Legislator Case Law & Legislation
VKS-A3CD3C2BE37401BFC2258051002AC7C7 AI generated

Bulgarian Supreme Court dismisses request to exempt security for suspending enforcement under Civil Procedure Code.

Case Number VKS-A3CD3C2BE37401BFC2258051002AC7C7
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the applicant's request to be exempted from providing security when seeking to suspend enforcement proceedings. The court held that the Civil Procedure Code does not provide for such an exemption, as security serves as a guarantee against potential damages from delayed execution. Consequently, the request for a new deadline to submit the security document was also rejected as the previous extension was sufficient.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code, Article 83; Article 282; Article 309: The court lacks the authority to exempt a party from providing security when requesting suspension of enforcement, as the statutory framework mandates security submission and does not permit judicial discretion to waive this requirement.

Keywords

AI generated
suspension of enforcement security deposit requirement exemption from security civil procedure code judicial discretion guarantee of execution procedural deadline extension

Cited Legislation

AI generated
Article 83 of the Civil Procedure Code
Article 282 of the Civil Procedure Code
Article 309 of the Civil Procedure Code

Cited Case Law

AI generated
Decision No. 7/2014 of the Supreme Administrative Court
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

O П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 309

София, 19.10.2016 г.

Върховният касационен съд на Република България, Четвърто гражданско отделение, в закрито заседание от двадесет и девети септември две хиляди и шестнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВЕСКА РАЙЧЕВА

ЧЛЕНОВЕ: СВЕТЛА БОЯДЖИЕВА

ЛЮБКА АНДОНОВА

изслуша докладваното от съдия Бояджиева гр. дело № 1917 /2016 г. и за да се произнесе, взема предвид следното:

Постъпила е молба вх. № 8596/07.09. 2016 г. от И. С. М., чрез адвокат М. Д., с искане за освобождаване, на основание чл. 83 ГПК, от внасяне на обезпечение в размер на 27982 лв. по спиране на изпълнението във връзка с подадена от страната молба за отмяна на решение. При евентуалност се иска ново продължаване на срока за представяне на документ за внесена като обезпечение сума.

Гр. д. № 1917/2016 г. е образувано по молба вх. № 6533 /07.03.2016 г. на И. М. за отмяна на решение № 19 от 17.02.2016 г. на Варненския апелативен съд по гр.д. № 78/ 2016 г., с което е потвърдено решение № 1980 от 27.11.2015 г. на Варненския окръжен съд по гр.д. № 2068/2015 г. за отхвърляне, по реда на чл. 463, ал. 1 ГПК, жалбата на молителката срещу действия на ЧСИ, обективирани в протокол за предварително разпределение на достигната при публична продан на недвижим имот сума.

С определение № 158 от 13.05.2016 г. по гр.д. № 1917/2016 г., съставът на ВКС, IV- то г.о., е спрял, на основание чл. 292 ГПК, производството по делото до приемането на тълкувателно решение по ТД № 7/2014 г. на ОСГК на ВКС.

С молба вх. № 6528/ 23.06.2016 г. И. М. е поискала спиране на публичната продан. С разпореждане от 23.06.2016 г., ВКС и е указал в седмичен срок да представи доказателства за внесена като обезпечение сума в размер на 27892 лв. по набирателната сметка на съда. В срока за изпълнение, изтичащ на 11.07.2016 г., страната е поискала продължаване на срока, като с разпореждане от 11.07.2016 г. той е продължен с два месеца.

По искането за освобождаване от внасяне на определената като обезпечение парична сума във връзка с поисканото спиране на публичната продан, съставът на ВКС, IV- то г.о. намира, че същото е недопустимо и следва да се остави без разглеждане. Установеният в ГПК съдопроизводствен ред не предвижда възможност за освобождаване на страната от задължението за внасяне на обезпечение при поискано спиране на изпълнението.

Посоченият от молителката ред по чл. 83 ГПК се отнася единствено до освобождаването на страните от такси и разноски, по същество обезпечаващи движението на производството и корелиращи с достъпа до правосъдие и правото на защита. В ЗДТ също не е предвидена възможност за освобождаване на страната от дължимо обезпечение за спиране на изпълнението.

Тази принципно възприета от законодателя невъзможност страната да бъде освобождавана от внасяне на обезпечение произтича от характера на самото обезпечение, което служи като гаранция на интересите на насрещната страна в случай на неоправдано забавяне на изпълнението, в частност, като източник на обезщетение за евентуалните вреди от неоснователно забавеното, по искане на другата страна, изпълнение.

Уредбата на обезпечението във връзка с поискано спиране на изпълнението, съдържаща се в чл. 282 ГПК, към който чл. 309 ГПК, в случай на подадена молба за отмяна на влязло в сила решение, препраща, предвижда и невъзможност за самия съд да извършва преценка по целесъобразност кога да се представя обезпечение, от какъв вид и в какъв размер.

В условията на чл. 282 ГПК и чл. 309 ГПК по молбата за спиране на изпълнението съдът действа при обвързана компетентност Винаги когато страната по молбата за отмяна иска спиране на принудителното изпълнение, съгласно чл. 309, ал.1 , изр.2-ро вр. чл. 282, ал.2, изр.2-ро ГПК тя е длъжна да представи надлежно обезпечение в посочения по т.1 и т. 2 на последната алинея паричен размер.

По направеното, при евентуалност, искане за ново продължаване на срока за внасяне на дължимото обезпечение , съставът на ВКС, IV- то г.о намира, че то следва да бъде оставено без уважение. П. с разпореждането от 11.07.2016 г. с два месеца срок, е бил напълно достатъчен за страната да осигури средствата. Самото спиране на изпълнението губи смисъла си, с оглед интереса на поискалата го страна, от определен момент нататък, когато произнасянето по молбата се разстила прекалено дълго във времето. Освен това не е налице процесуална пречка при отхвърлена веднъж молба за спиране на изпълнението, във всеки един следващ момент отново да бъде поискано спирането му.

По самата молба № 6528/ 23.06.2016 г. за спиране на изпълнението, по която до настощия момент няма произнасяне, като отчита непредставения и в продължения срок документ за внесена като обезпечение сума и преценката за липсата на основания за новото му продължаване, съставът на ВКС, IV- то г.о намира, че същата следва да се остави без уважение, без да е необходимо да се изследват останалите предпоставки за основателност на искането.

Предвид изложеното, Върховният касационен съд на РБ, състав IV- то г.о.,

О П Р Е Д Е Л И:

ОСТАВЯ БЕЗ РАЗГЛЕЖДАНЕ искането на И. С. М. за освобождаване от внасяне на обезпечение, инкорпорирано в молба вх. № 8596/07.09.2016 г.

ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането на И. С. М. за ново продължаване на срока за представяне на документ за внесено обезпечение, инкорпорирано в молба вх. № 8596/07.09.2016 г.

ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ молба вх. № 6528/ 23.06.2016 г. на И. С. М. за спиране на изпълнението във връзка с молбата за отмяна по гр.д. № 1917/2016 г.

Определението, в частта, с която искането за освобождаване от внасяне на обезпечение е оставено без разглеждане, подлежи на обжалване в едноседмичен срок от връчването му пред друг състав на ВКС.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: