Legislator Case Law & Legislation
VKS-A1AF014DD26D3F86C2258347002AB088 AI generated

VKS dismisses private appeal regarding attorney fees in insolvency proceedings, confirming appellate court's decision.

Case Number VKS-A1AF014DD26D3F86C2258347002AB088
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed a private appeal filed by BDR against an appellate court decision regarding attorney fees in insolvency proceedings. The appellant sought to reduce first-instance legal fees and increase second-instance costs, arguing the amounts were unjustified. The court ruled that modifying first-instance fees via the appellate procedure is impermissible as it would require re-examining the first-instance judgment, and that the claimed increase in second-instance fees was excessive given the legal complexity of the dispute.

Legislator headnote

AI generated

Art. 248 GPC; Art. 274, para. 2 GPC: Modification of a second-instance judgment via Art. 248 GPC is limited to costs incurred in the second-instance proceedings; altering first-instance costs is inadmissible to prevent re-examination of the first-instance act, and excessive attorney fees must be reduced to statutory minimums.

Keywords

AI generated
insolvency proceedings attorney fees second instance legal costs private appeal procedural limitation excessive fees

Cited Legislation

AI generated
Art. 248 GPC
Art. 274, para. 2 GPC
Art. 94, para. 1, items 4 and 9 of the Insolvency Act
Art. 7, para. 1, item 4 of the Regulation on Minimum Attorney Fees
Art. 78, para. 5 GPC

Cited Case Law

AI generated
VKC decision No. 322/14.06.2018 on case No. 479/2018
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 470

гр.София, 16.11.2018 година

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, Първо отделение в закрито заседание на пети ноември през две хиляди и осемнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТОТКА КАЛЧЕВА ЧЛЕНОВЕ: ВЕРОНИКА НИКОЛОВА

КРИСТИЯНА ГЕНКОВСКА

като изслуша докладваното от съдия Генковска ч.т.д. № 1304 по описа за 2018 г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл.274, ал.2 ГПК.

Подадена е частна жалба от „Българска банка за развитие” АД, [населено място], чрез пълномощниците адв.Р. К. и адв.Д. П., против определение № 578/16.02.2018 г. по т.д. № 1913/2017 г. на Софийски апелативен съд, Търговско отделение, 9 състав в частта, с която е оставена без разглеждане молбата на частния жалбоподател по чл.248 ГПК за изменение на въззивно решение № 2347/14.11.2017 г. по т.д. № 1913/2017 г. на Софийски апелативен съд в частта, с която е потвърдено решение № 164/24.01.2017 г. по т.д. № 3634/2016 г. на Софийски градски съд, Търговско отделение, VI – 15 състав за присъждане на „КТБ” АД (н.) на сумата от 300 лв. юрисконсултско възнаграждение. Въззивното определение е обжалвано и в частта, с която е отхвърлена молбата на частния жалбоподател по чл.248 ГПК за изменение на въззивно решение № 2347/14.11.2017 г. по т.д. № 1913/2017 г. на Софийски апелативен съд в частта за разноските с присъждане допълнително на сумата от 110 058,04 лв. разноски за адвокатско възнаграждение за въззивното производство.

В частната жалба се излагат съображения за неправилност на обжалваното определение. Иска се за отмяна на атакувания съдебен акт.

В писмения си отговор ответникът „Корпоративна търговска банка” АД (н.), [населено място] оспорва основателността на частната жалба.

Настоящият състав на ВКС, Търговска колегия, I отделение, намира, че частната жалба е допустима – подадена от надлежна страна в срока по чл.275, ал.1 ГПК срещу подлежащ на обжалване съдебен акт по чл.274, ал.2 ГПК:

Разгледана по същество същата е неоснователна.

Производството по т.д. № 1913/2017 г. на Софийски апелативен съд е приключило с решение № 2347/14.11.2017 г., с което след частична отмяна и частично потвърждаване на решение № 164/24.01.2017 г. по т.д. № 3634/2016 г. на Софийски градски съд, Търговско отделение, VI – 15 състав, е признато за установено, че вземанията на „Българска банка за развитие” АД за суми от 8 400 000 лв. и 51 041,66 лв., както и за законна лихва върху горните вземания за времето от 22.04.2015 г. до погасяването им, включени в списъка на приетите вземания, са на „вложител” и с поредност на удовлетворяване в производството по несъстоятелност на „Корпоративна търговска банка” АД (н.) съответно по чл.94, ал.1, т.4 и т.9 З., както и „КТБ“ АД (н.) е осъдено да заплати на „Българска банка за развитие“ АД сумата от 3 955,56 лв. разноски за първоинстанционното производство, сумата от 981,94 лв. разноски за държавна такса за въззивното производство и сумата от 7 083,75 лв. разноски за адвокатско възнаграждение за въззивното производство.

С молба по чл.248 ГПК частният жалбоподател е поискал от Софийски апелативен съд да намали размера на присъденото в полза на „КТБ” АД (н.) юрисконсултско възнаграждение за първата инстанция от 300 лв. на 43,56 лв. и да увеличи размера на присъдените в негова полза разноски за адвокатско възнаграждение за въззивното производство със сумата от 110 058,04 лв.

Горната установеност налага следните правни изводи:

Искането за намаляване на присъденото в полза на „КТБ“ АД (н.) юрисконсултско възнаграждение за осъщественото процесуално представителство по делото пред СГС е недопустимо. Изменение на решението по реда на чл.248 ГПК е възможно само по отношение на разноските, които са направени в производството, по което именно е постановено решението, чието изменение се иска. В случая това са разноските за самото въззивно производство. По отношение на разноските, направени в първоинстанционното производство, изменение на въззивното решение е недопустимо по посочения ред, тъй като това би означавало повторно произнасяне на въззивния съд по правилността на първоинстанционния акт.

Не е налице основание за изменение на решението в частта за разноските с присъждане допълнително на сумата от 110 058,04 лв. Съгласно постоянната съдебна практика на ВКС, обективирана в определение № 322/14.06.2018 г. по т.д. № 479/2018 г. на ВКС, II т.о., когато правният спор по възражение по чл.66, ал.6 З. не е за приемането на конкретно вземане, което вече е прието от синдиците, макар и не в желания от кредитора ред за удовлетворяване по чл.94, ал.1, т.4 З., а само относно реда на удовлетворяване в производството по несъстоятелност на кредитора – негов носител, то не се касае за оценяем иск, а за неоценяем такъв.

Предмет на спора не е самото вземане, а поредността за удовлетворяване на кредитора. Следователно минималното адвокатско възнаграждение за процесуално представителство се определя по реда на чл.7, ал.1, т.4 от Наредба № 1/09.07.2004 г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения. Изчислен по правилото на чл.7, ал.1, т.4 и ал.2, т.4 от Наредбата, минималният размер на адвокатското възнаграждение за защита по неоценяемия иск за установяване поредността на удовлетворяване на приетото от синдика вземане и по иска за възнаградителна лихва възлиза в общ размер на 2 361,24 лв.

Естеството на правния спор не разкрива фактическа и правна сложност, оправдаваща уговаряне и заплащане на възнаграждение, надвишаващо значително установения в Наредбата минимален размер. Съпоставено със сложността на делото, платеното за въззивното производство адвокатско възнаграждение несъмнено е прекомерно по смисъла на чл.78, ал.5 ГПК и при своевременно направеното от ответника възражение, правилно е редуцирано от въззивния съд при съблюдаване на установения в Наредба № 1/09.07.2004 г.

минимум.

С оглед на гореизложеното обжалваното определение на Софийски апелативен съд следва да се потвърди.

Водим от горното, Върховният касационен съд, Търговска колегия, състав на Първо отделение

О П Р Е Д Е Л И :

ПОТВЪРЖДАВА определение № 578/16.02.2018 г. по т.д. № 1913/2017 г. на Софийски апелативен съд, Търговско отделение, 9 състав в обжалваната част.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: