Legislator Case Law & Legislation
VKS-6B0C79AFCEB0508FC2257C74003FBC9F AI generated

Supreme Court dismisses appeal for lack of legal issue, ruling factual representation validity is not a legal question.

Case Number VKS-6B0C79AFCEB0508FC2257C74003FBC9F
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Bulgaria dismissed the cassation appeal without examining the merits of the underlying debt claim. The appellant argued that the commercial agent lacked explicit authorization to represent the principal, claiming this was a legal issue under Article 280 of the Civil Procedure Code. The court determined that the existence of such authorization is a factual question dependent on the specific content of the power of attorney, not a legal question requiring cassation review.

Legislator headnote

AI generated

Article 280, paragraph 1, item 3 of the Civil Procedure Code; Article 288 of the Civil Procedure Code: A question regarding the factual existence of a power of attorney without explicit authorization is not a legal question and does not justify the admissibility of a cassation appeal.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility power of attorney validity factual vs legal question commercial agent representation Civil Procedure Code

Cited Legislation

AI generated
Article 280, paragraph 1, item 3 of the Civil Procedure Code
Article 288 of the Civil Procedure Code
Article 281, paragraph 3 of the Civil Procedure Code
Article 26, paragraph 2 of the Trade Act
Article 32, paragraph 1 of the Civil Procedure Code

Cited Case Law

AI generated
TR 1/1993 OSGK No. 3/93
TR 1/2010 OSGTK
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 60

С., 03,02,2014 година

Върховният касационен съд на Република България, Търговска колегия, І т.о., в закрито заседание на 27 януари две хиляди и четиринадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Никола Хитров

ЧЛЕНОВЕ: Елеонора Чаначева

Росица Божилова

при секретар

и с участието на прокурора

изслуша докладваното от председателя /съдията/ Никола Хитров

т. дело № 2211 /2013 год.

Производството е по реда на чл.288 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на ЕТ З. В. с фирма Н. – Д. против решение № 59/8.01.2013 г. по т.д. № 2285/2012 г. на Софийски АС, с което се потвърждава решение от 30.03.2012 г. по т.д. № 57/2010 г. на Кюстендилски ОС, с което касаторът е осъден да заплати на Т. Е.-С. сумите: 40 727.04 лв., на основание чл.327,ал.1 ТЗ, представляващи цена на получени медикаменти по описаните фактури, ведно със законната лихва, 1 575.37 лв. на основание чл.86,ал.1 ЗЗД мораторна лихва и 3 332.11 лв. разноски..

Ответното по касационната жалба Т. Е. е подало отговор, че не следва да се допуска касационно обжалване, тъй като няма правен въпрос по същество на спора, който да е обусловил изводите на въззивния съд. Претендира за разноски.

В изложението по чл.284,ал.3,т1 ГПК са поставени два въпроса: 1. При липса на изрично упълномощаване на търговския пълномощник за предявяване на искове пред съда от собственика на капитала на ю.л., обосновано ли е осъдителното решение, с което е прието, че е налице валидно упълномощаване?, 2. Допустимо ли е такова представителство при липса на изрично упълномощаване? И двата въпроса попадали в хипотезата на чл.280,ал.1,т.3 ГПК.

ВКС-І т.о., за да се произнесе, взе предвид следното:

С обжалваното решение е прието следното: Управителят на ищцовото Е. е упълномощил търговският пълномощник изрично и за водене на процеси по смисъла на чл.26,ал.2 ТЗ, който от своя страна е упълномощил адвокат по чл.32,т.1 ГПК, /чл.20,ал.1,б.”а” ГПК-отм./.

Първият въпрос е погрешно зададен, защото ако липсва упълномощаване за водене на дела, тогава решението не е необосновано, а би било недопустимо, но такава оплакване няма. Необосноваността, ако е налице, е основание по чл.281,т.3 ГПК и затова не е предмет на настоящето производство по чл.288 ГПК по допускане. Твърдяната хипотеза по т.3 на чл.280,ал.1 ГПК се изключва от позоваването от касатора на ТР 1/1993 по гр.д. № 3/93 г. ОСГК. Но то дава отговор на друг въпрос, който не е процесен-кога търговският пълномощник с изрично пълномощно за водене на процеси по чл.26,ал.2 ТЗ, би могъл, /самият той/, да бъде процесуален представител на принципала-чл.20,ал.1,б.”а”,”б”, “в” ГПК-отм. Иначе може да организира процеса, като упълномощи адвокат, както е в случая по делото.

Вторият въпрос е с еднозначен отговор, а дали е налице изрично упълномощаване или не, в случая не е правен, а фактически въпрос, защото е обусловен от изричното съдържание на конкретното пълномощно.

Съгласно т.1 ТР 1/2010 ОСГТК, поставеният правен въпрос трябва да е от значение за изхода на делото, за формиране решаващата воля на съда, но не и за правилността на обжалваното решение, за възприемането на фактическата обстановка от въззивния съд или обсъждане на събраните по делото доказателства. Изводите на решаващия съд, са резултат от обсъждане на конкретните обстоятелства по делото-преценка, която е част от същинската правораздавателна дейност на съда. Правилността на тази преценка е относима към основанията за касационно обжалване по чл.281,т.3 ГПК, но не и към основанията за неговото допускане по чл.280,ал.1 ГПК.

По изложените съображения, касационната жалба не попада в приложното поле на чл.280,ал.1,т.3 ГПК и затова не следва да се допуска до разглеждане по същество със законните последици по чл.78 ГПК.

Водим от горното, ВКС-І т.о.

О П Р Е Д Е Л И:

Не допуска касационно обжалване на решение № 59/8.01.2013 г. по т.д. № 2285/2012 г. на Софийски АС.

Осъжда ЕТ З. К. В. с фирма Н.-Д. да заплати на Т. Е.-С. сумата 960 лв. възнаграждение за един адвокат по настоящето производство.

Определението не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ :