответника/.
При това положение – и като се има предвид, че при приемане, че е налице първата предпоставка от фактическия състав на чл.328 ал.2 КТ /заемане на ръководна длъжност/, въззивният съд е следвало да се произнесе и по наличието на останалите негови елементи - което изрично се оспорва с исковата молба, не е налице твърдяното процедиране в отклонение от задължителната практика на ВКС.
Основанието на чл.280 ал.1 т.1 ГПК не е налице и във връзка с втория поставен въпрос. Съгласно цитираната задължителна практика на ВКС, уеднаквена и с ТР 1/13 от 9.12.13г. на ОСГТК на ВКС /т.2/, въззивният съд не следи служебно за допуснати от първата инстанция процесуални нарушения при докладване на делото; в случай, че въззивната жалба съдържа обосновано оплакване за допуснати от първоинстанционният съд нарушения на съдопроизводствените правила във връзка с доклада, въззивният съд дължи даване на указания до страните относно възможността да преприемат тези процесуални действия на посочване на относими за делото доказателства, които са пропуснали да извършат в първата инстанция поради отсъствие, непълнота или неточност на доклада и дадените указания;
указания относно подлежащите на доказване факти и необходимостта от ангажиране на съответни доказателства въззивният съд дължи, в това число и служебно, единствено в случай, че прецени, че дадената от първата инстанция квалификация е неправилна, вследствие на което на страните са били дадени неточни указания относно подлежащите на доказване факти.
В случая безспорно не се касае за хипотеза на неправилна квалификация - поради което и за въззивния съд не е възниквало задължение да дава указания за ангажиране на доказателства. Във въззивната жалба не са били излагани и твърдения за допуснато процесуално нарушение във връзка с доклада – за да се били дължими и указания до страните да предприемат тези процесуални действия по посочване на относими за делото доказателства, които са пропуснали да ангажират в първата инстанция поради неточен доклад.
Само за пълнота следва да се посочи, че още с исковата молба ищецът ясно е очертал основанията за незаконосъобразност на уволнението – в това число изрично посочвайки, че договорът за управление няма изискуемото съдържание /бизнес задача и икономически критерии/, за да може да породи упражняване на право на уволнение съобразно чл.328 ал.2 КТ;
на ответника са били дадени указания, че следва да докаже наличието на материалноправните предпоставки за законността на уволнението и редовността на процедурата по извършването му, в това число положителните факти, на които се основават възраженията му срещу твърденията на противната страна - и той не е ангажирал такива доказателства, като е възразил, че се касае за конфиденциални отношения /”отношенията между управителя и едноличния собственик на капитала, свързани с конкретните поставени задачи, са вътрешни, информацията е конфиденциална и няма как да присъства в договора за управление, който се публикува в Търговския регистър”/ и че само този управител може самостоятелно да управлява и представлява дружеството.
Предвид изложеното не е налице твърдяното процедиране в отклонение от задължителната практика на ВКС.
С оглед всичко изложено по-горе, касационно обжалване на въззивното решение не следва да се допуска, а на ответната страна се дължат направените разноски пред ВКС в размер на 500лв. за адвокатски хонорар.
Мотивиран от горното, ВКС, Трето гражданската отделение,
ОПРЕДЕЛИ :
НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на решение №.5451/17.07.15 по г.д.№.2160/15, на Софийски градски съд, ІІ Е ГО.
ОСЪЖДА [фирма] да плати на С. В. П. 500лв. /петстотин лева/ разноски на основание чл.78 ал.1 ГПК.
Определението е окончателно.
П.: ЧЛЕНОВЕ: