Cassation appeal dismissed for procedural impropriety regarding prior final judgments and lack of active ownership rights.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeals filed by numerous plaintiffs against a second-instance decision regarding the revaluation of a specific property. The court held that for most appellants, the first-instance judgment had already become final and binding, making their current appeals procedurally inadmissible. Furthermore, the plaintiffs failed to prove their active material legal legitimacy or that the disputed land existed in the required form prior to nationalization, rendering their ownership claims unfounded. While a minor clerical error regarding the surveyor's name was noted, it did not affect the correctness of the judgment and was corrected by remanding the case to the lower court.
Legislator headnote
AI generatedArt. 218a, para. 2, al. 3 of the Civil Procedure Code; Art. 218b, para. 3 of the Civil Procedure Code: A cassation appeal is inadmissible if the first-instance judgment has already become final and binding against the appellant, and a revaluation claim fails without proof of active material legal legitimacy and the existence of the property in the requisite form prior to nationalization.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
РЕШЕНИЕ
РЕШЕНИЕ
№ 420
гр.София , 07.07. 2009 г.
В ИМЕТО
НА НАРОДА
Върховният касационен съд на Република
България, III г.о. в открито съдебно заседание на единадесети май две хиляди и
девета година, в състав :
ПРЕДСЕДАТЕЛ: НАДЯ ЗЯПКОВА ЧЛЕНОВЕ: ЖИВА ДЕКОВА
ОЛГА КЕРЕЛСКА
при секретаря Цветанка
Найденова, като изслуша докладваното от
съдия Керелска....................... гр. дело
№ 543 по описа за 2008год.
И за да се произнесе, взе предвид:
Производството е по чл.218а, ал.1,б."а" ГПК / отм./ във вр. пар.2,ал. З ПЗР на ГПК/ обн. ДВ , бр.59/20.07.2007 год., в сила от 01.03.2008 год.
Образувано е по касационна жалба на Е. П. К., М. Г. Д., Г. Г. К., Х. Б. К., Н. Г. Т. , К. Г. Т., П. П. К., Д. М. К., М. М. Ч. ,Л. Й. Г., Д. Д. Б., А. И. К., Д. И. М., Г. Н. З. , Н. Г. З. , К. Г. З. , Е. А. К., Г. Д. К. - П. , С. П. Б. и Д. П. Д. , както и на - М. Л. К., Р. Л. Г., Р. П. К. всички от гр. П. срещу решение №1948/22.11.07 год. на ПОС, 8-ми състав, постановено по гр.д. № 1084/2007 год. с което е оставено в сила решение по гр.д. №3171/1994 год. на Пловдивския районен съд, 16-ти граждански състав , постановено по иск на М. Л. К. , Р. Л. Г. и Р. П. К. против община П. за ревандикиране на недвижим имот, представляващ незастроената част от имот пл. № 93 с площ от 16 450,1 дка / колориран в жълто на скицата на в.л. Белчев - лист 706 от гр.д. №52/2001 год. по описа на ПОС/и попадащ в УПИIV- Училище , посочен под №1 на исковата молба.
В касационните жалби, които са идентични помежду си се правят оплаквания , за неправилност на обжалваното решение като постановено в нарушение на материалния закон и необоснованост-касационни основания за отмяна по чл.2181б."в" ГПК .
Иска се отмяна на обжалваното решение и постановяване на ново такова ,с което предявеният иск да бъде уважен по отношение на имота по пункт 1 от исковата молба по съображения подробно изложени в жалбата.
Ответниците по касационната жалба М. Й. Б., М. Х. М., О. П. Й. ,М. Д. К. и О. П. , не вземат становище по касационната жалба.
Върховният касационен съд, състав на III г.о., приема
следното:
Касационната жалба на Е. П. К., М. Г. Д., Г. Г. К., Х. Б. К., Н. Г. Т. , К. Г. Т., П. П. К., Д. М. К., М. М. Ч. ,Л. Й. Г., Д. Д. Б., А. И. К., Д. И. М., Г. Н. З. , Н. Г. З. , К. Г. З. , Е. А. К., Г. Д. К. - П. , С. П. Б. и Д. П. Д. , е процесуално недопустима доколкото по отношение на тях решението на Пловдивския районен съд , постановено по гр. д. №3171/1994 год. , с което предявените от тях искове са били отхвърлени, е влязло в сила.
Първоинстанционното решение е било обжалвано само от ищците М. Л. К., Р. Л. Г. и Р. П. К.. Само те са обжалвали пред ВКС и въззивното решение, постановено по гр. д. № 2307/1998 год., на Пловдивския окръжен съд при първото разглеждане на делото от въззивната инстанция. Следователно по отношение на останалите ищци, първоинстанционото решение е влязло в сила. С решението по гр.д. №2909/2005 год. на ВКС, 4-то ГО е обезсилено решението на ПОС, постановено по гр.д. №2307/1998 год. само в частта, в която въззивният съд е оставил в сила отхвърлителното решение на ПРС по отношение на обжалвалите го страни М. Л. К., Р. Л. Г. и Р. П. К. и то само за имота по т. 1 от исковата молба като в тази част е върнал делото за ново разглеждане от друг състав на Пловдивския окръжен съд.
С оглед на това при повторното разглеждане на делото Пловдивския окръжен съд правилно е приел, че производството пред него е висящо само по отношение на исковете предявени от М. Л. К. , Р. Л. Г. и Р. П. К. досежно имот №1 по исковата молба и само по отношение на тези ищци и този имот се е произнесъл в своето решение като в диспозитива на решението изрично е отбелязано, че в останалата част /по отношение на другите ищци и на другите имоти по исковата молба/ решението на първата инстанция е влязло в сила.
С оглед на това, касационната жалба на тези страни - ищци в първоинстанционното производство, е процесуално недопустима и следва да се остави без разглеждане.
Касационната жалба на М. Л. К., Р. Л. Г. и Р. П. К. е процесуално допустима, но неоснователна. Съображенията са следните:
Въззивният съд неправилно е приел, че претендираните имоти не попадат в приложеното поле на ЗВСОНИ тъй като са били национализирани по ЗКИ / отм./ и към датата на подаване на исковата молба през 1994 год. ЗВСОНИ , не предвижда реституция на имоти отнети по ЗКИ/ Закон за конфискуване на придобити чрез спекула и по незаконен начин имоти /.
Този извод на въззивният съд е неправилен. От приложеното към делото конфискационно дело № 23/1947 год. се установява, че с резолюция на Пловдивския областен съд №45 от 17.04.1947 год. е присъдена конфискация по ЗКИ на цялото имущество на АД „Павел Д. К. ;, в това число и на притежаваните от дружеството недвижими имоти.
В последствие с решение №506 /16.12.1947 год. на Върховният касационен съд , 1-во нак. отделение , резолюцията на Пловдивския областен съд е оставена в сила само по отношение на суми от държавни заеми от 1941 год. и 1943 год., облигации, акции и дялове в други фирми като останалото имущество на дружеството е освободено от конфискация.
Същевременно в представения по делото / стр. 272 по гр.д. №3171/1994 год. на ПРС/ Акт за държавна собственост №/ 16.11.1951 год., като основание за национализацията на целия имот на „Керамична фабрика",гр. П. от 327.380 кв.м. в това число и на сградите, посочени в отделен опис , е посочен Закона за национализацията, а в представения към въззивната жалба по гр.д.
№2307/1998 год. на Пловдивския окръжен съд / стр. 35/ проекто- нарочен баланс на национализирано предприятие „Павел Д. К. ; АД, гр. П., съставен на 23.12.1947 год., е посочено , че изготвянето му е във връзка със Закона за национализация на индустрията /Закон за национализация на частни индустриални и минни предприятия /.
С
оглед на това изводът на въззивният съд , че имотите на дружеството са конфискувани по силата на ЗКИ , поради което не подлежат на реституция по ЗВСОНИ е неправилен.
Неправилен и необоснован е и извода на съда , че по делото няма данни , нито кога е прекратено, нито кои са били акционерите на АД „Павел Д. К. ;, гр. П.. Данни за акционерите в дружеството към момента на национализация на неговото имущество и за тяхното процентно участие в капитала на дружеството се съдържат в посочения вече Баланс на национализираното предприятие като следва да се приеме, че с национализацията на неговото имущество същото фактически е престанало да съществува, доколкото е останало без материални активи, с които да осъществява своята стопанска дейност.
Останалите изводи на Пловдивския окръжен съд, обусловили отхвърлянето на предявения иск обаче са правилни и следва да бъдат споделени:
След като е проследил направените уточнения на исковата молба досежно пукт 1-ви от нея въззивният съд правилно е приел, че предмет на разглеждане следва да бъде само част от имот 93 по кадастралния план на гр. П. от 1934 год., състоящ се от 16 450,1 кв.м., който попада в УПИ * училище като останалата част от имот 93 и цялата незастроена част от имот 96, доколкото попадат в УПИ * - К. застрояване, излизат извън предмета на първоначалната искова молба, поради което представляват нови имоти, а искането за тяхното ревандикиране - нов иск, който не може да се приеме за разглеждане.
За да обосноват правото си на собственост върху имот пл. №93, касаторите -ищци са се позовали на нот. акт № 137/1942год., с който „ П. Д. К. ; - И. акционерно дружество К. фабрика, гр. П. закупува от С. Н. Д. нива от 31 дка , 1 ар и 50 кв.м. , находяща се в Пловдивско землище в месността „Остромила", при граници : АД „Братя К. " от две страни, Г.
К. и път. В съответствие със събраните по делото доказателства в т. ч. изслушани експертизи, въззивният съд правилно е приел, че по делото не е установено, че имота описан в нот. акт №137/1942 год. съвпада с имот 93 по кадастралния план на гр. П. от 1934 год., който попада в УПИ * - Училище по сега действащия план на гр.
П., така както това е отразено на съвместените скици към заключението на в.л. Белчо Г. / стр. 702 от гр.д. №2307/1998 год., на ПОС/. С оглед на това доколкото не е установено правото на собственост върху имота преди национализацията ,не може да се приеме, че този имот е реституиран на ищците по силата на ЗВСОНИ , независимо дали са налице останалите предпоставки за реституцията - имотът да съществува реално до размерите, в които е бил отчужден и към момента на влизане на реституционния закон в сила , да е собственост на държавата, общините или техни дружества.
Предвид това касаторите —ищци не са установили своята активна материално правна легитимация и предявеният от тях ревандикационен иск за собственост, е неоснователен. Като е стигнал до същият правен извод и е отхвърлил предявеният иск, въззивният съд е постановил правилно решение, което следва да бъде оставено в сила.
В диспозитива на обжалваното решение въззивният съд е допусна очевидна фактическа грешка в посочване името на в.л. , изготвило скицата, която е цитирана в решението , както и номера на делото, в кориците на което същата се намира. Името на вещото лице е Б. Г. , а не Б. , както е посочено в решението, а номера на делото, където се намира заключението със скицата е 2307/1998 год., а не 52/2001 год. както е посочено в решението. Тази фактическа грешка не се отразява на правилността на постановения съдебен акт и същата може да бъде отстранена след връщане на делото на ПОС.
Водим от горното, Върховният касационен съд , състав на III
г.о.
РЕШИ:
ОСТАВЯ БЕЗ РАЗГЛЕЖДАНЕ касационните жалби на Е. П. К., М. Г. Д., Г. Г. К., Х. Б. К., Н. Г. Т. , К. Г. Т., П. П. К., Д. М. К., М. М. Ч. ,Л. Й. Г., Д. Д. Б., А. И. К., Д. И. М., Г. Н. З. , Н. Г. З. , К. Г. З. , Е. А. К., Г. Д. К. - П. , С. П. Б. и Д. П. Д. , всички от гр. П. и ПРЕКРАТЯВА производството по делото по отношение на тях.
ОСТАВЯ В СИЛА решение № 1* от 22.14.2007 год., постановено по гр.д. 1084/ 2007 год. на Пловдивския окръжен съд .
В частта, в която жалбите са оставени без разглеждане и образуваното по тях производството е прекратено, решението подлежи на обжалване в едноседмичен срок от получаване на препис от решението до страните, пред друг тричленен състав на ВКС.
В останалата част, решението е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: