Legislator Case Law & Legislation
VKS-6F6FD91F8FEEC82FC2258BC1002C1AF1 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as it lacks specific legal questions and does not show obvious legal error.

Case Number VKS-6F6FD91F8FEEC82FC2258BC1002C1AF1
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the military formation's appeals against the district court's rulings regarding an employee's wrongful dismissal. The court found the appeals procedurally admissible but substantively inadmissible because they failed to raise specific legal questions under Article 280 of the Civil Procedure Code. Furthermore, the court determined the lower court's decision did not contain an obvious legal error requiring immediate appellate intervention.

Legislator headnote

AI generated

Art. 280, para. 1, items 1 and 3; Art. 280, para. 2, item 3 of the Civil Procedure Code: An appeal is inadmissible if it does not raise a specific legal question for the Supreme Court to examine and if the lower court's decision does not suffer from an obvious legal error.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Code Supreme Court Appeal Specific Legal Question Obvious Legal Error Dismissal of Appeal Military Formation Wrongful Dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 280, para. 1, items 1 and 3 of the Civil Procedure Code
Art. 280, para. 2, item 3 of the Civil Procedure Code
Art. 284, para. 3, item 1 of the Civil Procedure Code
Art. 287, para. 1 of the Civil Procedure Code
Art. 288 of the Civil Procedure Code
Art. 290 of the Civil Procedure Code
Art. 247 of the Civil Procedure Code
Art. 67, para. 1, item 1 of the Labor Code
Art. 70, para. 1, para. 2 of the Labor Code
Art. 344, para. 1, items 1, 2 and 3 of the Labor Code

Cited Case Law

AI generated
TR No. 6/6.11.2013 on the interpretation of decision No. 6/2012 of the Supreme Court of Administrative and Labor Courts
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 4821

гр. София, 24.10.2024 г.

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, Гражданска колегия, Трето отделение, в закрито заседание на десети октомври две хиляди двадесет и четвърта година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЖИВА ДЕКОВА

ЧЛЕНОВЕ: 1. АЛЕКСАНДЪР ЦОНЕВ 2. ФИЛИП ВЛАДИМИРОВ

като разгледа докладваното от съдията Владимиров гр. д. № 3542/2023 г. по описа на съда и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производство по чл. 288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на военно формирование 22180 – гр.Казанлък, чрез неговия командир, представлявано от ст. юрк. Г., против решение № 147/24.04.2023 г. по гр. д. № 238/2023 г. на Окръжен съд – Стара Загора (ОС – Стара Загора) и касационна жалба на същата страна против решение № 79/15.03.2024 г., постановено по същото дело по реда на чл. 247 ГПК.

Ответникът по жалби (както срещу основното решение, така и срещу това по чл. 247 ГПК) Г. В. Г. чрез адв. П., е подал писмени отговори в срока по чл. 287, ал. 1 ГПК, с които изразява становище за липса на предпоставки за допускане на касационен контрол и за неоснователност на жалбите. Претендира разноски.

Касационните жалби са подадени в срок и са процесуално допустими.

За да се произнесе по основанията за допускане на касационното обжалване, Върховният касационен съд, състав на Трето гражданско отделение приема следното:

1. Предмет на първата касационна жалба е въззивно решение № 147 от 24.04.2023 г., с което след отмяна на решение № 64 от 06.02.2023 г. по гр. д. № 2480/2022 г. на Районен съд – Казанлък са уважени предявените от Г. В. Г. против военно формирование 22180 – гр.Казанлък искове за защита срещу незаконно уволнение с правно основание чл. 344, ал. 1, т. т. 1, 2 и 3 КТ - отменена е заповед № ЗЛС-63/25.08.2022 г. на командира на военното формирование, с което е извършено уволнението; ищецът Г. В. Г. е възстановен на заеманата по-рано цивилна длъжност „Финансов контрольор“ във военно формирование 22180 – Казанлък; ответното военно формирование е осъдено да заплати на ищеца сумата 9 568.97 лв. - обезщетение за оставане без работа поради уволнението за времето от 26.08.2022 г. до 26.02.2023 г. вкл., ведно със законната лихва върху сумата, считано от 24.10.2023 г. до окончателното изплащане и в тежест на ответника са възложени разноски и дължими д. такси.

Въззивният съд е постановил този правен резултат като е установил, че страните са били в трудово правоотношение, възникнало по трудов договор № 1338/01.12.2017 г., сключен на основание чл. 67, ал. 1, т. 1 и чл. 70, ал. 1 , ал. 2 КТ , последван от множество допълнителни споразумения към него. Приел е, че съгласно длъжностна характеристика от 10.06.2019 г., изискването за образование за заеманата от ищеца длъжност „Финансов контрольор“ е било за висше икономическо с образователно-квалификационна степен не по-ниска от „бакалавър“, а съгласно длъжностна характеристика от 04.07.2022 г.

– висше образование с образователно-квалификационна степен „магистър“ по специалност „Счетоводство и контрол“. Като безспорни между страните са посочени следните обстоятелства: с официално писмо от 24.06.2022 г. до председателя на синдикалната организация на Федерацията на независимите синдикати от отбраната „Българска Армия“ (ФНСО БА) към КНСБ, същият е бил уведомен, че се променят изискванията за заемане длъжността „Финансов контрольор“ във военно формирование 22180 – Казанлък;

с писмо от 18.07.2022 г. на Сухопътни войски, 2 механизиран батальон, от ищеца е изискано да представи копие на диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен „Магистър“ по специалност „Счетоводство и контрол“, в изпълнение на което последният с писмо от 22.07.2022 г. е представил на работодателя притежаваните от него дипломи за завършено висше образование;

с предизвестие от 26.07.2022 г. на командира на военното формирование ищецът е предизвестен, че на основание чл. 328, ал. 1, т. 6 КТ , след изтичане на законния 30- дневен срок, трудовото правоотношение ще бъде прекратено, което е извършено със заповед № 3ЛС63/25.08.2022 г., на основание чл. 291, ал. 1 от Закона за отбраната и въоръжените сили (ЗОВС) на Република България и чл. 328, ал. 1, т. 6 КТ.

При горните факти въззивният съд е намерил, че спорните въпроси по делото се дали законосъобразно е било променено изискването за длъжността – от образователна степен „бакалавър“ на „магистър“ и дали служителят е притежавал степен „магистър“ по съответната специалност. От анализа на събраните по делото писмени доказателства и заключението на ССчЕ е установил, че производството по прекратяване трудовото правоотношение на ищеца е започнало със заповед на министъра на отбраната № 0Х-031/18.04.2022г., с която е утвърдена промяна в длъжностните разписания и тя е послужила като основание за изменение длъжностната му характеристика.

Инстанцията по същество е приела, че към 01.07.2022 г. ищецът членува в синдикалната организация на военно формирование към ФНСО БА и съгласно чл. 2 от КТД в Министерство на отбраната (МО) се ползва от разпоредбите му. В тази връзка е формиран извод, че съгласно изричната норма на чл. 28, ал. 6 КТД в МО, изискванията за заемане на длъжността, определени в длъжностната характеристика на цивилния служител, могат да бъдат променяни само при утвърдена промяна в длъжностните разписания, а синдикатите се запознават с изменените длъжностни характеристики преди утвърждаването им от работодателя.

Решаващият състав е посочил, че при съпоставянето на приетите по делото извлечения от двете длъжностни разписания (старото и новото) се установява, че длъжността на ищеца несъмнено липсва промяна в изискванията за заемането й. Развити съображения, че в случая работодателят е нарушил императивната разпоредба на чл. 28, ал. 6 КТД в МО, тъй като с длъжностната характеристика не могат да бъдат изменени изискванията за образователно-квалификационна степен, когато такова не е предвидено в новото длъжностно разписание.

Направен е извод, че въведените с длъжностната характеристика нови изисквания за длъжността „финансов контрольор“ не са резултат на установени с новото длъжностно разписание изисквания за заемането й. Затова те не могат да бъдат основание за законосъобразно прекратяване на трудовото правоотношение с ищеца.

Посочено е, че в раздел „Код на длъжността по НКПД“ и в двете разписания (старото и новото), длъжността на ищеца е с един и същ код 2411 6012, като код 2411 съответства на група „Одитори и счетоводители“, 6012 „Финансов контрольор“, а първата цифра от тази група – 6 (петата цифра в кода), определя образователно-квалификационна степен „бакалавър“ и същевременно липсва изменение на изискванията за заемане на длъжността.

В обжалваното решение е споделено становището, произтичащо от чл. 8, ал. 1 КТД в МО, че всички актове на работодателя, отнасящи се до трудовите и осигурителните отношения както и сключените индивидуални трудови договори, които противоречат на закона и на КТД, или ги заобикалят, са недействителни. Поради липсата на предпоставки от фактическия състав на основанието по чл. 328, ал. 1, т. 6 КТ е прието, че процесното уволнение е незаконосъобразно.

Като несъстоятелна е преценена тезата на работодателя, че промяната на разписанието задължавала командира на военното формирование да изготви нови длъжностни характеристики. Изтъкнато е, че в законовите правомощия на работодателя е да изменя длъжностните характеристики, но предпазната клауза по чл. 28, ал. 6 КТД в МО цели да го постави в условията на обвързана компетентност и да даде защита на служителите от работодателски произвол и премахване възможността по всяко време и по съображения за целесъобразност те да бъдат уволнени.

За основателно е прието твърдението на ищеца за злоупотреба с право от страна на работодателя при извършване на уволнението му. Според инстанцията по същество е несъмнено и безспорно, че такава е налице, което обусловило и незаконосъобразното прекратяване на трудовоправната връзка – защото работодателят е променил единствено и само изискванията за заемане на длъжността от ищеца, както и защото въведеното ново изискване не е свързано с трудовата функция и с изпълнението на трудовите задължения в обхвата на длъжността, поради което направеното изменение няма значение за изпълнението на трудовите задължения и по никакъв начин не е необходимо и не е в интерес на конкретната работа.

По тези доводи е счетено, че поведението на работодателя при осъществяване на процесното уволнение обективира нарушение на принципа на добросъвестността по чл. 8, ал. 1 КТ и е самостоятелно основание за отмяната му. Вън от тези аргументи е посочено, че по делото несъмнено се установява служителят да притежава необходимата и по новата длъжностна характеристика образователна степен „магистър“, с квалификация по специалност „Счетоводство и контрол“ и „Планиране, отчет и управление на материалните средства“.

Искът по чл. 344, ал. 1, т. 1 КТ е намерен за основателен, което е обусловило произнасянето и по акцесорните претенции с възстановяване на ищеца на предишна работа и присъждане на обезщетение за принудителна безработица.

В изложението по чл. 284, ал. 3, т. 1 ГПК жалбоподателят не поставя конкретни правни въпроси, които да са изводими от решаващите мотиви на въззивния съд. Вместо това страната се позовава на приетото в практиката на ВКС, обективирана в решение № 97 от 18.08.2022 г. по гр. д. № 2820/2021 г. на IV г.о., ТР № 4 от 01.02.2021 г. по тълк. д. № 4/2017 г. на ОСГК, решение № 321 от 31.10.2011 г. по гр. д. № 13/2011 г. на III г.о., решение № 192 от 14.06.2013 г. по гр. д. № 680/2012 г., решение № 345 от 06.03.2014 г. по гр. д. № 3868/2013 г., решение № 55 от 16.04.2015 г. по гр. д. № 3086/2014 г., решение № 183 от 08.06.2015 г. по гр. д. № 7381/2014 г., решение № 216 от 23.06.2015 г. по гр. д. № 633/2014 г., решение № 60276 от 06.01.2022 г. по гр. д. № 4103/2020 г. и решение № 71 от 24.07.2013 г. по гр. д. № 284/2012 г., всичките по описа на IV г. о. Поддържа се наличието на основания за достъп до касация по чл. 280, ал. 1, т. 1 и т. 3 ГПК, като бланкетно касаторът се позовава и на нормата на чл. 280, ал. 2 ГПК, в хипотезата на очевидна неправилност на обжалваното решение.

2. Предмет на настоящото производство е и касационна жалба на военно формирование 22180 – Казанлък (наименована „допълнителна касационна жалба“) против решение № 79 от 15.03.2024 г., постановено по същото въззивно дело (на ОС – Стара Загора), по реда на чл. 247 ГПК. С последното е допусната поправка на очевидна фактическа грешка в диспозитива на основното въззивно решение № 147 от 24.04.2023 г. като е „признато за незаконно уволнението със заповед № ЗЛС – 63/25.08.2022 г. на командира на военно формирование 22180 – Казанлък, на служителя Г. В. Г., на длъжността „Финансов контрольор“.

За да постанови този резултат въззивният съд е съобразил, че по постъпилата в законния 2-седмичен срок по чл. 259, ал. 1 ГПК въззивна жалба от ищеца по делото Г. В. Г. против първоинстанционното решение, е постановено решение № 147 от 24.04.2023 г., в което въззивният състав не се е произнесъл с всички необходими диспозитиви, съгласно задължителното определение № 1048 от 07.03.2024 г. по гр. д. № 3542/2023 г. по описа на III г.о. на ВКС. Предвид изложеното, съставът на втората инстанция е констатирал, че е налице допусната очевидна фактическа грешка в решението, която следва да бъде поправена служебно по реда и съгласно правилата на чл. 247, ал. 1 – ал. 4 ГПК с постановяване на нарочен диспозитив и относно признаване на процесното уволнение за незаконно съгласно чл. 344, ал. 1, т. 1 КТ.

В изложението по чл. 284, ал. 3, т. 1 ГПК към тази жалба касаторът отново не поставя конкретни правни въпроси, които да са изводими от решаващите мотиви на въззивния съд в решението по чл. 247 ГПК. Вместо това страната преповтаря оплакванията си от първата касационна жалба (срещу основното въззивно решение) и изложението към нея.

Касационен контрол и по двете жалби не може да се допусне.

Селектирането на касационната жалба на основанията по чл. 280, ал. 1, т. 1 - т. 3 ГПК се извършва по релевантен правен въпрос с предвиденото в процесуалния закон значение (така указанията, дадени с цитираното ТР № 1/2010 г. на ОСГТК на ВКС). Този въпрос (материалноправен или процесуалноправен) следва да е включен в предмета на спора и обусловил формирането на решаващите правни изводи на въззивния съд по конкретното дело, и по отношение на въпроса да са осъществени някои от допълнителните предпоставки, предвидени в т. 1 - т. 3 на чл. 280, ал. 1 ГПК.

Касаторът е длъжен да изложи ясна и точна формулировка на правния въпрос от значение за изхода по конкретното дело, разрешен в обжалваното решение, както и да обоснове поддържаните допълнителни предпоставки, специфични за основанията по чл. 280, ал. 1, т. 1 - т. 3 ГПК. Върховният касационен съд не е задължен да изведе значимия въпрос от изложението към касационната жалба по чл. 284, ал. 3 ГПК, но може само да го уточни и конкретизира.

В съобразителната част на тълкувателния акт е разяснено, че въпросите, които имат значение за правилността на въззивното решение, не са правни въпроси по смисъла на чл. 280, ал. 1 ГПК и касационно обжалване по повод на тях не може да се допусне. Непосочването на правния въпрос от значение за изхода на конкретното дело само по себе си е достатъчно основание за недопускане на касационно обжалване, без да се разглеждат сочените допълнителни основания за това, като с оглед принципа на диспозитивното начало в гражданския процес касационният съд не е длъжен и не може да извежда правния въпрос от твърденията на касатора и от сочените от него факти и обстоятелства в касационната жалба.

В случая изложението по чл. 284, ал. 3, т. 1 ГПК към всяка от жалбите не съдържа конкретно формулиран правен въпрос, поставен за разглеждане в хипотезата на чл. 280, ал.1, т. 1 и т. 3 ГПК и не позволява извеждането му от ВКС от съдържанието на това изложение, което се припокрива с оплакванията в касационната жалба за неправилност на обжалваното решение и представлява изложение на съдебна практика, която според жалбоподателя е относима към настоящия случай. Визираното в изложението несъгласие с фактическите изводи на съда и с анализа на доказателствата, както и доводите за материална незаконосъобразност на въззивното решение са съображения, относими към касационните основания по чл. 281, т. 3 ГПК . Последните са от значение за правилността на решението и подлежат на преценка в производството по чл. 290 ГПК , а не в стадия за селектиране на касационните жалби по реда на чл. 288 ГПК .

Неоснователно е и искането за допускане на касационен контрол, поради поддържаната очевидна неправилност на въззивното решение – чл. 280, ал. 2, предл. 3 ГПК. То не е постановено нито в явно нарушение на закона, нито извън закона, нито е явно необосновано с оглед правилата на формалната логика и опитните правила – т.е. не страда от такъв съществен (явен) порок, установим пряко от съдържанието му без да се извършва присъщата на същинския касационен контрол проверка за правилност на акта (обоснованост и съответствие с материалния и процесуалния закон). Всяка друга неправилност, произтичаща от неточно тълкуване и прилагане на материален и процесуален закон, или от нарушаване на правилата на формалната логика или опитните правила при разрешаване на правния спор, представлява основание за касационно обжалване и може да бъде преценявана от ВКС само при вече допуснат касационен контрол в някоя от хипотезите на чл. 280, ал. 1 ГПК. Наред с изложеното, наличието на разглежданото селективно основание не се мотивира в смисъла на понятието, изложено по – горе, а това е в задължение на касатора.

В заключение, касаторът не е обосновал предпоставки в приложно поле на основания по чл. 280, ал. 1, т. 1 и т. 3 ГПК и чл. 280, ал. 2, предл. 3 ГПК, поради което не следва да се допуска касационно обжалване на въззивните решения – основно и такова за поправка на очевидна фактическа грешка.

При този изход на делото касаторът дължи на ответника по жалби заплащане на сторените и своевременно претендирани разноски за настоящата инстанция. Те възлизат на 780 лв. и се установяват с приложения договор за правна защита и съдействие, като вписването в него за извършеното плащане в брой е достатъчно и има характера на разписка – вж. разясненията, дадени в т. 1 от ТР № 6/6.11.2013г. по тълк. д. № 6/2012 г. на ОСГТК на ВКС.

Така мотивиран, Върховният касационен съд, ІІІ г. о.

О П Р Е Д Е Л И :

НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на решение № 147/24.04.2023 г. по гр. д. № 238/2023 г. на Окръжен съд – Стара Загора и решение № 79/15.03.2024 г. по същото дело, постановено по реда на чл. 247 ГПК.

ОСЪЖДА Военно формирование 22180 – Казанлък да заплати на Г. В. Г. с ЕГН [ЕГН] и адрес в [населено място], бул. ......, № ..., сумата от 780 (седемстотин и осемдесет) лева – разноски в касационното производство.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: 1.

2.