Legislator Case Law & Legislation
VKS-6930B80098D347DAC2258BC8004642A8 AI generated

Civil court has jurisdiction over price change requests in public procurement contracts under the Public Procurement Act.

Case Number VKS-6930B80098D347DAC2258BC8004642A8
Court / Authority
Jurisdiction Bulgaria (BG)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative and Supreme Court determined that the District Court of Varna, not the Administrative Court, has jurisdiction over the case. The plaintiff argued that a silent refusal to change a public procurement contract price due to inflation was an administrative act subject to administrative review. The court ruled that such price changes are governed by civil law provisions and do not constitute individual administrative acts requiring administrative court intervention. Consequently, the case was remanded to the civil court to handle the dispute regarding the contract modification.

Legislator headnote

AI generated

Art. 120 of the Public Procurement Act; Art. 365, para. 2 of the Civil Procedure Code: Price changes in public procurement contracts based on inflation are governed by civil law and do not constitute administrative acts subject to administrative court review.

Keywords

AI generated
public procurement contracts inflation price adjustment civil vs administrative jurisdiction silent administrative refusal contract modification procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 120 of the Public Procurement Act
Art. 365, para. 2 of the Civil Procedure Code
Art. 135, para. 5 of the Administrative Procedure Code
Art. 117a of the Public Procurement Act
Art. 145 of the Administrative Procedure Code

Cited Case Law

AI generated
Decision No. 8826 of 16.07.2024 by the Supreme Administrative Court
Decision No. 1003 of 29.07.2024 by the District Court of Varna
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 4983

София, 01.11.2024 г .

В ИМЕТО НА НАРОДА

Смесен състав на Върховния касационен съд и Върховния административен съд на Република България, в закрито заседание на десети октомври две хиляди двадесет и четвърта година в състав:

Председател: МАРГАРИТА СОКОЛОВА

Членове: СВЕТЛАНА КАЛИНОВА

ГЪЛЪБИНА ГЕНЧЕВА

ТОДОР ПЕТКОВ

КРАСИМИР КЪНЧЕВ

като разгледа докладваното от съдия Генчева дело № 2951 по описа за 2024 г. на ВКС, за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл.135, ал.5 АПК.

Образувано е по спор за подсъдност между Административен съд-Варна и Окръжен съд-Варна за това кой е компетентен да разгледа жалба вх. № 9298/27.06.2024 г. на „БГ Ленд Ко“ АД срещу мълчалив отказ на кмета на община Вълчи дол.

Жалбата на „БГ Ленд Ко“ АД е подадена в Административен съд-Варна.

С определение № 7655 от 24.07.2024 г. по адм. д. № 1384/2024 г. на Административен съд-Варна производството по делото е прекратено и спорът е изпратен за разглеждане по подсъдност на Окръжен съд-Варна. Прието е, че жалбата е срещу мълчалив отказ на кмета на община Вълчи дол по подадено искане за извършване на действия и приемане на решение за одобряване на обявление за изменение на договор за обществена поръчка в резултат на инфлация с увеличение в размер на 491 214,96 лв.

Прието е, ме между „БГ Ленд Ко“ АД и Община Вълчи дол има сключен на основание чл.183, вр. чл.112 от Закона за обществените поръчки /ЗОП/ и въз основа на решение № 1123/19.11.2020 г. договор № 524/09.12.2020 г. за извършване на СМР за основен ремонт и реконструкция на СУ „Васил Левски“, финансиран по мярка 7.2 от ПРСР 2014-2020.

На 13.05.2024 г. Жалбоподателят е подал искане за изменение на цената на договора. Мълчаливият отказ по това искане не подлежи на оспорване по реда на чл.145 АПК. Съдът се е позовал на чл.120 ЗОП, съгласно който за неуредени въпроси във връзка със сключването, изпълнението и прекратяването на договорите за обществени поръчки се прилагат разпоредбите на Търговския закон и на Закона за задълженията и договорите.

Доколкото ЗОП не предвижда издаване на решение на възложителя за изменение на цената на договор за обществена поръчка в резултат на инфлация, отказът, изричен или мълчалив, за извършване на такова изменение, не представлява административен акт по смисъла на ЗОП и не подлежи на отмяна по реда на АПК. Съдът се е позовал на решение на ВАС по този въпрос.

Прието е, че спорът е граждански, тъй като се касае за претенции, произтичащи от граждански правоотношения. Освен това съгласно чл.365, т.2 ГПК по реда на Глава тридесет и втора „Производство по търговски спорове“ окръжният съд разглежда като първа инстанция искове с предмет право или правно отношение, породено или отнасящо се до договор за обществена поръчка.

С определение № 1003 от 29.07.2024 г. по гр. д. № 408/2024 г. на Окръжен съд-Варна производството по делото е прекратено и е повдигната препирня за подсъдност пред смесен петчленен състав на ВКС и ВАС. Прието е, че в случая липсва отправено искане, което да може да се квалифицира като допустим за разглеждане от гражданския съд иск. Петитумът на жалбата се свежда до отмяна на мълчалив отказ на кмета на общината по искане за извършване на действия и приемане на решение за одобряване на обявление за изменение на договор за обществена поръчка, който по аргумент от чл.117а от ЗОП, вр. чл.22, ал.9 от ЗОП представлява индивидуален административен акт. Прието е също, че независимо от разпоредбата на чл.365, т.2 ГПК, окръжните съдилища разглеждат по реда на глава тридесет и втора ГПК само спорове за съществуването и изпълнението на договори с цена над 25 000 лв. При липса на формулиран петитум на конкретен иск обаче е невъзможно да се извърши надлежна правна квалификация и да се определи цената на иска, респ. неговата подсъдност, за да се приеме, че компетентен да го разгледа е ОС-Варна.

Настоящият смесен петчленен състав на ВКС и ВАС по чл.135, ал.5 АПК приема, че компетентен да се произнесе по жалба вх. № 9298/27.06.2024 г. на „БГ Ленд Ко“ АД срещу мълчалив отказ на кмета на община Вълчи дол е Окръжен съд-Варна. Съображенията за това са следните:

Съгласно Закона за обществените поръчки /ЗОП/ сключването на договор за обществена поръчка се предхожда от административни процедури /чл.118 ЗОП/, в рамките на които се издават съответни решения на възложителя /чл.22, т.1-12 ЗОП/. Тези решения представляват индивидуални административни актове. Подлежащите на обжалване административни актове по ЗОП и процедурата по обжалването им са уредени в чл.196 ЗОП. Самият договор за обществена поръчка обаче се сключва на един следващ етап, когато административните процедури по подготовката му са приключили. От материална страна по всички неуредени в ЗОП въпроси във връзка със сключването, изпълнението и прекратяването на договорите за обществени поръчки се прилагат разпоредбите на Търговския закон и Закона за задълженията и договорите – чл.120 ЗОП, а от процесуална страна по реда на глава X. ГПК – производство по търговски спорове, окръжният съд като първа инстанция разглежда исковете с предмет право или правно отношение, породени или отнасящи се до договори за обществена поръчка – чл.365, т.2 ГПК.

Случаите, в които могат да бъдат изменяни сключени договори за обществена поръчка, са уредени в чл.116, ал.1 ЗОП. Специална възможност за изменение на цената по договор за обществена поръчка в резултат на инфлация, при която съществено са се увеличили цените на основни стоки, материали и услуги, които формират стойността на договора, е предвидена в чл.117а ЗОП.

Изменението на цената на договора за обществена поръчка е правна възможност, която зависи от решението на страните по договора. Тази възможност не е обвързана от предхождащи административни процедури „за извършване на действия и приемане на решение за одобряване на обявление за изменение на договор за обществена поръчка в резултат на инфлация“, както неправилно се поддържа от „БГ Ленд Ко“ АД. При искане от изпълнителя за изменение на договор за обществена поръчка по реда на чл.117а ЗОП липсва индивидуален административен акт – изричен или мълчалив, който да подлежи на обжалване пред административен съд. В този смисъл е определение № 8826 от 16.07.2024 г. по адм. д. № 5575/2024 г. на ВАС.

По изложените съображения компетентен да се произнесе по жалба вх. № 9298/27.06.2024 г. на „БГ Ленд Ко“ АД срещу мълчалив отказ на кмета на община Вълчи дол е Окръжен съд-Варна. Обстоятелството, че писменото сезиране на съда в случая е означено като „Жалба“ , а искането в него е за отмяна на мълчалив отказ за изменение на договор за обществена поръчка, не е решаващо. Гражданският съд следва да предприеме действия по чл.129 ГПК за отстраняване нередовностите на сезирането, като насочи „БГ Ленд Ко“ АД към привеждането му в съответствие с изискванията на чл.127 ГПК за редовна искова молба, доколкото изменението на цената на един договор по съдебен ред е възможно например в хипотеза на чл.307 ТЗ.

Воден от изложеното, петчленният състав на ВКС и ВАС по чл.135 ал.5 АПК,

О П Р Е Д Е Л И :

КОМПЕТЕНТЕН да се произнесе по жалба вх. № 9298/27.06.2024 г. на „БГ Ленд Ко“ АД срещу мълчалив отказ на кмета на община Вълчи дол за изменение на цената на договор № 524/09.12.2020 г. за извършване на СМР за основен ремонт и реконструкция на СУ „Васил Левски“ е Окръжен съд-Варна.

ИЗПРАЩА делото по подсъдност на ОС-Варна за разглеждане на жалбата.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: 1.

2.

3.

4.