Supreme Court dismisses appeal as procedurally inadmissible due to claim value under 5000 BGN limit.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal as procedurally inadmissible because the disputed claim value fell below the statutory threshold for review. The plaintiff sought to annul a construction contract and recover 5000 BGN, while the defendant failed to submit a response. The court determined that under the Civil Procedure Code, appeals against second-instance decisions with claims under 5000 BGN are excluded from cassation control.
Legislator headnote
AI generatedчл. 280, ал. 3, т. 1 ГПК; чл. 69, ал. 1, т. 4 ГПК: Cassation control is excluded for second-instance decisions in civil cases where the claim value does not exceed 5000 BGN.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
N . 60715
гр. София, 19.10. 2021 година
Върховният касационен съд на Република България, гражданска колегия, трето отделение в закрито заседание на седми октомври две хиляди двадесет и първа година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:СИМЕОН ЧАНАЧЕВ
ЧЛЕНОВЕ: АЛЕКСАНДЪР ЦОНЕВ
ФИЛИП ВЛАДИМИРОВ
изслуша докладваното от съдия СИМЕОН ЧАНАЧЕВ гр. дело N 1636 по описа за 2021 година.
Производството е образувано по касационна жалба на М. Н. Д. против решение № 7587 от 08.11.2019 г. по гр. дело № 15640/2017 г. на СГС /Софийски градски съд/, гражданска колегия, ІV „в“ състав.
Ответникът В. С. Х. не е подал отговор по чл. 287, ал. 1 ГПК.
ВКС /Върховен касационен съд/, гражданска колегия, състав на трето отделение намира, че касационната жалба е процесуално недопустима поради следните съображения:
Предмет на жалбата е цитираното въззивно решение в частта, с която СГС е отхвърлил исковете на М. Н. Д. против В. С. Х., предявени както следва: иск по чл.26, ал. 2, пред. 1 ЗЗД – прогласяване нищожност на договор за покупко-продажба на временна постройка от 18.10.2010 г., сключен между страните в частта, с която е продадена „временна постройка“, находяща се в [населено място], ж.к. „З., сграда ..., магазин „..“, ет... /таван гипксокартон, алуминиева дограма и вентилационна система/, поради липса на предмет; иск по чл. 55, ал. 1, пред. 1 ЗЗД, за заплащане на сумата 5000 лв.; иск по чл. 26, ал. 2, пред. 3 ЗЗД – прогласяване нищожност на посочения договор, поради неспазена нотариална форма за валидност на прехвърлителната сделка; иск по чл. 87, ал. 2, пред. 1 и 2 ЗЗД, вр. чл. 87, ал. 3 ЗЗД – за разваляне на посочения договор, поради невъзможност за изпълнение от продавача на задължението за прехвърляне на собствеността и безполезността за кредитора от изпълнение на задължението; иск по чл. 55, ал. 1, пред. 3 ЗЗД за заплащане на сумата 5000 лв.
ВКС в настоящия си състав приема, че касационният контрол по отношение на въззивното решение в тази част е недопустим, съгласно разпоредбата на чл. 280, ал. 3, т. 1 ГПК. Жалбата е насочена срещу акт, който не подлежи на касационен контрол, поради следните съображения:
Разпоредбата на чл. 280, ал. 3, т. 1 ГПК изключва от касационно обжалване решенията по въззивни дела с цена на иска до 5000 лв. – за граждански дела. Съгласно чл. 69, ал. 1, т. 4 ГПК, размерът на цената на иска е: по искове за съществуване, за унищожаване или за разваляне на договор и за сключване на окончателен договор – стойността на договора, а когато договорът има за предмет вещни права върху имот – размерите по т. 2.
В случая предметът на спора, разгледан от въззивния съд са посочените по – горе искове, предявени в съотношение на обусловеност, съответно иск за нищожност по чл. 26, ал. 2, пред. 1 ЗЗД и осъдителен иск по чл. 55, ал. 1, пред. 1 ЗЗД за 5000 лв., иск за нищожност по чл. 26, ал. 2, пр. 3 ЗЗД, иск за разваляне по чл. 87, ал. 3 ЗЗД, вр.
чл. 87, ал. 2, пред. 1 и пред. 2 ЗЗД и осъдителен иск по чл. 55, ал. 1, пред. 3 ЗЗД за 5000 лв., като претенциите се отнасят до договор за покупко-продажба на имущество, представляващо вещи /таван гипксокартон, алуминиева дограма и вентилационна система – 1 бр./. Тези вещи, съдът е очертал като предмет на спора и е изключил останалите вещи, отразени в приемо-предавателния протокол, приложение към договора.
От обстоятелствената част на исковата молба, цитираните в нея документи от 18.10.2010 г., приложени към молбата – договор за покупко-продажба и приемо-предавателен протокол е видно, че същите обективират три договора за покупко-продажба, а именно договор за покупко-продажба на „временна постройка“ /според израза в договора, а според приемо-предавателния протокол съвкупност от вещи - таван гипксокартон, алуминиева дограма и вентилационна система, така определени и от въззивния съд/ за сумата 5000 лв., договор за покупко-продажба на оборудване за сумата 1815 лв.
и договор за покупко-продажба на вещи за сумата 2000 лв. /неуточнени в договора/. Цената на осъдителните искове е относима към един от тези три договора, чиято недействителност и разваляне се претендират, който има за предмет покупко-продажбата на конкретно имущество - таван гипксокартон, алуминиева дограма и вентилационна система.
Това е договорът, разгледан от въззивния съд. Размерът на цената на обуславящите искове, определена по реда на чл. 69, ал. 1, т. 4 ГПК, т.е. стойността на имуществото – 5000 лв., за всеки от тях определя постановеното решение по всяка от претенциите като необжалваемо. Същият извод се отнася и до осъдителните искове, всеки от които е под 5000 лв.
С оглед изложеното касационната жалба против въззивното решение в обжалваната част следва да се остави без разглеждане, а образуваното по нея производство трябва да се прекрати.
По тези съображения, Върховният касационен съд, гражданска колегия, състав на трето отделение
О П Р Е Д Е Л И:
ОСТАВЯ БЕЗ РАЗГЛЕЖДАНЕ касационната жалба на М. Н. Д. против решение № 7587 от 08.11.2019 г. по гр. дело № 15640/2017 г. на Софийски градски съд, гражданска колегия, ІV „в“ състав в обжалваната част.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр. дело № 1636/2021 г. на Върховен касационен съд, гражданска колегия, трето отделение.
Определението може да се обжалва пред друг тричленен състав на Върховния касационен съд в едноседмичен срок от връчването му на страните.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ :