VCS returns two cassation appeals to the district court due to procedural irregularities and incomplete administrative actions.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria returned two cassation appeals to the Pleven District Court for administrative processing due to procedural irregularities. One appeal met filing requirements, while the other lacked a specific court reference on its payment receipt and required additional document submission. The court ordered the district court to complete all statutory administrative steps before resubmitting the file for substantive review.
Legislator headnote
AI generatedArt. 287, para. 1 of the Civil Procedure Code; Art. 280, para. 1 of the Civil Procedure Code: A cassation appeal must be returned to the lower court if procedural irregularities exist or if required administrative documents, such as payment orders with specific court references, are missing.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
№ 355
София, 07.10.2015 г.
ВАНЯ АЛЕКСИЕВА , Председател на Второ отделение при Търговска колегия на Върховния касационен съд на Република България, като разгледа преписка вх. № 12022/05.10.2015 г., констатира следното:
Преписката е образувана във Върховния касационен съд по повод изпратени от Плевенски окръжен съд две касационни жалби срещу решение № 237 от 14.05.2015 г. по в.гр.д.№ 240/2015 г. на Плевенски окръжен съд: касационна жалба с вх.№ 7037/17.06.2015 г. и касационна жалба с вх.№ 7071/18.06.2015 г.
С разпореждане № 252 от 24.08.2015 г. на Председателя на Второ търговско отделение на ВКС касационните жалби са върнати на администриращия съд за отстраняване на констатирани нередовности. С оглед книжата към преписката, към настоящия момент касационна жалба с вх.№ 7037/17.06.2015 г. отговаря на изискванията на действащата процесуална уредба.
По отношение на касационна жалба с вх.№ 7071/18.06.2015 г. , обаче, следва да се извърши процедурата по връчване на преписи по чл. 287, ал.1 ГПК за допълнително представеното изложение по чл. 280, ал.1 ГПК с вх.№ 10736/30.09.2015 г. Освен това, в приложения към тази касационна жалба платежен документ от 30.06.2015 г. за 30,- лв. държавна такса като основание за плащане е посочен номер на дело, без да е уточнен съд. Това налага представяне на платежно нареждане по сметка за държавни такси на ВКС за 30,- лв. държавна такса по в.гр.д.№ 240/2015 г. на Плевенски окръжен съд.
Видно е, че към настоящия момент не са извършени всички процесуални действия, свързани с администрирането на касационна жалба с вх.№ 7071/18.06.2015 г. , което налага връщане на преписката на Плевенски окръжен съд за извършване на всички законоустановени действия по администриране, след което същата да се изпрати на ВКС за произнасяне.
С оглед на гореизложеното, Председателят на Второ отделение при Търговска колегия на Върховния касационен съд на Република България
Р А З П О Р Е Д И :
ВРЪЩА повторно на Плевенски окръжен съд преписка с вх. № 12022/05.10.2015 г. за изпълнение на дадените указания.
Председател на ІI-ро отделение на ТК, ВКС:
_____________