Legislator Case Law & Legislation
VKS-90C2837A201EA59BC2258AFB0049B4F3 AI generated

Supreme Court allows refund of 240 BGN state court fees paid twice due to incorrect case details on first payment vouchers.

Case Number VKS-90C2837A201EA59BC2258AFB0049B4F3
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria ordered the refund of 240 BGN in state court fees paid by a lawyer on behalf of eight companies. The court found that the initial payments on December 15, 2023, were invalid because the payment vouchers incorrectly listed the case number and court composition, causing the fees to be collected for a non-existent proceeding. Consequently, the court ruled that the subsequent payments made on January 8, 2024, were the only valid ones, rendering the earlier amounts unjustly collected and mandating their return to the applicant.

Legislator headnote

AI generated

According to Article 4b of the Law on State Court Fees; the court established that state court fees paid twice for the same proceeding are considered unjustly collected if the first payment lacks the correct case details, thereby entitling the payer to a full refund of the duplicate amounts.

Keywords

AI generated
state court fees duplicate payment incorrect case details unjust enrichment refund of fees supreme court procedural error

Cited Legislation

AI generated
Article 4b of the Law on State Court Fees
Article 18, paragraph 2, point 1 of the Tariff for State Court Fees
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 893

Гр. София, 10.04.2024 г.

ВЪРХОВЕН КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Търговска колегия, Първо отделение, в закрито заседание на втори април през две хиляди двадесет и четвърта година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОЯН БАЛЕВСКИ

ЧЛЕНОВЕ: КРИСТИЯНА ГЕНКОВСКА

АНЖЕЛИНА ХРИСТОВА

като изслуша докладваното от съдия Боян Балевски т. д. № 470 по описа за 2024 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 4б ЗДТ.

Образувано е по молба на М. Г. П. от [населено място] за връщане на недължимо платена държавна такса от общо 240 лв., представляваща сбор от внесени с осем разписки от 15.12.2023 г. държавни такси в размер от по 30 лв. всяка, за произнасяне по реда на чл. 288 ГПК по подадени срещу решение № 661 от 31.10.2023 г. по в. т. д. № 496/2023 г. на Апелативен съд – София осем касационни жалби съответно от „Глумче“ ЕООД, „Монолис“ ЕООД, „Крушово“ ЕООД, „Черница“ ЕООД, „Киреево“ ЕООД, „Страталобо“ ЕООД, „Толовица“ ЕООД и „Символи Констракшън Груп“ ЕООД.

В молбата се твърди, че дължимата за производството по чл. 288 ГПК държавна такса от по 30 лв. от всяко от осемте търговски дружества е внесена по два пъти – на 15.12.2023 г. и на 08.01.2024 г., тъй като първият път в платежните документи в основанието за плащане погрешно са посочени видът, номерът и годината на делото, по което е постановено обжалваното въззивно решение, както и съставът на Апелативен съд – София, който се е произнесъл като въззивна инстанция по подадените въззивни жалби срещу първоинстанционното решение.

В допълнително постъпила молба с вх. на ВКС № 5395 от 27.03.2024 г. във връзка са дадени указания, молителят е уточнил, че държавните такси са внесени от М. Г. П. по молба на адв. И. М. М., който е пълномощник на всяко едно от осемте търговски дружества, подали касационни жалби срещу решението на въззивната инстанция. Посочена е и банкова сметка, по която да бъдат възстановени недължимо внесените суми.

За да се произнесе, Върховен касационен съд, състав на Първо търговско отделение, съобрази следното:

Видно от представените към настоящата молба копия на осем броя разписки – № 0200020628776748/15.12.2023 г., № 0200020628787919/15.12.2023 г., № 0200020628799260/15.12.2023 г., № 0200020628808533/15.12.2023 г., № 0200020628818474/15.12.2023 г., № 0200020628829612/15.12.2023 г., № 0200020628838837/15.12.2023 г. и № 0200020628761856/15.12.2023 г., по бюджетната сметка на ВКС са преведени на 15.12.2023 г. суми от по 30 лв. всяка, с наредител – М. Г. П., задължено лице – всяко от горепосочените осем търговски дружества, и основание за плащане – „такса кас. ж. по възз. гр. д. № 1981/2022 г., САС, 2 с-в“. Оригиналите на така изброените разписки са приложени съответно на л. 5, л. 37, л. 48, л. 62, л. 75, л. 88, л. 101 и л. 113 от т. д. № 470/2024 г. по описа на ВКС, като видно от двете изготвени справки от счетоводител при Върховния касационен съд съответно на 07.03.2024 г. – по повод постъпилите касационни жалби и за нуждите на извършената предварителна входяща проверка за тяхната редовност, и на 21.03.2024 г. – по повод подадената молба за възстановяване на недължимо платени държавни такси, постъпването на сумите на 18.12.2023 г. по сметката на съда за държавни такси е надлежно удостоверено.

На следващо място, видно от представените към настоящата молба копия на осем броя разписки – № 0200020838556013/08.01.2024 г., № 0200020838582613/08.01.2024 г., № 0200020838604292/08.01.2024 г., № 0200020838625727/08.01.2024 г., № 0200020838645725/08.01.2024 г., № 0200020838667554/08.01.2024 г., № 0200020838685804/08.01.2024 г. и № 0200020838709216/08.01.2024 г., по бюджетната сметка на ВКС са преведени на 08.01.2024 г. суми от по 30 лв. всяка, с наредител – И. М. М., задължено лице – всяко от горепосочените осем търговски дружества, и основание за плащане – „т. к. ж. по тър. д. № 496 от 2023 г., САС, 11 с-в“ и входящия номер на съответната касационна жалба на всяко от дружествата – касатори. Оригиналите на така изброените разписки са приложени съответно на л. 7, неномериран лист, находящ се между л. 35 и л. 36, л. 49, л. 60, л. 73, л. 86, л. 99 и л. 112 от т. д. № 470/2024 г. по описа на ВКС, като видно от двете изготвени справки от счетоводител при Върховния касационен съд съответно на 07.03.2024 г. – по повод постъпилите касационни жалби и за нуждите на извършената предварителна входяща проверка за тяхната редовност, и на 21.03.2024 г. – по повод подадената молба за възстановяване на недължимо платени държавни такси, постъпването на сумите на 09.01.2024 г. по сметката на съда за държавни такси е надлежно удостоверено.

Следователно, за разглеждането на касационната жалба на всяко от осемте търговски дружества – касатори по сметката на ВКС за държавни такси са налице постъпили по два пъти суми от по 30 лв., по-ранните по дата на постъпване от които (18.12.2023 г.) с вносител настоящият молител са с посочено основание за извършеното плащане дело, по което дружествата не са страна, като дължимата на основание чл. 18, ал. 2, т. 1 от Тарифата за държавните такси, които се събират от съдилищата по ГПК, за т. д. № 470/2024 г. по описа на ВКС от всяко едно от едноличните търговски дружества държавна такса е надлежно внесена с по-късните по дата на постъпване (09.01.2024 г.) суми.

Съгласно чл. 4б ЗДТ недължимо платените такси се връщат по искане на заинтересованата страна. На основание чл. 18, ал. 2, т. 1 от Тарифата за държавните такси, които се събират от съдилищата по ГПК, за произнасяне по допускане на касационното обжалване се събира еднократна такса в размер на 30 лв. при подаване на касационната жалба. Постъпилата по сметката на съда държавна такса от общо 240 лв., представляваща сбор от внесени с горепосочените осем разписки от 15.12.2023 г. държавни такси в размер от по 30 лв. всяка, със задължени лица съответно „Глумче“ ЕООД, „Монолис“ ЕООД, „Крушово“ ЕООД, „Черница“ ЕООД, „Киреево“ ЕООД, „Страталобо“ ЕООД, „Толовица“ ЕООД и „Символи Констракшън Груп“ ЕООД, с оглед последващите преводи, дублиращи предходните по задължени лица и размер, но разминаващи се по посочени основания за извършените плащания, коректни от които са вторите с дата 08.01.2024 г., се явяват недължимо платени и следователно – лишени от основание, поради което следва да се възстановят на молителя, който е посочен и като техен наредител в разписките, удостоверяващи преводите от 15.12.2023 г. Сумата следва да се възстанови по посочената от молителя в молбата му от 27.03.2024 г. банкова сметка, на която същият е титуляр съгласно приложено към молбата удостоверение от „Обединена българска банка“ АД.

Водим от горното, Върховен касационен съд, състав на Първо търговско отделение О П Р Е Д Е Л И :

ОСВОБОЖДАВА внесените на 15.12.2023 г. от молителя М. Г. П. от [населено място] по сметката за държавни такси на ВКС суми в размер от общо 240 лв. (сбор от заплатените с осем броя разписки – № 0200020628776748/15.12.2023 г., № 0200020628787919/15.12.2023 г., № 0200020628799260/15.12.2023 г., № 0200020628808533/15.12.2023 г., № 0200020628818474/15.12.2023 г., № 0200020628829612/15.12.2023 г., № 0200020628838837/15.12.2023 г. и № 0200020628761856/15.12.2023 г., държавни такси в размер на по 30 лв. всяка), представляваща недължимо платена държавна такса по т. д. № 470/2024 г. по описа на ВКС, І т. о.

РАЗПОРЕЖДА да се извърши банков превод на сумата от 240 лв. (двеста и четиридесет лева) от специалната сметка на ВКС за държавни такси по сметка с титуляр М. Г. П. в „Обединена българска банка“ АД, IBAN: [банкова сметка].

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: