Supreme Court dismisses appeal against return of appeal as service was irregular and outside lawyer's office.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria overturned the District Court's decision returning the appeal as time-barred due to irregular service. The appellants argued the service notice was invalid because it was sent to an address not matching their lawyer's power of attorney. The court found the service location inconsistent with the lawyer's actual office and concluded the service violated procedural rules.
Legislator headnote
AI generatedArticle 51 of the Civil Procedure Code; Article 274, paragraph 2 of the Civil Procedure Code: Service of court documents must be effected at the lawyer's office or another place where the lawyer is officially present; service at an incorrect address invalidates the time limit for appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ 649
ГР. София, 11.09.2014 г.
Върховният касационен съд на Република България, трето гр. отделение, в закрито заседание на 4.08.2014 г. в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИЯ ИВАНОВА
ЧЛЕНОВЕ: ЖИВА ДЕКОВА
ОЛГА КЕРЕЛСКА
Като разгледа докладваното от съдия Иванова ч.гр.д. №4562/14 г., намира следното:
Производството е по чл.274, ал.2 ГПК.
Образувано е по частна жалба на Т. А. и А. А. срещу определение на Окръжен съд Добрич /ОС/ по гр.д. №256/14 г., с което е върната като просрочена въззивната им жалба. В частната жалба се правят оплаквания за неправилност – незаконосъобразност, на въззивното определение и се иска отмяната му.
Частната жалба е подадена в срока по чл.275 ГПК срещу подлежащо на обжалване определение на въззивен съд и е допустима и основателна.
Въззивният съд е върнал въззивната жалба на Т. и А. А., като е приел, че първоинстанционното решение им е връчено редовно на 14.01.14 г., чрез пълномощника им – адв. Н., а жалбата е подадена на 29.01.14 г., след изтичане на срока за въззивно обжалване. В частната жалба се оспорва редовността на връчването като се твърди, че съобщението за него не е подписано от адвоката и не е оформено според изискванията на закона.
ВКС намира тези твърдения за основателни – в съобщението за първоинстанционното решение е удостоверено, че то е връчено на адвоката на частните жалбоподатели – Г. Н., на адрес: [населено място], Г. А. К. №1. За връчител е посочена и се е подписала Г. А. К.. Посоченият адрес на връчване не е този на адвоката, видно от пълномощното му на л.56, на който е връчено съобщението за сега обжалваното въззивно определение. Мястото - адресът на връчване, който от една страна съвпада с името на връчителя и от друга – не е този на адвоката на частните жалбоподатели, опорочава връчването и създава, както твърдят и те, обосновано съмнение в автентичността му.
Връчването не е извършено съобразно чл.51 от ГПК – в кантората на адвоката или на достоверно посочено друго място, където той се намира служебно, и е нередовно. Въззивният съд незаконосъобразно е приел обратното и е броил от това връчване срока за въззивно обжалване. Въззивното определение следва да се отмени като неправилно и делото – върне на ОС, за продължаване на съдопроизводствените действия.
Затова ВКС на РБ, трето г.о.
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ въззивното определение на Окръжен съд Добрич по гр.д. №256/14 г. от 16.05.14 г., с което е върната въззивната жалба на Т. А. и А. А..
Връща делото на ОС Добрич за продължаване на съдопроизводствените действия.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: