Supreme Court dismisses appeal due to missing plaintiff signature on complaint, voiding lower court decisions.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal against a second-instance judgment that had annulled a sales contract. The appellant argued the appeal was inadmissible due to a missing signature on the initial complaint and improper representation, which lower courts failed to address. The court ruled that the absence of the plaintiff's signature renders the claim procedurally irregular, necessitating the annulment of the lower decisions and remittal of the case for correction.
Legislator headnote
AI generatedArticles 127, paragraph 1, item 6; Article 129, paragraph 2 of the Civil Procedure Code; A claim lacking the plaintiff's signature is procedurally irregular and must be left without motion, invalidating any judgment based on it.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Р Е Ш Е Н И Е
№ 363
гр. София, 25.10.2011 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният касационен съд на Република България, четвърто гражданско отделение, в открито съдебно заседание на двадесет и шести септември през две хиляди и единадесетата година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОЙКА СТОИЛОВА
ЧЛЕНОВЕ: СТОИЛ СОТИРОВ
МИМИ ФУРНАДЖИЕВА
при секретаря Цветанка Найденова, като изслуша докладваното от съдия Фурнаджиева гр.д. № 887 по описа на четвърто гражданско отделение на ВКС за 2010 г., за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 290 и сл. ГПК.
Образувано е по касационната жалба на А. Г. Г. от [населено място], обл. М., чрез процесуалния му представител адв. Н. В., против въззивното решение без номер от 18 февруари 2010 г., постановено по в.гр.д. № 351 по описа на окръжния съд в [населено място] за 2009 г., в частта му, с която е потвърдено решение без номер от 9 март 2009 г., постановено по гр.д. № 264 по описа на районният съд в [населено място] за 2008 г. за разваляне на договор за покупко-продажба от 10 юли 2007 г., сключен между касатора и “А. ф.” А., за нива – имот № * от 28 декара в м. “В.” в землището на [населено място], обл. М., нотариалният акт е отменен и касаторът е осъден да заплати на дружеството платената цена, необходимите разноски за имота и разноските по делото.
К. контрол е допуснат с определение № 527 от 7 април 2011 г. поради изложеното твърдение за недопустимост на атакуваното решение.
Касаторът сочи, че атакуваното решение е недопустимо и неправилно поради допуснато съществено нарушение на съдопроизводствените правила, защото на исковата молба липсва подпис на ищеца, който пропуск не е отстранен в първата инстанция, както и във втората; правото на иск е ненадлежно упражнено, поради което и решенията на съдилищата са недопустими; процесуалният представител на ищеца е упълномощен от лице, което не е негов представител и този недостатък не е отстранен в първата и втората инстанция и извършените процесуални действия са невалидни, поради което решенията на съдилищата са недопустими.
Ответникът “А.ф.” А., със седалище и адрес на управление в [населено място], представлявано от изпълнителния директор Д. Й., чрез процесуалния му представител адв. Р. М., в отговор на касационната жалба по реда на чл. 287, ал. 1 ГПК изтъква, че оплакването за ненадлежното упражняване на правото на иск се прави за първи път в касационната жалба, без това да е наведено във въззивната инстанция и без исковата молба да е оставяна без движение; за пръв път в касационната жалба се прави оплакване за ненадлежно упълномощаване, а и изпълнителният директор, подписал пълномощното, е вписан в Търговския регистър три дена след образуването на делото; касаторът не е представил отговор на исковата молба. Изрично се заявява потвърждаване на действията, извършени от предишния изпълнителен директор, както и на действията на адв. М..
Относимите обстоятелства са следните:
Предявен е иск по реда на чл. 189, ал. 1 вр. чл. 87, ал. 1 ЗЗД от страна на ответника в касационното производство. В исковата молба е записан като представляващ дружеството О. Й. К. и исковата молба не е подписана. Касаторът – ответник по иска, не представил отговор по реда на чл. 131 ГПК. Във въззивната жалба се сочи, че искът е процесуално недопустим и ръкописно е добавено, че няма подпис на исковата молба. Въззивният съд не е обсъждал наведените възражения за недопустимост на иска, но приел, че решението е валидно и допустимо.
Възникването на исковия процес е обусловено от надлежното упражняване на правото на иск чрез редовното му предявяване. Законът изисква исковата молба да е писмена, като част от задължителното й съдържание е подписът на ищеца – чл. 127, ал. 1, т. 6 ГПК. Подписът на ищеца заявява волята му да се търси съответната защита и така се завършва волеизявлението, отправено към съда, да бъде разрешен правен спор. Липсата на подпис прави волеизявлението нередовно, което налага оставянето на исковата молба без движение – чл. 129, ал. 2 ГПК. За наличието на предписаното от закона съдържание на исковата молба съдът следи служебно. Съгласно т. 4 на ТР № 1 от 17 юли 2001 г. на ОСГК по гр.д. № 1/2001, неизгубила значението си и при действието на ГПК от 2007 г., когато за първи път се констатират нередовности на исковата молба пред въззивния съд, той я оставя без движение с указания към ищеца да ги отстрани, като при неизпълнение на указанията първоинстанционното решение се обезсилва.
Касационната жалба е основателна.
Безспорно в процесния случай липсва подпис под исковата молба, което е убягнало от вниманието на първоинстанционния съд. Въззивният съд не се е занимал с посочения във въззивната жалба недостатък. При това положение атакуваното въззивно решение следва да се обезсили и делото – да се върне на друг състав на въззивния съд за осъществяване на съответните процесуални действия. След евентуалното отстраняване на посочения недостатък, въззивният съд следва да подложи на преценка и направеното от ищеца потвърждаване на действията, извършени от предишния изпълнителен директор, както и на действията на адв. М.. По искането за разноски, сторено от касатора, ще се произнесе въззивният съд при условията на чл. 294, ал. 2 ГПК.
Мотивиран от изложеното, състав на четвърто гражданско отделение на ВКС Р Е Ш И :
ОБЕЗСИЛВА въззивното решение без номер от 18 февруари 2010 г., постановено по в.гр.д. № 351 по описа на окръжния съд в гр. Монтана за 2009 г., в обжалваната му част, с която е потвърдено решение без номер от 9 март 2009 г., постановено по гр.д. № 264 по описа на районният съд в [населено място] за 2008 г. за разваляне на договор за покупко-продажба от 10 юли 2007 г., за отмяна на нотариален акт е отменен и А. Г. е осъден да заплати на “А. ф.” А., със седалище и адрес на управление в [населено място] платената цена, необходимите разноски за имота и разноските по делото.
ВРЪЩА делото за ново разглеждане от друг състав на въззивния окръжен съд в гр. Монтана.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: